> [...] a possible future change could be, say, > > \include "arabic.ly" > \language "arabic-hel" > > but I don't see much benefit for that.
Hmm, probably it *is* the way to go – this is exactly what is done in `makam.ly` and `turkish-makam.ly`. Too bad that `makam.ly` is essentially undocumented... Werner