> As it turns out, it’s Score.LyricHyphen.stencil I have to play with, > since in my actual score, the end of the word 'Kum -- ba -- ya' > occurs at the beginning of the coda [...]
This is an interesting case, which probably nobody has thought of
previously (at least I can't remember this ever being discussed). I
agree that LilyPond should be able to handle this, for example with a
predefined command like `\trailingHyphen`.
Jean?
Werner
