Ich schrieb:
I'll move what you have translated in the 1.5 branch to trunk, remerge
> it and post a request for translation on the lyx-docs later today.
I have done the po file move from branch to trunk and remerged then them in trunk. So you can now start the translations for LyX 1.6.
regards Uwe