On Saturday 28 November 2009 15:48:38 CHAMBARD olivier wrote: > Le samedi 28 novembre 2009 à 11:57 +0100, Jürgen Spitzmüller a écrit : > > CHAMBARD olivier wrote: > > > Fedora 12 > > > lyx 1.6.4 > > > > > > Document in french > > > Lot of words declared in english as indicated in the bottom > > > two personal dictionaries aspell.en.pws and aspell.fr.pws > > > > > > Preferences aspell > > > > Assure this is "aspell (library)" ["aspell (librairie)" in French UI], > > not "aspell" (both choices are in the list). > > > > > Only one personal dictionary french is declared (I don't know how to > > > declare the second one) > > > > Normally, you do not need to declare a personal dictionary. As long as > > the dictionaries are in your home directory (~/.aspell.en.pws, > > ~/.aspell.fr.pws, etc.), LyX will find it. > > > > Jürgen > > I have only in my list > ispell > aspell > hspell > enchant (library) > > Only enchant (library) recognise french + english but not my personnal > dictionaries aspell
Fedora has been standardizing its spell checker around enchant: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=524046 The purpose is to be able to use the same spell checker across the whole platform. I assume that it should be possible to convert the aspell dictionaries to enchant but I am not aware of the details. > aspell recognise only french > > I don't have aspell (library) > > I have the following rpm : > > rpm -qa | grep aspell > aspell-0.60.6-7.fc12.i686 > aspell-en-6.0-11.fc12.i686 > aspell-fr-0.50-14.fc12.i686 > > olivier -- José Abílio