I have this : lilypond rast.ly => GNU LilyPond 2.25.13 (running Guile 3.0) Traitement de « rast.ly » Analyse... rast.ly:1:10: Erreur : fichier non trouvé : « hel_arabic.ly » (chemin de recherche : « /home/helfa/lilypond/share/lilypond/2.25.13/ly:/home/helfa/lilypond/share/lilypond/2.25.13/ps:/home/helfa/lilypond/share/lilypond/2.25.13/scm:/home/helfa/lilypond/share/lilypond/2.25.13/fonts/otf/:/home/helfa/lilypond/share/lilypond/2.25.13/fonts/svg/: ») \include "hel_arabic.ly" rast.ly:4:10: Erreur : unknown command: `\rast' \key c \rast rast.ly:4:10: Erreur : type d'argument erroné pour 2. Attendait list of number pairs, "rast" trouvé. \key c \rast rast.ly:5:8: Erreur : « edb » n'est pas un nom de note c' d edb f | g a bdb c | eb a g f | edb d c rast.ly:5:20: Erreur : « bdb » n'est pas un nom de note c' d edb f | g a bdb c | eb a g f | edb d c rast.ly:5:28: Erreur : « eb » n'est pas un nom de note c' d edb f | g a bdb c | eb a g f | edb d c rast.ly:5:39: Erreur : « edb » n'est pas un nom de note c' d edb f | g a bdb c | eb a g f | edb d c
Attention : la compilation a échoué et \version est plus que datée ; la syntaxe de la source a-t-elle été mise à jour par convert-ly ? https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/usage/updating-files-with-convert_002dly Interprétation en cours de la musique... Pré-traitement des éléments graphiques... Détermination du nombre optimal de pages... Répartition de la musique sur une page... Dessin des systèmes... Conversion à « rast.pdf »... erreur fatale : erreur sur les fichiers "rast.ly" rast.y : \include "hel_arabic.ly" \version "2.25.3" \relative { \key c \rast c' d edb f | g a bdb c | eb a g f | edb d c }