I installed lilypond-2.23.6-1 ,lilypond-2.24.3 and lilypond-2.25.13: for each version I do : LilyPond rast.ly for the unstable version it's normal hel-arabic has been truncated. I would like to point out that my initial version of hel-arabic.ly that I am using is functional.
I tested them with file : rast.ly => \include "hel-arabic.ly" \version "2.23.3" \relative { \key c \rast c' d edb f | g a bdb c | eb a g f | edb d c } \version "2.24.3" and \version "2.25.13" It doesn't work, for any version of the 3 versions tested You can do the test yourself: create a file, name it rast.ly, put this in \include "hel-arabic.ly" \version "2.23.3" \relative { \key c \rast c' d edb f | g a bdb c | eb a g f | edb d c } Then lilypond rast.ly you must obtain the following file: rast.pdf Once again it's not for me. my version of hel-arabic.ly that I use, works well even with version 2.18.1 thanks very match Hassan
rast.pdf
Description: Adobe PDF document