Georg Baum wrote:
Because qt_() is the translation function that returns a QString (defined in qt_helpers.C). _() would not work, since it returns a docstring. That is not the reason for the untranslated messages, it was the same in qt3. Did you look whether uic actually generates calls to qt_()?
I just noticed that scons doesn't even use that flag.
I am re-compiling right now. Michael