commit eb6ec4246b660159ee146e3efe1ae4bce3bec1b3
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date: Fri Dec 22 08:26:14 2017 +0100
Update sk.po
---
po/sk.gmo | Bin 527386 -> 527850 bytes
po/sk.po | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
2 files changed, 41 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index a054cba..e02cd14 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2bb6656..9203047 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-20 19:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-21 04:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-22 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-22 06:53+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
"Language: sk\n"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Nový &Dokument"
#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:112
msgid "Ol&d Document"
-msgstr "&Bývalí Dokument"
+msgstr "Bý&valí Dokument"
#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:178
msgid ""
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "Názov súboru pre zaradenie"
#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:282
msgid "&Include Type:"
-msgstr "Spôsob za&hrnutia:"
+msgstr "Spôsob Za&hrnutia:"
#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293 src/insets/InsetInclude.cpp:383
msgid "Include"
@@ -9182,7 +9182,7 @@ msgstr "Mód"
#: lib/layouts/beamer.layout:356 lib/layouts/beamer.layout:385
#: lib/layouts/beamer.layout:417
msgid "Mode Specification|S"
-msgstr "Špecifikácie módu"
+msgstr "Špecifikácie Módu"
#: lib/layouts/beamer.layout:210 lib/layouts/beamer.layout:264
#: lib/layouts/beamer.layout:296 lib/layouts/beamer.layout:325
@@ -9507,7 +9507,7 @@ msgstr "Blok:"
#: lib/layouts/beamer.layout:871
msgid "Action Specification|S"
-msgstr "Špecifikácie akcie"
+msgstr "Špecifikácie Akcie"
#: lib/layouts/beamer.layout:878
msgid "Block Title"
@@ -9612,7 +9612,7 @@ msgstr "Korolár."
#: lib/layouts/beamer.layout:1505 lib/layouts/beamer.layout:1525
#: lib/layouts/beamer.layout:1550
msgid "Action Specifications|S"
-msgstr "Špecifikácie akcie"
+msgstr "Špecifikácie Akcie"
#: lib/layouts/beamer.layout:1236 lib/layouts/foils.layout:330
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:162
@@ -14389,7 +14389,7 @@ msgstr "Na fóliách"
#: lib/layouts/powerdot.layout:594
msgid "Overlay Specification|S"
-msgstr "Špecifikácie prekrytia"
+msgstr "Špecifikácie Prekrytia"
#: lib/layouts/powerdot.layout:595
msgid "Specify the overlay settings (see powerdot manual)"
@@ -14477,7 +14477,7 @@ msgstr "Elektronická Adresa:"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:119 lib/layouts/revtex4.layout:207
msgid "Electronic Address Option|s"
-msgstr "Voľba elektronická adresa"
+msgstr "Voľba Elektronická Adresa"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:120 lib/layouts/revtex4.layout:208
msgid "Optional argument to the email command"
@@ -19352,6 +19352,10 @@ msgstr "Zobraziť Hlavný Dokument|H"
msgid "Update Master Document|a"
msgstr "Aktualizovať Hlavný Dokument|A"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:544
+msgid "Cancel Background Process|P"
+msgstr "Zrušiť Beh Úlohy v Pozadí|B"
+
#: lib/ui/stdmenus.inc:545
msgid "Compressed|o"
msgstr "Komprimované|m"
@@ -26461,6 +26465,34 @@ msgstr ""
msgid "Executing command: "
msgstr "Vykonávam príkaz: "
+#: src/Converter.cpp:683
+msgid "Process Killed"
+msgstr "Úloha Prerušená"
+
+#: src/Converter.cpp:684
+#, c-format
+msgid ""
+"The conversion process was killed while running:\n"
+"%1$s"
+msgstr ""
+"Konverzná úloha bola zrušená počas spracovania:\n"
+"%1$s"
+
+#: src/Converter.cpp:687
+msgid "Process Timed Out"
+msgstr "Čas Úlohy Vypršal"
+
+#: src/Converter.cpp:688
+#, c-format
+msgid ""
+"The conversion process:\n"
+"%1$s\n"
+"timed out before completing."
+msgstr ""
+"Čas konverznej úlohy:\n"
+"%1$s\n"
+"vypršal pred dokončením."
+
#: src/Converter.cpp:677
msgid "Build errors"
msgstr "Chyby pri vytváraní"
