Hi all, I'm writing a document of type article(hebrew) and some of the sections in it are in English. LyX's output pdf prints the section name ok in the document itself, but it prints it backwards in the table of contents. This seems like a bug and not user misuse, so I am posting this here. I'm attaching a minimally reproducing example and pdf (in case you don't have Hebrew fonts).
Also, I have never seen LyX's code, but I was going to try to get involved anyway, so if this is an easy fix and you can give me some pointers on how to fix this, I would be willing to patch this myself. Thanks, - Amir Rachum
bug_example.pdf
Description: Adobe PDF document
bug_example.lyx
Description: Binary data
