Jürgen Spitzmüller <sp...@lyx.org> writes: > Jean-Marc Lasgouttes wrote: >> No objection in general, but did you check the uses of this de_DE entry >> in our code, to make sure that we handle gracefully the de-alt form? Are >> labels still translated on screen? > > No, they're not, thanks. > > Attached is a more sane approach that works and does not interfere with other > uses of the language code.
It is more complicated now :) You could also have taken the approach of fixing the parsing of the relevant code. What shall we do if we want a translation for old german and one for new one? (does this even make sense?) > PS. I know that WordLangTuple is a triple now, strictly speaking. But > I'd keep the naming for now. I am not sure why this tuple does not contain a Language* directly. JMarc
