Jean-Marc Lasgouttes wrote: > Great! What about inner quotes, now? Unfortunately I don't know :-( I found this list via Google and just translated it, there was no information about inner quotes available. But since the list doesn't feature all languages of LyX: How about sending this list to the translators (and maybe to lyx-users) so they can comment (on inner quotes), correct and add? In German you use inner quotes for quotations in quotations, and the inner quotes are always the single quotes - ,,quote ,inner quote` quote`` - »quote >inner quote< quote« but of course single quotes are used in other contexts, too (as distance-markes; the so called ,distance markers`)
> And what does 'only for major quote sizes' mean? It's "only for major *font* sizes". I don't know what this means exactly. I guess we have to consult local dictionaries. Jürgen > JMarc