Hello, I was suggested the following terminology change : why not call LyX's 'Note' a 'Comment', as it does nothing to the output, to avoid confusion with the footnotes and marginal notes, which do appear in the printed document.
It would be appropriate to call 'Comment' something which does nothing in the output but only explain something about the source, like a comment in a programming language, or like LaTeX % comments. So I'm reporting the suggestion. Adrien Rebollo --
