o On Tru64 Unix with cxx, you may have a compilation error in lyx_main.C if you have GNU gettext installed. This is due to a bug in gettext. To solve this, you can either (1) configure with --with-included-gettext or (2) add -D__STDC__ to cxx flags.
Jean-Marc, is there any difference between -D__STDC_ and -std strict_ansi. Ie, if we tell users to compile with cxx -std strict_ans should this gettext bug just go away? Angus