"G. Milde" <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> There remains a mystery, why Spanish (Mexico) uses
> "\addto\extrasspanish{\renewcommand\shorthandsspanish{}}"
> ?
>
> Using
> "\renewcommand\shorthandsspanish{}"
> instead would desactivate the spanish shorthands in a Mexican document
> even befor or without inclusion of a text part in a different language.
I see what you mean. You may want to comment on bug
http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=4736
and try to get more information from Luis and Ignacio.
JMarc
