You did nothing wrong. A change in how these polyphonic contexts work now results in this kind of lyric placement. I have to add \skip1 *in the lyrics* for each note I need the text shifted. In this case I think two are necessary.
Regards. Guy S. On Fri, Oct 22, 2021, 10:23 AM Jogchum Reitsma <j.reit...@hccnet.nl> wrote: > Hi, > > Noting > > << > \new Voice { > << > { > \voiceOne > a( \melisma bes c) \melismaEnd bes > } > \new Voice { > \voiceTwo > f2. f4 > } > >> > \oneVoice > } > >> > and corresponding text: > > ste e -- lei -- son > > I get the attached screenshot. > > But I would expect (and want...) the text snippet "ste"placed on the > three first quarter notes of the bar, and the following "e" on the lat > quarter. > > The "lei -- son" then should be placed at the next bar. > > What do I do wrong here? > > Thanks in advance! > > regards, Jogchum >