sanda wrote: > +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1136 > +msgid " (version control, locking)" > +msgstr " (správa verzí, zamykání)"
Pavel, I don't think this string is already in branch. It won't hurt, but it will probably disappear again with my next remerge. Jürgen