>>>>> "Oliver" == Oliver Sinnen <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Oliver> Hi ! JMarc wrote:
>> What is the proper spelling? `portuges' in portuguese and
>> `portuguese' en english, right? Then the name of the ispell file is
>> broken, it seems... The proper fix is probably to make links in the
>> directory where the ispell dictionary is to the right names, so
>> that the dictionary can be found under both names.
>>
Oliver> The proper spelling in portuguese is "portugues" (with the
Oliver> second u; actually, there is an accent on the last e). Since
Oliver> the ispell files are called according to the native language
Oliver> name the ispell filename is correct. Anyway, if you list all
Oliver> languages in the popup menu in english, portuguese should be
Oliver> written "portuguese". (e.g. in the popup menu you find german
Oliver> not deutsch). Surely, links in the ispell directory is
Oliver> another, probably better, workaround.
It seems the right solution would be to list `portuguese' (since we
indeed use english), but then the ispell dictionary would not
match... And I am not sure what would happen when reading older LyX
documents...
Oh well.
JMarc
