Michael Schmitt <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Hello,
|
| translating LyX into another language is a real pain nowadays due to
| the many similar texts. Not only that QT and xforms have a different
| notation for shortcuts - there are also inconsistent usages of capital
| letters, spaces, and colons.
|
| I have scanned the LyX sources systematically for the problems above.
| Attached please find a patch that resolves many of them. I hope that
| at least a few transitions are not needed in the future. Moreover, the
| patch improves consistency of the GUI (in particular the xforms GUI).
|
| This patch only fixes text outputs, so I hope it can be committed
| although it does not fix a crash. Lars, Jean-Marc?
I am not sure that I want this now.
Especially because of po files. For every change we do to the l10n
strings you get a lot of fuzzies in the po files...
I'd rather apply this as one of the first things to 1.4.0.
--
Lgb
