On Sat, Jan 19, 2008 at 11:07:53PM +0000, linuxa linux wrote: > Excuse and pardon my ignorance about this. What I am > suggesting is a plugin/extension/applet/extension/fork > that is shipped with the the software for a one-click > installation. > > This has these parts: > > 1. The font qwerty- क (unicode gluph 0915, that > I donate for this project to LyX) that removes the K > alphabet and puts a different sound shape, the > devanagri sanskrit alphabet > > 2. The keyboard layout- this allows the user to press > the 11th alphabet and have the devanagri sound shape > shown > > 3. The translation- this removes from menus, browser > hover descriptions, help files, faqs, dictionary, > thesaurus etc the K alphabet and puts a different > sound shape, the devanagri sanskrit alphabet
Ok. So whenever the Latin 'K' appears somewhere you'd like to have it replaced by 'क'. This sounds possible, but I wonder why this is useful for you. Would that be useful for a wider audience? Andre'