Two set of changes to "src/Font.cpp"
1) In Hebrew, Arabic, and Farsi (Right-to-Left) languages the numbers are
written from left to write.
2) Mixing Farsi & Arabic with english "\textFR{phrase}" and "\textAR{phrase}"
are used respectively.
---------------------------------
8:00? 8:25? 8:40? Find a flick in no time
with theYahoo! Search movie showtime shortcut.
Index: Font.cpp
===================================================================
--- Font.cpp (revision 18252)
+++ Font.cpp (working copy)
@@ -749,7 +749,18 @@
int count = 0;
if (language()->babel() != base.language()->babel() &&
language() != prev.language()) {
- if (isRightToLeft() != prev.isRightToLeft()) {
+ if (language()->lang() == "farsi") {
+ os << "\\textFR{";
+ count += 8;
+ } else if (language()->lang() == "arabic") {
+ os << "\\textAR{";
+ count += 8;
+ } else if (!isRightToLeft() &&
+ (base.language()->lang() == "arabic" ||
+ base.language()->lang() == "farsi")) {
+ os << "\\textLR{";
+ count += 8;
+ } else if (isRightToLeft() != prev.isRightToLeft()) {
if (isRightToLeft()) {
os << "\\R{";
count += 3;
@@ -780,8 +791,10 @@
}
}
+ //when the the current language is Hebrew, Arabic, or Farsi
+ //the numbers are written Left-to-Right
if (number() == ON && prev.number() != ON &&
- language()->lang() == "hebrew") {
+ isRightToLeft()) {
os << "{\\beginL ";
count += 9;
}
@@ -909,7 +922,7 @@
}
if (number() == ON && next.number() != ON &&
- language()->lang() == "hebrew") {
+ isRightToLeft()) {
os << "\\endL}";
count += 6;
}
