On Thu, Jan 28, 1999 at 04:31:10PM +0100, Jean-Marc Lasgouttes wrote:
> >>>>> "Amir" == Amir Karger <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> 
> Amir> Actually, though, there *is* a fr_menus.bind. Are you talking
> Amir> about something different, JMarc?
> 
> Yes. I mean the nice little underlined letters in menus and popups are
> not done.

OK, but we're talking about a README, not the official documentation! The
main point is that a user who can't speak any english can still use the
program easily. Even if they're missing the minor advantage of the
underlined letters.

I'm attaching a new README which contains the language support stuff. (You
may or may not like where I chose to put it). I also added a paragraph at
the end under "How can I participate in development" saying that if you
don't know C++ you can still write docs, work reLyX (plug. sorry :), 
internationalize stuff, find bugs or offer feature sugggestions. It's always
nice to make people feel useful. And maybe I can find some
suckers^H^H^H^H^H^H^H fellow Perl lovers who will help with reLyX.

-Amir
This is a LyX 1.0.x (stable) release
------------------------------------

What is LyX?

        LyX is a modern approach of writing documents with a computer
        which breaks with the tradition of the obsolete typewriter
        concept.  It is designed for people who want a professional
        output with a minimum of time effort, without becoming specia-
        lists in typesetting.  Compared to common word processors LyX
        will increase the productivity a lot, since most of the type-
        setting will be done by the computer, not the author.  With LyX
        the author can concentrate on the contents of his writing,
        since the computer will take care of the look.

        You can read more about this concept in the documentation,
        which you'll find under the Help menu.  If you plan to use LyX, 
        you actually should read about it to be able to make the best of 
        it.

What is LyX not?

        LyX is not just another word processor that claims to be a
        Desktop Publishing program.  It's a more modern way of
        creating documents that look much nicer, but without wasting 
        time with layout-fiddling.  For these reasons you might need 
        little time to get used to the differences.
        If you are looking for a free Desktop Publishing program for
        Unix, you will be disappointed.

What do I need to run LyX?

        A Unix-like system or OS/2 with XFree
        At least X11 Release 5
        A decent LaTeX2e installation (e.g. teTeX or NTeX)
        Optionally ghostscript and ghostview (or compatible)
        Perl5.002 or later to import LaTeX files into LyX

What's new?

        Read WHATSNEW.

How do I install a binary distribution of LyX?

        Unpack it and run it.  We recommend unpacking it in /usr/local,
        but it should work anywhere.  In particular, you can try LyX
        in a temporary directory before installing permanently by
        typing "bin/lyx".

        We recommend that you configure LyX system-wide by copying the
        file share/lyx/lyxrc.example to share/lyx/lyxrc, and then
        reading and modifying it.

        You should read the notes regarding this particular build in
        the file README.bin.

How do I upgrade from an earlier LyX version?

        Read the file UPGRADING for info on this subject.
        If you are upgrading from version 0.12.0, you don't need to do
        anything special.

What do I need to compile LyX from the source distribution?

        1. A good c++ compiler.  Development is being done mainly on
           gcc/g++, but many others work.
        2. The Xforms library version 0.81, 0.86 or 0.88.
        3. LibXpm version 4.7 (or newer).

        Read the file "INSTALL" for more information on compiling.

Okay, I've installed LyX. What now?

        Once you've installed it, and everything looks fine, go read
        the "Introduction" item under the Help menu.  After that, you 
        should also read "Help/LaTeX configuration" which provides info 
        on your LaTeX configuration as LyX sees it.  You might be missing
        a package or two that you'd like to have.

        User-level configuration is possible with a file "~/.lyx/lyxrc".
        You can use the system-wide lyxrc file (which should be somewhere
        like /usr/local/share/lyx/lyxrc) as a template for your personal
        lyxrc file.  Remember that a personal configuration file will be
        used instead of, not in addition to, any system-wide file.

Does LyX have support for non-English speakers/writers/readers?

        Yes. LyX supports writing in many languages.

        Menus and error messages have been translated to the following
        languages (* means there are language-specific keyboard menu
        bindings as well):

        Danish      (da)
        German      (de)    *
        Spanish     (es)
        Finnish     (fi)
        French      (fr)    *
        Hungarian   (hu)    *
        Dutch       (nl)
        Norwegian   (no)
        Russian     (ru)
        Slovenian   (sl)
        Swedish     (sv)    *
        Turkish     (tr)

        Keymaps can ease typing in one or more of the following languages:

        Czech
        French, Swiss French
        German, Swiss German
        Greek
        Hungarian (Magyar)
        Polish
        Portugese
        Romanian
        Slovenian
        Turkish

Internet resources of relevance to LyX

        The LyX homepage contains valuable information about LyX and the
        various LyX mailing lists, as well as links to mirrors and other
        LyX homepages around the world:
        http://www.lyx.org/

        Main LyX archive site:
        ftp://ftp.lyx.org/pub/lyx/

        The LyX Development page has information about the development
        effort. LyX is now under CVS control, so you can get the very
        latest sources from there at any time.
        http://www.devel.lyx.org/
        ftp://www.devel.lyx.org/pub/lyx/

What is the numbering scheme for releases? Is it like the Linux kernel?

        Yes, it's like the Linux kernel since LyX version 0.8:

                0.10.x, 0.12.x, 1.0.x    ... are stable, public releases
                0.11.x, 0.13.x, 1.1.x    ... are developer releases

        Of course you may also use the developer releases, but only
        at your own risk. This is definitely higher than your risk when 
        using the public releases, even if this is your own risk, too.

How do I submit a bug report?

        If possible, read the "Known Bugs" document found under the
        Help menu.  You'll find detailed info on submitting bug reports
        there.

        You should also check the BUGS file in this directory.

        If you can't do that, send details to the LyX Developers mailing
        list.  Don't forget to mention which version you are having
        problems with!

How do I prepare a binary distribution for the use of others?

        1) Compile LyX with the right compiler switches for your
        architecture. In particular you might want to ensure that libraries
        like xforms and xpm are statically linked. To this end, you
        can use a command like

                make LYX_LIBS='/foo/libforms.a /bar/libXpm.a'

        Moreover, make sure you use the --without-latex-config switch
        of configure, since others might not be interested by your
        configuration :-) 

        2) Create a file README.bin describing your distribution and
        referring to *you* if problems arise. As a model, you can use the 
        file development/tools/README.bin.example which was originally
        written for Linux by David L. Johnson. Do *not* use directly
        the file in the distribution, since it refers to Linux and
        points to David L. Johnson for help. However, it can be a good
        starting point. Note that removing the file completely is
        better than not editing it at all.

        3) Type `make bindist'. This will create a file
        lyx-1.xx.yy-bin.tar.gz. Rename it to reflect you architecture 
        and the peculiarities of your build (e.g. static vs. dynamic).

        4) Check that everything is correct by unpacking the distribution 
        in some private place and running it. In particular, check the 
        output of `ldd lyx' to know which libraries are really needed.

        5) Upload your binary file to ftp.lyx.org:/pub/lyx/uploads.

How can I participate in the development of LyX? 

        Any help with the development of LyX is greatly appreciated--
        after all LyX wouldn't be what it is today without the help
        of volunteers. We need your help!

        If you want to work on LyX, you should contact the developer's 
        mailing list for discussion on how to do your stuff.  LyX is being 
        cleaned up, and therefore it's important to follow some rules. 
        Read about those rules in development/Code_rules/.

        If you don't know C++, there are many other ways to contribute.
        Write documentation. Help to internationalize LyX by translating
        documentation or menus/error messages, or by writing a new keymap.
        Work on reLyX (Perl). Find bugs (but please read the list of known
        bugs first). Contribute money. Or just offer feature suggestions
        (but please read the online TODO list first).  

Thank you for trying LyX, and we appreciate your feedback in the mailing
lists.

The LyX Team.

Reply via email to