Tollbars are a part of the gui, not a view attached to the document. A purely display thing.
That's not 100% true IMO. Some toolbar buttons reflect the document state and you can modify the document with them. Have a look at the various toggle buttons.
Bernhard
