>>>>> "Amir" == Amir Karger <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Amir> Because it's so easy, I'll usually put new translations on
Amir> devel.lyx.org/translations.php3 as soon as I get the news. If
Amir> you notice that I haven't done so for a while (and I'm not on
Amir> vacation, e.g.) feel free to send me a reminder to do so.
I did add a few new languages in there.
Amir> One question about translations. I notice that the slovene
Amir> tutorial has \language slovene, while at least one of the
Amir> tutorials has \language default. We Americans don't care about
Amir> foreign languages, so I don't pay much attention to it, but I
Amir> assume there's some reason for having one or the other. So:
I think the translation language should be used there. In particular,
it takes care of translating strings like 'Chapter'.
Amir> (1) What is the translator supposed to put there? (2) Is that
Amir> info in DocStyle? (3) Would anyone like to fix all the
Amir> incorrect docs? :)
The best is to warn the respective owners and let them handle it. In
french, for example, we have 3 options for the language...
JMarc
PS: as you certainly know, this discussion belongs to lyx-docs :)
