Hi, The faulty environment variable is LC_CTYPE. when setting this variable (either directly or by setting the LANG) LyX doesn't handle hebrew text correctly. Do someone now when lyx looks at the LC_CTYPE and what effect it has when it's set in LyX?
Regards, Guy On 1/4/07, Guy Rutenberg <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hi, I can confirm that the bug is related to the environment variable, and especially the ones that relate to the locale settings. I couldn't solve the problem with only unsetting the LANG but I solved it when I unset all the locale related variables. As this is not a nice solution I will try to find out exactly which enviroment variable is faulty, and report back. Thanks for helping, Guy Dov Feldstern wrote: > What had been strange was that I (dov) was not seeing this problem, > while Guy > was, and we couldn't figure out why. I've finally been able to > reconstruct this > problem with: > > setenv LANG he_IL > > In other words, when LANG is *not* set, then the words are not > reversed, but > when it is set, then the words are reversed. So Guy --- try to unset > this > variable (and maybe also LANGAUGE, if it's set?) and see if that helps. > > Note, however, that it is important that we be able to have the > variable set -- > when it's not set, the menus do not display hebrew correctly... So the > solution > should be local to the painting, not just getting rid of this > environment variable. > >
