Am Sonntag, 8. Oktober 2006 11:25 schrieb Abdelrazak Younes:
> - string label;
> + docstring label;
> // FIXME UNICODE
> - label += lyx::to_utf8(_("Box"));
> - label += " (";
> + label += _("Box");
> + label += lyx::from_utf8(" (");
No. Never use from_utf8 for pure ASCII (there are more cases like this
below). As we have learned some time ago from André we can perfectly put
lyx::docstring operator+=(lyx::docstring & l, char const * r)
and
lyx::docstring operator+=(lyx::docstring & l, char r)
in docstring.C. I just committed those.
For other cases we have from_ascii.
Georg
