Em Set Theory, Logic and Their Limitations, de Moshé Machover, página 95, Remark 2.11(i):
À is aleph, the first letter in the Hebrew alphabet. It is also the first letter of the Hebrew word * (einsoph, meaning infinity), which is a cabbalistic appelation of the deity. The notation is due to Cantor, who was deeply interested in mysticism. Minha observação: a Ciência, mesmo aquela praticada originalmente pela Europa e depois em todo o mundo, não é assim tão asséptica, e sem conexões com crenças religiosas, como talvez muitos gostariam que fosse. (*) Instranscritível aqui, pois é uma palavra em hebraico, cuja derradeira letra é o aleph. Lembro que, no hebraico, escreve-se da direita para a esquerda. Daí o aleph é a inicial desta palavra (transliterada em português para einsoph), o que motivou a notação adotada por Georg Cantor para os cardinais transfinitos. a) Arthur Buchsbaum .
_______________________________________________ Logica-l mailing list [email protected] http://www.dimap.ufrn.br/cgi-bin/mailman/listinfo/logica-l
