Angus Leeming wrote:
>>>aleem@pneumon:src-> grep -n opt_pagestyle lyxtextclass.C
>>>50: opt_pagestyle_ = "empty|plain|headings|fancy";
>>>
>>>aleem@pneumon:layouts-> grep -in pagestyle foils.layout
>>>23: PageStyle "empty|plain|foilheadings|fancy"
>>>
>>the layout-files are language-independent and they are
>>the interface between LyX and LaTeX
>
> Indeed, I understand that; but shouldn't the users be insulated from such
> stuff. I thought that was what LyX did?
sure, maybe that it makes sense inside LyX but not in the
layout files. I for myself do not like too much translated
stuff, because a lot of users use package fancyhdr and thes
often redefine the pagestyles.
> Won't our German users prefer a «ein shickes Seitenformat» to "a fancy page
> style"?
there is an enhancement: ein todschickes Seitenformat ... :-)
just kidding ...
in fancyhdr I write stuff like
\tenewcommand\fancypagestyle{plain}{...}
and not \fancypagestyle{einfach}
too much translated stuff doesn't make life easier ...
Herbert
--
http://www.lyx.org/help/
