Ol�, Cl�udio.

Eu sou um grande cr�tico de pessoas que acham os EUA o melhor pa�s do 
mundo.

Relutei muitos anos em aprender ingl�s s� por uma quest�o de modismo ou 
imposi��o de mercado. Hoje continuo n�o sabendo falar ou escrever 
direito, mas entendo (bem pouco) e leio razoavelmente bem em virtude de 
ter compreendido que n�o � o povo ou a l�ngua que s�o apressores e 
imperialistas, mas sim aqueles que a s�culos se perpetuam no poder se 
apoiando na mis�ria dos pobres. E isso ocorre no Brasil tamb�m.

Tu me perguntaste o que n�s paraenses fazemos para divulgar a nossa 
cultura, mas a� eu te pergunto: o que os paulistas, cariocas, sulistas 
em geral, fazem para conhecer de fato a cultura do resto do Brasil, 
fugindo do eixo Rio-S�o Paulo, e de vitrines culturais para turistas 
como Bahia e Cear�?

Nosso pa�s � lindo como um todo. Temos mais de 70 ecossistemas 
diferentes nesse imenso Brasil. Aqui mesmo no Par� temos de tudo um 
pouco: rios, lagos, dunas, mangues, florestas, alagados, praias de rio 
(inclusive com �gua verde-azulada em Alter do Ch�o, em Santar�m) e de 
mar.

N�s, amantes da filosofia do Sofware Livre, por convic��o, somos tamb�m 
amantes da pluralidade. Mas n�o podemos fechar os olhos para a 
realidade: da mesma forma que os Americanos do Norte dos EUA (�, pois 
tamb�m somos americanos! :)) e Europeus desconhecem totalmente o Brasil 
de verdade, os sulista, na maioria, tamb�m n�o conhecem o conhecem, 
principalmente o Norte. 

A m�dia televisiva, fonte principal de informa��o para a grande massa, 
se concentra no eixo Rio-S�o Paulo, exportanto para todo o resto do pa�s 
o modo de vida sulista. Pergunto eu: os filmes americanos n�o fazem o 
mesmo e vendem o padr�o de vida dos EUA?

Cabe a n�s mudarmos isso para que nossos filhos e netos sejam 
brasileiros plenos e orgulhosos de terem nascido nesse grande Pa�s 
chamado Brasil! (fiquei at� emocionado :)).

Na certeza de todos n�s queremos um pa�s livre e soberano (meu nome � 
�zyo Lamarca. Lembra do Filme Lamarca, com o Paulo Bete? Pois �. Ele era 
primo do meu av� - o Carlos Lamarca. Creio que isso � de fam�lia: n�o 
suporto ver o povo brasileiro sendo oprimido, principalmente por outros 
brasileiros!!!! )

Abra�os!

T+

=====
|  .~.  �zyo Lamarca da Silva
|  /V\  Engenheiro de Redes
| // \\ ECT - DR PA/AP - GETEC - SASS
| /( )\ Fone: (91) 211-3123 / FAX: 211-3035 / cel.: 8111-5518
|  ^`^  E-mail: [EMAIL PROTECTED] / [EMAIL PROTECTED] 
# Volunt�rio dos Correios e do CDI (http://www.cdi.org.br e 
http://www.cdi-pa.org.br)
# URL: http://www.linuxpaidegua.cjb.net / Linux Counter: 253142 
(cadastre-se: http://counter.li.org)




Cl�udio Max escreveu:

Em Sun, 19 Jan 2003 17:45:53 -0300
�zyo Lamarca da Silva <[EMAIL PROTECTED]> disse que:

  
>Ol�, Cl�udio.
    

Ol� �zyo,

  
>Eu pensei muito em colocar este nome, pois tenho uma tremenda 
>preocupa��o com nossa submiss�o cultural aos EUA.

>Entretanto, por uma quest�o meramente de comodidade gr�fica, eu optei 
>pelo nome em ingl�s para a lista de discuss�o. T�o somente isso.
    

Desculpe-me �zyo, eu sou bastante resistivo. Uma coisa como uma lista
para discuss�o de assuntos nacionais n�o vinculada a uma estrutura
internacional (Debian -> Debian-users -> Debian-users-Brazil) n�o tem
motivo de ser em outra l�ngua que n�o portugu�s, aos meus olhos.
Por comodidade gr�fica lojas est�o dando 50% Off nos pre�os (liquida��o
� t�o comprido...). S� que eu n�o entro em lojas com coisas "off".
Simplesmente eu n�o coopero.

  
>Sou de Bel�m do Par� e rotineiramente vejo as coisas da minha terra 
>serem levadas por estrangeiros 
    

A� ent�o voc� aproveita e adota a l�ngua deles, s� pra se vingar... :-)

  
>e mesmo por compatriotas sulistas sem 
>nenhum benef�cio para nosso povo nortista.
    

  
>S� como exemplo devo citar que recentemente a revista �poca, em uma 
>reportagem sobre os novos sabores de sorvetes do ver�o, afirmou com 
>todas a letras que o CUPUA�� era uma fruta t�pica do Nordeste!? Que
>absurdo!
    

N�o. Que ignor�ncia. Eu nunca havia ouvido falar de cupua��. At� uma
amiga do Par� fazer um sorvete dele pra mim. Eu sabia, mas quem mais?
O que os paraenses fazem pra vender sua cultura? 

  
>E logo em seguida vejo que uma empresa japonesa patenteou a marca 
>Cupua�� - entre outras como cupaiba, etc. -  na Uni�o Europ�ia (hoje 
>teve uma reportagem sobre isso no Globo Rural).

>Sinceramente entendo a tua preocupa��o, que tamb�m � minha, mas temos 
>que tomar cuidado com o xenofobismo.
    

Isso pra mim est� longe de ser xenofobismo. � muito pedir que coisas
em portugu�s sejam denominadas em portugu�s? Eu acho que n�o. 

  
>O nome do grupo de Linux que eu 
>criei � uma express�o 100% paraense: Pai d'�gua - Grupo Linux Pai d 
>'�gua (www.linuxpaidegua.cjb.net). E ele j� deu cria: temos agora aqui 
>em Bel�m o Grupo PHP Pai d'�gua. Para mais informa��es  podes visitar: 
>www.ufpa.br/softwarelivre e www.sepai.com.br (na Sepai - Semana Paraense
>de Inform�tica realizamos o Semin�rio Mundo Linux). Estaremos em breve 
>lan�ando o Portal Mundo Livre (todos em portugu�s, � claro! :) )
    

�timo. Por que n�o por a�, ent�o?

  
>Em inform�tica, a grande maioria dos noelogismos est� em ingl�s e eu n�o
>vejo nenhum problema nisso (salvar e gravar um arquivo pra mim � tudo 
>igual! :)).
    

S� que "save" e salvar n�o s�o a mesma coisa. N�o em documentos em 
portugu�s.
Voc� j� trabalhou com pessoas que "printam" "papers" ?

  
>Devemos sim pensar na soberania nacional no que tange o uso de software 
>propriet�rio por parte do governo (essa � uma outra discuss�o).
    

Sim, outra quest�o. 

  
>Minha inten��o foi e continua sendo mobilizar a comunidade de TI para 
>que possamos lutar por uma maior liberdade de escolha, pois t�o perigoso
>quanto a predile��o monopolista que existe por parte do governo no uso 
>de software propriet�rio (em especial da MS) � a op��o radical em prol 
>do software livre, pois a liberdade deve estar acima das nossas 
>convic��es pessoais, por mais justas e acertadas que sejam.
    

Minha posi��o � coerente com a que foi discutida na debian-br. Acho que
o Brasil tem que usar o _melhor_ software. E que a comunidade de software
livre tem que se esfor�ar para faz�-lo e ganhar assim esse mercado e 
n�o ser adotado por ser gratuito. Se o melhor for pago, ent�o compre-o
e use-o. Caso contr�rio, n�o.

  
>Desde j� conto com a tua compreens�o e ajuda.
    

Desculpe-me mas minha posi��o ainda � que n�o se justifica usar termos
estrangeiros em assuntos nacionais.

Vou visitar os endere�os que voc� mencionou e por favor n�o esque�a de
avisar a linux-br quando o portal for lan�ado.

Abra�o

Cl�udio


Assinantes em 20/01/2003: 2238
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 197702
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a