[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-6-2' - source/sl

Libreoffice Gerrit user Sun, 09 Dec 2018 13:50:40 -0800

 source/sl/chart2/messages.po                                   |   70 -
 source/sl/cui/messages.po                                      |  235 ++--
 source/sl/dbaccess/messages.po                                 |    8 
 source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po            |    6 
 source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                 |    4 
 source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                 |   57 -
 source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po              |    4 
 source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po                |    4 
 source/sl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po |    4 
 source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po             |    4 
 source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po              |    4 
 source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po          |    4 
 source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   13 
 source/sl/sc/messages.po                                       |  503 
++++------
 source/sl/sd/messages.po                                       |  389 +++----
 source/sl/sfx2/messages.po                                     |  159 +--
 source/sl/sw/messages.po                                       |  421 ++++----
 source/sl/swext/mediawiki/help.po                              |    4 
 18 files changed, 959 insertions(+), 934 deletions(-)


New commits:
commit 148b99cbc815a7e39245ac188fe286a6e3ff14ae
Author:     Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
AuthorDate: Sun Dec 9 22:49:41 2018 +0100
Commit:     Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
CommitDate: Sun Dec 9 22:49:41 2018 +0100

    Updated Slovenian translation
    
    Change-Id: Ib5dd32fb46d01eeed7c0d1c7a012acbb3afe1a2c

diff --git a/source/sl/chart2/messages.po b/source/sl/chart2/messages.po
index 57585f8d0cb..db351792926 100644
--- a/source/sl/chart2/messages.po
+++ b/source/sl/chart2/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-23 10:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-05 00:05+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -964,6 +964,16 @@ msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "Obsegi podatkov"
 
+#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:124
+msgctxt "datarangedialog|range"
+msgid "Data Range"
+msgstr "Obseg podatkov"
+
+#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:170
+msgctxt "datarangedialog|series"
+msgid "Data Series"
+msgstr "Niz podatkov"
+
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:13
 msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels"
 msgid "Data Labels for all Data Series"
@@ -2389,66 +2399,66 @@ msgctxt "tp_DataLabel|label2"
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "Zasukaj besedilo"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:9
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Izberi obseg podatkov"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:15
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:24
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Izberi obseg podatkov"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:28
-msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
-msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
-msgstr "Prilagodi obsege podatkov za posamezne nize podatkov"
-
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:58
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:60
 msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES"
 msgid "Data _series:"
 msgstr "Ni_z podatkov:"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:95
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:118
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
 msgid "_Add"
 msgstr "Doda_j"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:114
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:139
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr "Navzgor"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:125
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:150
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
 msgid "_Remove"
 msgstr "Odst_rani"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:144
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:171
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr "Navzdol"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:179
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:211
 msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
 msgid "_Data ranges:"
 msgstr "O_bsegi podatkov:"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:210
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:274
 msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"
 msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
 msgstr "_Obseg za %VALUETYPE"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:266
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:329
 msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"
 msgid "_Categories"
 msgstr "_Kategorije"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:281
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:343
 msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"
 msgid "Data _labels"
 msgstr "Oz_nake podatkov"
 
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:416
+msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
+msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
+msgstr "Prilagodi obsege podatkov za posamezne nize podatkov"
+
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:57
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE"
 msgid "_None"
@@ -2629,57 +2639,57 @@ msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Izberi obseg podatkov"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:27
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:25
 msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Data Range"
 msgstr "Izberite obseg podatkov"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:49
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:46
 msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"
 msgid "_Data range:"
 msgstr "_Obseg podatkov:"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:78
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:73
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "Izberi obseg podatkov"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:96
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:89
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"
 msgid "Data series in _rows"
 msgstr "Niz podatkov v vr_sticah"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:113
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:105
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATACOLS"
 msgid "Data series in _columns"
 msgstr "Niz podatkov v _stolpcih"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:130
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:121
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS"
 msgid "_First row as label"
 msgstr "_Prva vrstica kot oznaka"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:146
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:136
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS"
 msgid "F_irst column as label"
 msgstr "Prvi stolp_ec kot oznaka"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:173
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:161
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED"
 msgid "Time based charting"
 msgstr "Risanje grafikona na osnovi časa"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:224
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:211
 msgctxt "tp_RangeChooser|label1"
 msgid "Start Table Index"
 msgstr "Začetni indeks tabele"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:238
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:225
 msgctxt "tp_RangeChooser|label2"
 msgid "End Table Index"
 msgstr "Končni indeks tabele"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:257
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:243
 msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"
 msgid "Data Range"
 msgstr "Obseg podatkov"
diff --git a/source/sl/cui/messages.po b/source/sl/cui/messages.po
index f5dd613c5ea..c58ed151431 100644
--- a/source/sl/cui/messages.po
+++ b/source/sl/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-26 18:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-04 23:00+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -1565,185 +1565,186 @@ msgstr "Zamenjaj sloge po meri"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
-msgid "Replace bullets with: "
-msgstr "Zamenjaj vrstične oznake z: "
+msgid "Replace bullets with: %1"
+msgstr "Zamenjaj vrstične oznake z: %1"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:356
+#. To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
+#: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
-msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
-msgstr "Združi enovrstične odstavke, če je dolžina večja od"
+msgid "Combine single line paragraphs if length greater than %1"
+msgstr "Združi enovrstične odstavke, če je dolžina večja od %1"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:357
+#: cui/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
-msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
-msgstr "Označeni in oštevilčeni seznami. Simbol za oznako: "
+msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1"
+msgstr "Označeni in oštevilčeni seznami. Simbol za oznako: %1"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:358
+#: cui/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
 msgid "Apply border"
 msgstr "Uporabi robove"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:359
+#: cui/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
 msgid "Create table"
 msgstr "Ustvari tabelo"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:360
+#: cui/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Uporabi sloge"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:361
+#: cui/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "Izbriši presledke in tabulatorje na začetku in koncu odstavka"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:362
+#: cui/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "Izbriši presledke in tabulatorje na začetku in koncu vrstice"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:363
+#: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Konektor"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:364
+#: cui/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "Kotirna črta"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:365
+#: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
 msgstr "Začetni narekovaj"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:366
+#: cui/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
 msgstr "Končni narekovaj"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:368
+#: cui/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
 msgid "Selected Theme: "
 msgstr "Izbrana tema: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:369
+#: cui/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
 msgid "Searching, please wait..."
 msgstr "Iskanje poteka ..."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:370
+#: cui/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"
 msgid "Cannot open %1, please try again later."
 msgstr "%1 ni mogoče odpreti, poskusite znova kasneje."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:371
+#: cui/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"
 msgid "No results found."
 msgstr "Ni zadetkov."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:372
+#: cui/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
 msgid "Applying Theme..."
 msgstr "Nalaganje teme ..."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:373
+#: cui/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALIDPERSONAURL"
 msgid "Please enter a valid theme address or a search term."
 msgstr "Vnesite veljaven naslov teme ali iskalni niz."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:375
+#: cui/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "Ne nastavi obrobe"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:376
+#: cui/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "Nastavi samo zunanje obrobe"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:377
+#: cui/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Nastavi zunanje obrobe in vodoravne črte"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:378
+#: cui/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Nastavi zunanje obrobe in vse notranje črte"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:379
+#: cui/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Nastavi zunanjo obrobo brez spreminjanja notranjih črt"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:380
+#: cui/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "Nastavi le diagonalne črte"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:381
+#: cui/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "Nastavi vse štiri obrobe"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:382
+#: cui/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "Nastavi samo levo in desno obrobo"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:383
+#: cui/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Nastavi samo zgornjo in spodnjo obrobo"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:384
+#: cui/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "Nastavi samo levo obrobo"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:385
+#: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Nastavi gornje in spodnje robove ter vse notranje črte"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:386
+#: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Nastavi leve in desne robove ter vse notranje črte"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:387
+#: cui/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Brez senčenja"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:388
+#: cui/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "Vrži senco spodaj desno"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:389
+#: cui/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "Vrži senco zgoraj desno"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:390
+#: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "Vrži senco spodaj levo"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:391
+#: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "Vrži senco zgoraj levo"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:392
+#: cui/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
 msgid "Signed by: %1"
 msgstr "Podpisani: %1"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:393
+#: cui/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPENCL_RESTART"
 msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Če želite uveljaviti spremembe OpenCL, morate ponovno zagnati 
%PRODUCTNAME."
@@ -2383,72 +2384,72 @@ msgctxt "accelconfigpage|label22"
 msgid "F_unctions"
 msgstr "Funkcije"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:50
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:68
 msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
 msgid "_AutoInclude"
 msgstr "S_amodejno vključi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:83
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:101
 msgctxt "acorexceptpage|newabbrev-atkobject"
 msgid "New abbreviations"
 msgstr "Nove okrajšave"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:95
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:113
 msgctxt "acorexceptpage|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Zamenjaj"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:119
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:137
 msgctxt "acorexceptpage|delabbrev-atkobject"
 msgid "Delete abbreviations"
 msgstr "Izbriši okrajšave"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:168
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:206
 msgctxt "acorexceptpage|label1"
 msgid "Abbreviations (no Subsequent Capital)"
 msgstr "Okrajšave (brez naknadnih velikih črk)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:221
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:259
 msgctxt "acorexceptpage|autodouble"
 msgid "A_utoInclude"
 msgstr "Sa_modejno vključi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:254
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:292
 msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject"
 msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr "Nove besede z dvema velikima začetnicama"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:266
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:304
 msgctxt "acorexceptpage|replace1"
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Zamenjaj"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:290
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:328
 msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"
 msgid "Delete words with two initial capitals"
 msgstr "Izbriši besede z dvema velikima začetnicama"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:339
+#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:397
 msgctxt "acorexceptpage|label2"
 msgid "Words With TWo INitial CApitals"
 msgstr "Besede z DVema VElikima ZAčetnicama"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:38
+#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:47
 msgctxt "acorreplacepage|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Zamenjaj"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:121
+#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:170
 msgctxt "acorreplacepage|label1"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "Zame_njaj"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:141
+#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:190
 msgctxt "acorreplacepage|label2"
 msgid "_With:"
 msgstr "_Z:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:203
 msgctxt "acorreplacepage|textonly"
 msgid "_Text only"
 msgstr "Samo _besedilo"
@@ -2468,137 +2469,137 @@ msgctxt "agingdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametri"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:27
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:39
 msgctxt "applyautofmtpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_Uredi ..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:57
 msgctxt "applyautofmtpage|label1"
 msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
 msgstr "[S]: Zamenjaj med spreminjanjem obstoječega besedila"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:60
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:69
 msgctxt "applyautofmtpage|label2"
 msgid "[T]: AutoCorrect while typing"
 msgstr "[V]: Uporabi samopopravke že med vnosom"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:88
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:114
 msgctxt "applyautofmtpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr "[S]"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:101
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:128
 msgctxt "applyautofmtpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr "[V]"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:30
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:72
 msgctxt "applylocalizedpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr "[S]"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:43
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:86
 msgctxt "applylocalizedpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr "[V]"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:118
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:202
 msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "Zame_njaj"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:138
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:219
 msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "Za_četni narekovaj:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:242
 msgctxt "applylocalizedpage|startsingle-atkobject"
 msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "Začetni narekovaj enojnih narekovajev"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:178
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:255
 msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:197
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:271
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Privzeto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:205
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:279
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject"
 msgid "Single quotes default"
 msgstr "Privzeti enojni narekovaji"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:221
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:292
 msgctxt "applylocalizedpage|endquoteft"
 msgid "_End quote:"
 msgstr "_Končni narekovaj:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:245
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:315
 msgctxt "applylocalizedpage|endsingle-atkobject"
 msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "Končni narekovaj enojnih narekovajev"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:328
 msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:286
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:350
 msgctxt "applylocalizedpage|label1"
 msgid "Single Quotes"
 msgstr "Enojni narekovaji"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:318
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:380
 msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "Zame_njaj"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:338
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:397
 msgctxt "applylocalizedpage|label6"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "Za_četni narekovaj:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:362
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:420
 msgctxt "applylocalizedpage|startdouble-atkobject"
 msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "Začetni narekovaj dvojnih narekovajev"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:378
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:433
 msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:397
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:449
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Privzeto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:405
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:457
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject"
 msgid "Double quotes default"
 msgstr "Privzeti dvojni narekovaji"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:421
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:470
 msgctxt "applylocalizedpage|label8"
 msgid "_End quote:"
 msgstr "_Končni narekovaj:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:445
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:493
 msgctxt "applylocalizedpage|enddouble-atkobject"
 msgid "End quote of double quotes"
 msgstr "Končni narekovaj dvojnih narekovajev"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:461
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:506
 msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:486
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:528
 msgctxt "applylocalizedpage|label10"
 msgid "Double Quotes"
 msgstr "Dvojni narekovaji"
@@ -2698,47 +2699,47 @@ msgctxt "assigncomponentdialog|label1"
 msgid "Component method name:"
 msgstr "Ime metode komponente:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:9
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:8
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Samopopravki"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:103
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:108
 msgctxt "autocorrectdialog|label1"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr "Zamenjave in izjeme za jezik:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:181
 msgctxt "autocorrectdialog|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "Zamenjaj"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:173
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:227
 msgctxt "autocorrectdialog|exceptions"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Izjeme"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:274
 msgctxt "autocorrectdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:219
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:321
 msgctxt "autocorrectdialog|apply"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:368
 msgctxt "autocorrectdialog|localized"
 msgid "Localized Options"
 msgstr "Posebnosti jezika"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:265
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:415
 msgctxt "autocorrectdialog|wordcompletion"
 msgid "Word Completion"
 msgstr "Dopolnjevanje besed"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:288
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:462
 msgctxt "autocorrectdialog|smarttags"
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "Pametne značke"
@@ -5228,37 +5229,37 @@ msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress"
 msgid "Apply"
 msgstr "Uporabi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:73
+#: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:77
 msgctxt "galleryapplyprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
-#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:30
+#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:37
 msgctxt "galleryfilespage|label1"
 msgid "_File type:"
 msgstr "Vrsta _datoteke:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:78
+#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:107
 msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
 msgid "Files Found"
 msgstr "Najdene datoteke"
 
-#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:105
+#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:136
 msgctxt "galleryfilespage|preview"
 msgid "Pr_eview"
 msgstr "Pr_edogled"
 
-#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:126
+#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:166
 msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Predogled"
 
-#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:150
+#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:194
 msgctxt "galleryfilespage|findfiles"
 msgid "_Find Files..."
 msgstr "_Najdi datoteke ..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:178
+#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:222
 msgctxt "galleryfilespage|addall"
 msgid "A_dd All"
 msgstr "Do_daj vse"
@@ -5293,12 +5294,12 @@ msgctxt "gallerysearchprogress|GallerySearchProgress"
 msgid "Find"
 msgstr "Najdi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:78
+#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:82
 msgctxt "gallerysearchprogress|label1"
 msgid "File Type"
 msgstr "Vrsta datoteke"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:115
+#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:119
 msgctxt "gallerysearchprogress|label2"
 msgid "Directory"
 msgstr "Mapa"
@@ -5469,12 +5470,12 @@ msgctxt "hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog"
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "Nov slovar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:100
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:99
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Ime:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:131
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:130
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|label1"
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Slovar"
@@ -10835,17 +10836,17 @@ msgctxt "slantcornertabpage|label8"
 msgid "Control Point 2"
 msgstr "Kontrolna točka 2"
 
-#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:21
+#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:30
 msgctxt "smarttagoptionspage|main"
 msgid "Label text with smart tags"
 msgstr "Označi besedilo s pametnimi značkami"
 
-#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:61
+#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:70
 msgctxt "smarttagoptionspage|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Lastnosti ..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:100
+#: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:148
 msgctxt "smarttagoptionspage|label1"
 msgid "Currently Installed Smart Tags"
 msgstr "Trenutno nameščene pametne značke"
@@ -11725,47 +11726,47 @@ msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Predogled"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:43
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:50
 msgctxt "wordcompletionpage|delete"
 msgid "_Delete Entry"
 msgstr "_Izbriši vnos"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:87
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:122
 msgctxt "wordcompletionpage|label1"
 msgid "_Max. entries:"
 msgstr "Naj_več vnosov:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:161
 msgctxt "wordcompletionpage|label2"
 msgid "Mi_n. word length:"
 msgstr "Naj_m. dolžina besede:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:172
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:208
 msgctxt "wordcompletionpage|appendspace"
 msgid "_Append space"
 msgstr "D_odaj presledek"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:187
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:223
 msgctxt "wordcompletionpage|showastip"
 msgid "_Show as tip"
 msgstr "_Pokaži kot namig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:210
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:246
 msgctxt "wordcompletionpage|enablewordcomplete"
 msgid "Enable word _completion"
 msgstr "Omogoči _dopolnjevanje besed"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:246
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:282
 msgctxt "wordcompletionpage|whenclosing"
 msgid "_When closing a document, remove the words collected from it from the 
list"
 msgstr "_Ob zaprtju dokumenta odstrani s seznama besede, zbrane iz dokumenta"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:269
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:305
 msgctxt "wordcompletionpage|collectwords"
 msgid "C_ollect words"
 msgstr "Z_biraj besede"
 
-#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:299
+#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:333
 msgctxt "wordcompletionpage|label3"
 msgid "Acc_ept with:"
 msgstr "Spr_ejmi s tipko:"
diff --git a/source/sl/dbaccess/messages.po b/source/sl/dbaccess/messages.po
index 1372ac233c0..fe3b148ebf0 100644
--- a/source/sl/dbaccess/messages.po
+++ b/source/sl/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-02 00:04+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -2437,17 +2437,17 @@ msgctxt "collectionviewdialog|ok"
 msgid "_Save"
 msgstr "_Shrani"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:115
 msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Ustvari novo mapo"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:131
+#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:130
 msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text"
 msgid "Up One Level"
 msgstr "Eno raven višje"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:172
+#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:171
 msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
 msgid "File _name:"
 msgstr "_Ime datoteke:"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 708ac873471..bf4688c17f4 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-27 00:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-04 23:06+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -35017,7 +35017,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631542195798758\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value 
specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If 
omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for 
user interface  locale should be used."
-msgstr "<emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: neobvezno. Številska vrednost, ki 
določa število decimalk, ki naj bodo prikazane. Če je izpuščeno, ima privzeto 
vrednost -1, kar pomeni, da bodo uporabljene privzete nastavitve za uporabniški 
vmesnik."
+msgstr "<emph>štŠtevkPoDecimalki</emph>: neobvezno. Številska vrednost, ki 
določa število decimalk, ki naj bodo prikazane. Če je izpuščeno, ima privzeto 
vrednost -1, kar pomeni, da bodo uporabljene privzete nastavitve za uporabniški 
vmesnik."
 
 #: 03170010.xhp
 #, fuzzy
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 052b9aabbd9..8d7ce556b50 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-26 23:20+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index b990b7f906d..62c9efafdec 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-26 23:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-06 17:22+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -55161,7 +55161,7 @@ msgctxt ""
 "func_regex.xhp\n"
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
-msgid "REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags ] ] )"
+msgid "REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags|Occurrence ] ] )"
 msgstr "REGEX( besedilo ; izraz [ ; [ zamenjava ] [ ; zastavice ] ] )"
 
 #: func_regex.xhp
@@ -55179,7 +55179,7 @@ msgctxt ""
 "func_regex.xhp\n"
 "par_id211542232209275\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, 
using <link href=\"https://userguide.icu-project.org/strings/regexp\"; 
name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>. If there is no match, #N/A 
is returned."
+msgid "<emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, 
using <link href=\"http://userguide.icu-project.org/strings/regexp\"; name=\"ICU 
REGEXP\">ICU regular expressions</link>. If there is no match and 
<emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned."
 msgstr "<emph>Izraz</emph>: besedilo, ki predstavlja regularni izraz z uporabo 
<link href=\"https://userguide.icu-project.org/strings/regexp\"; name=\"ICU 
REGEXP\">regularnih izrazov ICU </link>. Če ni zadetkov, vrne #N/A."
 
 #: func_regex.xhp
@@ -55204,27 +55204,50 @@ msgstr "<emph>Zastavice</emph>: neobvezno. »g« 
zamenja vse zadetke <emph>izraz
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_regex.xhp\n"
+"par_id421542232246841\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Occurrence</emph>: Optional. Number to indicate which match of 
<emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph> is to be extracted or replaced. If 
there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned. 
If there is no match and <emph>Replacement</emph> is given, <emph>Text</emph> 
is returned unmodified. If <emph>Occurrence</emph> is 0, <emph>Text</emph> is 
returned unmodified."
+msgstr "<emph>Pojavitev</emph>: neobvezno. Število, ki nakazuje, kateri 
zadetek <emph>izraza</emph> v <emph>besedilu</emph> naj bo izluščen oz. 
zamenjan. Če ni zadetkov in <emph>zamenjava</emph> ni podana, vrne vrednost 
#N/A. Če ni zadetkov in je podana <emph>zamenjava</emph>, se 
<emph>besedilo</emph> vrne nespremenjeno. Če  je <emph>pojavitev</emph> enaka 
0, se <emph>besedilo</emph> vrne nespremenjeno."
+
+#: func_regex.xhp
+msgctxt ""
+"func_regex.xhp\n"
 "par_id371542291684176\n"
 "help.text"
 msgid "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\")</item>  returns 
\"Z23456ABCDEF\", where the first match of a digit is replaced by \"Z\"."
-msgstr "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\")</item>  vrne 
»Z23456ABCDEF«, kjer je prvi zadetek števke zamenjan z »Z«."
+msgstr "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\")</item>  vrne 
»Z23456ABCDEF«, kjer prvi zadetek števke zamenja »Z«."
 
 #: func_regex.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "func_regex.xhp\n"
 "par_id891542291697194\n"
 "help.text"
 msgid "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\";\"g\")</item>  
returns \"ZZZZZZABCDEF\", where all digits were replaced by \"Z\"."
-msgstr "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\";\"g\")</item>  vrne 
»ZZZZZZABCDEF«, kjer so vse števke zamenjane z »Z«."
+msgstr "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[:digit:]\";\"Z\";\"g\")</item> vrne 
»ZZZZZZABCDEF«, kjer vse števke zamenja »Z«."
 
 #: func_regex.xhp
 msgctxt ""
 "func_regex.xhp\n"
 "par_id21542291705695\n"
 "help.text"
-msgid "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[1|2|6]\";\"\";\"g\")</item>  returns 
\"345ABCDEF\", where any occurrence of \"1\", \"2\" or \"6\" is replaced by the 
empty string, thus deleted."
-msgstr "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[1|2|6]\";\"\";\"g\")</item> vrne 
»345ABCDEF«. Vsako pojavitev  »1«, »2« in »6« zamenja prazen niz, torej so 
izbrisane."
+msgid "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[126]\";\"\";\"g\")</item>  returns 
\"345ABCDEF\", where any occurrence of \"1\", \"2\" or \"6\" is replaced by the 
empty string, thus deleted."
+msgstr "<item 
type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[126]\";\"\";\"g\")</item> vrne 
»345ABCDEF«. Vsako pojavitev  »1«, »2« in »6« zamenja prazen niz, torej so 
izbrisane."
+
+#: func_regex.xhp
+msgctxt ""
+"func_regex.xhp\n"
+"par_id371542291684177\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\".x\";;2)</item>  returns 
\"bx\", the second match of \".x\"."
+msgstr "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\".x\";;2)</item>  vrne »bx«, 
torej drugi zadetek za ».x«."
+
+#: func_regex.xhp
+msgctxt ""
+"func_regex.xhp\n"
+"par_id371542291684178\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\"(.)x\";\"$1y\";2)</item>  
returns \"axbycxd\", the second match of \"(.)x\" (i.e. \"bx\") replaced with 
the captured group of one character (i.e. \"b\") followed by \"y\"."
+msgstr "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\"(.)x\";\"$1y\";2)</item>  
vrne \"axbycxd\", drugi zadetek \"(.)x\" (t.j. »bx«), zamenjan z zajeto skupino 
enega znaka (t.j. »b«), čemur sledi »y«."
 
 #: func_regex.xhp
 msgctxt ""
@@ -55239,8 +55262,8 @@ msgctxt ""
 "func_regex.xhp\n"
 "par_id431542233650614\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"https://userguide.icu-project.org/strings/regexp\"; 
name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>"
-msgstr "<link href=\"https://userguide.icu-project.org/strings/regexp\"; 
name=\"Dokumentacija regularnih izrazov ICU\">Dokumentacija regularnih izrazov 
ICU</link> (v angl.)."
+msgid "<link href=\"http://userguide.icu-project.org/strings/regexp\"; 
name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>"
+msgstr "<link href=\"http://userguide.icu-project.org/strings/regexp\"; 
name=\"Dokumentacija regularnih izrazov ICU\">Dokumentacija regularnih izrazov 
ICU</link> (v angl.)"
 
 #: func_roundsig.xhp
 msgctxt ""
@@ -55903,8 +55926,8 @@ msgctxt ""
 "func_webservice.xhp\n"
 "hd_id3149012\n"
 "help.text"
-msgid "WEBSERVICE"
-msgstr "WEBSERVICE"
+msgid "<variable id=\"webservicefuncname\"><link 
href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice\" 
name=\"webservice\">WEBSERVICE</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"webservicefuncname\"><link 
href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice\" 
name=\"webservice\">WEBSERVICE</link></variable>"
 
 #: func_webservice.xhp
 msgctxt ""
@@ -55959,8 +55982,8 @@ msgctxt ""
 "func_webservice.xhp\n"
 "hd_id2949012\n"
 "help.text"
-msgid "FILTERXML"
-msgstr "FILTERXML"
+msgid "<variable id=\"filterxmlfuncname\"><link 
href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#filterxml\" 
name=\"filterxml\">FILTERXML</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"filterxmlfuncname\"><link 
href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#filterxml\" 
name=\"filterxml\">FILTERXML</link></variable>"
 
 #: func_webservice.xhp
 msgctxt ""
@@ -56023,8 +56046,8 @@ msgctxt ""
 "func_webservice.xhp\n"
 "hd_id671517132649769\n"
 "help.text"
-msgid "ENCODEURL function"
-msgstr "ENCODEURL"
+msgid "<variable id=\"encodeurlname\"><link 
href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" 
name=\"linkname\">ENCODEURL</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"encodeurlname\"><link 
href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" 
name=\"linkname\">ENCODEURL</link></variable>"
 
 #: func_webservice.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 7dc75a8e672..ef4f539fa38 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-26 23:47+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index f2fc2f9df8c..b55ea56ea34 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-26 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 67203550784..44fe7db3c56 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-07 10:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-27 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 754e9c51109..459c0400f95 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-26 23:55+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 5058c86f147..2754c8af1bb 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-26 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po 
b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 4eba1210439..a1f56262fe4 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-27 00:04+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0faca8ffde1..7b59403828d 100644
--- a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-26 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -17212,15 +17212,6 @@ msgstr "Vstavi grafikon"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChartFromFile\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Chart from File..."
-msgstr "Grafikon iz datoteke ..."
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/sl/sc/messages.po b/source/sl/sc/messages.po
index 53f34bd22c2..1749b77975a 100644
--- a/source/sl/sc/messages.po
+++ b/source/sl/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-26 21:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-04 23:58+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -12783,13 +12783,13 @@ msgstr "Nadomestno besedilo in izraz."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3829
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
-msgid "Flags"
-msgstr "Zastavice"
+msgid "Flags or Occurrence"
+msgstr "Pojavitev"
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3830
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
-msgid "Text specifying option flags, \"g\" for global replacement."
+msgid "Text specifying option flags, \"g\" for global replacement. Or number 
of occurrence to match or replace."
 msgstr "Zastavice možnosti določanja besedila, »g« za splošno, globalno 
zamenjavo."
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3836
@@ -15144,6 +15144,16 @@ msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr "Na stran"
 
+#: sc/inc/strings.hrc:361
+msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
+msgid "No user data available."
+msgstr "Podatki o uporabniku niso na voljo."
+
+#: sc/inc/strings.hrc:362
+msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
+msgid "(exclusive access)"
+msgstr "(izključni dostop)"
+
 #: sc/inc/subtotals.hrc:27
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Sum"
@@ -18722,807 +18732,807 @@ msgctxt "nosolutiondialog|label1"
 msgid "No solution was found."
 msgstr "Rešitve ni mogoče najti."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1676
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1683
 msgctxt "CalcNotebookbar|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev ..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1950
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1957
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1970
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1977
 msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Pomoč"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2741
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2748
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
-msgid "File"
-msgstr "Datoteka"
+msgid "~File"
+msgstr "~Datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3203
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6069
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3210
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6139
 msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Določite robove izbranih celic."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3386
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3393
 msgctxt "CalcNotebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Povečaj zamik"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3401
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3408
 msgctxt "CalcNotebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Zmanjšaj zamik"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4376
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4383
 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Osnovno"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4484
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4492
 msgctxt "CalcNotebookbar|CalcLabel"
-msgid "Home"
-msgstr "Osnovno"
+msgid "~Home"
+msgstr "~Osnovno"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4933
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4957
 msgctxt "CalcNotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "Pol_je"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5420
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5471
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5505
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5557
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel"
-msgid "Insert"
-msgstr "Vstavi"
+msgid "~Insert"
+msgstr "~Vstavi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5534
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5587
 msgctxt "CalcNotebookbar|reviewb"
-msgid "Pag_e"
-msgstr "Str_an"
+msgid "_Layout"
+msgstr "_Postavitev"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6271
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6341
 msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel"
-msgid "Layout"
-msgstr "Postavitev"
+msgid "~Layout"
+msgstr "~Postavitev"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7238
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7325
 msgctxt "CalcNotebookbar|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statistika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7289
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7376
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr "Po_datki"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7397
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7485
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel"
-msgid "Data"
-msgstr "Podatki"
+msgid "~Data"
+msgstr "Po~datki"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8003
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8092
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8088
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8178
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel"
-msgid "Review"
-msgstr "Pregled"
+msgid "~Review"
+msgstr "P~regled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8846
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8969
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8931
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9055
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
-msgid "View"
-msgstr "Pogled"
+msgid "~View"
+msgstr "Pog~led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8958
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9083
 msgctxt "CalcNotebookbar|GraphicMenuButton"
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+msgid "Ima_ge"
+msgstr "_Slika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10036
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10162
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+msgid "Ima~ge"
+msgstr "~Slika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10999
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11125
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
-msgid "D_raw"
+msgid "_Draw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11108
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11235
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel"
-msgid "Draw"
-msgstr "Risanje"
+msgid "~Draw"
+msgstr "Ri~sanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11617
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11745
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medijska datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11700
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11828
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel"
-msgid "Media"
-msgstr "Medijska datoteka"
+msgid "~Media"
+msgstr "~Medijska datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12414
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12543
 msgctxt "CalcNotebookbar|frame:MenuDraw"
-msgid "Object"
-msgstr "Predmet"
+msgid "_Object"
+msgstr "_Predmet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12523
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12653
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
-msgid "Object"
-msgstr "Predmet"
+msgid "~Object"
+msgstr "~Predmet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12957
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13052
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Tiskanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13041
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13136
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
-msgid "Print"
-msgstr "Tiskanje"
+msgid "~Print"
+msgstr "~Tiskanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13071
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13167
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "O_rodja"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14182
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14295
 msgctxt "CalcNotebookbar|DevLabel"
-msgid "Tools"
-msgstr "Orodja"
+msgid "~Tools"
+msgstr "O~rodja"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:1897
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:1904
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2611
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2618
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
-msgid "~File"
-msgstr "~Datoteka"
+msgid "File"
+msgstr "Datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2660
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2667
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Meni"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3113
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4832
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3120
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4839
 msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Določite robove izbranih celic."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3847
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3854
 msgctxt "notebookbar_compact|CalcLabel"
-msgid "~Home"
-msgstr "~Osnovno"
+msgid "Home"
+msgstr "Osnovno"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3900
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3907
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4164
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4171
 msgctxt "notebookbar_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "Pol_je"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4504
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4511
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~Vstavi"
+msgid "Insert"
+msgstr "Vstavi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4984
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4991
 msgctxt "notebookbar_compact|PageMenuButton"
 msgid "Pag_e"
 msgstr "Stra_n"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5036
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5043
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
-msgid "~Layout"
-msgstr "~Postavitev"
+msgid "Layout"
+msgstr "Postavitev"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5082
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5089
 msgctxt "notebookbar_compact|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr "Po_datki"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5668
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5675
 msgctxt "notebookbar_compact|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statistika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5724
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5731
 msgctxt "notebookbar_compact|DataLabel"
-msgid "~Data"
-msgstr "Po~datki"
+msgid "Data"
+msgstr "Podatki"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6099
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6106
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6132
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6139
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
-msgid "~Review"
-msgstr "P~regled"
+msgid "Review"
+msgstr "Pregled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6609
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6616
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6661
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6668
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
-msgid "~View"
-msgstr "Pog~led"
+msgid "View"
+msgstr "Pogled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7323
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7330
 msgctxt "notebookbar_compact|GraphicMenuButton"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Grafika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7356
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7363
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
-msgid "Ima~ge"
-msgstr "Sli~ka"
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7757
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7764
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Oblivanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7871
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7878
 msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
 msgstr "Poravna_j"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8099
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8106
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8154
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8161
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
-msgid " ~Draw"
-msgstr "Ri~sanje"
+msgid "Draw"
+msgstr "Risanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8428
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8435
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectWrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Oblivanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8542
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8549
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectAlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
 msgstr "Poravna_j"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8680
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8687
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Predmet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8736
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8743
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
-msgid "~Object"
-msgstr "_Predmet"
+msgid "Object"
+msgstr "Predmet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8787
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8794
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "O_rodja"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:9641
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:9648
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
-msgid "~Tools"
-msgstr "O~rodja"
+msgid "Tools"
+msgstr "Orodja"
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2279
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"
+msgid "Menubar"
+msgstr "Menijska vrstica"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3037
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2334
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev ..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3069
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2366
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3083
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2380
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Poudarek 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3091
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2388
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Poudarek 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3099
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2396
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Poudarek 3"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3113
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2410
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header1"
 msgid "Header 1"
 msgstr "Glava 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3121
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2418
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header2"
 msgid "Header 2"
 msgstr "Glava 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3135
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2432
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"
 msgid "Good"
 msgstr "Dobro"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3143
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2440
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr "Slabo"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3151
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2448
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Nevtralno"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3159
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2456
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3167
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2464
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3181
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2478
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Sprotna opomba"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3189
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2486
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Opomba"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3428
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Tools"
-msgid "_Check for Updates..."
-msgstr "Preveri _stanje posodobitev ..."
-
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3722
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2951
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Meni"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3779
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3008
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "O_rodja"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3880
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3109
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4007
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3236
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Uredi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4165
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5478
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3394
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4707
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Slo_gi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4305
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3534
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "P_isava"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4366
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3595
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bordertype"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Določite robove izbranih celic."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4573
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3802
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Odstavek"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4891
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4120
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "Š_tevila"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5004
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4233
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab"
 msgid "_Data"
 msgstr "Po_datki"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5117
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4346
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4461
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5347
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4576
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5617
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4846
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
 msgstr "P_isava"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5878
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5107
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Odstavek"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6039
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5268
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6175
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5404
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6613
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7761
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8741
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9972
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5842
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6990
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7970
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9201
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Razporedi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6849
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6078
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr "_Lik"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7010
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10134
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6239
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9363
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "_Združi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7156
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6385
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7323
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6552
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
 msgid "_Image"
 msgstr "Sl_ika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7901
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7130
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr "B_arva"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8176
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8904
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9398
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10248
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7405
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8133
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8627
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9477
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mreža"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8303
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7532
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Predmet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9032
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8261
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medijska datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9534
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8763
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Uredi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10683
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9912
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Tiskanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1991
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1755
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Help"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev ..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2986
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2469
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev ..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3018
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2501
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3032
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2515
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Poudarek 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3040
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2523
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Poudarek 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3048
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2531
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Poudarek 3"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3062
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2545
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
 msgid "Header 1"
 msgstr "Glava 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3070
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2553
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"
 msgid "Header 2"
 msgstr "Glava 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3084
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2567
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr "Slabo"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3092
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2575
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"
 msgid "Good"
 msgstr "Dobro"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3100
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2583
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Nevtralno"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3108
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2591
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3116
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2599
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3130
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2613
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Sprotna opomba"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3138
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2621
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Opomba"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3377
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2894
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev ..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3676
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3119
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Meni"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3730
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3173
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "O_rodja"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3786
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3229
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Pomoč"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3895
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3338
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4133
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3576
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Uredi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4330
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3773
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Slo_gi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4603
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4046
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "P_isava"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4849
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4292
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "Š_tevila"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5065
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4508
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "_Poravnava"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5303
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4746
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"
 msgid "_Cells"
 msgstr "_Celice"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5464
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4907
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5638
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5081
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab"
 msgid "_Data"
 msgstr "Po_datki"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5810
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5253
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5982
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5425
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6207
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5650
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Grafika"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6559
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6002
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Razporedi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6710
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6153
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "B_arva"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6961
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6404
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mreža"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7101
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6544
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Jezik"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7330
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6773
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7543
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6986
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Komentarji"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7746
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7189
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "P_rimerjaj"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7948
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7391
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8394
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7837
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8763
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8206
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Uredi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9104
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8547
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Razporedi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9271
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8714
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9473
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8916
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "_Združi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9623
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9066
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "3_D"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9932
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9375
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ont"
 msgstr "P_isava"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10197
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9640
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "_Poravnava"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10399
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9842
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10553
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9996
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10698
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10141
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medijska datoteka"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10935
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10378
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "O_kvir"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11366
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10809
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Razporedi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11532
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10975
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Mreža"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11734
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11177
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
@@ -21574,47 +21584,32 @@ msgctxt "sharedheaderdialog|footerleft"
 msgid "Footer (left)"
 msgstr "Noga (levo)"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:18
 msgctxt "sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog"
 msgid "Share Document"
 msgstr "Dokument v skupno rabo"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:90
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:106
 msgctxt "sharedocumentdlg|share"
 msgid "_Share this spreadsheet with other users"
 msgstr "To preglednico po_stavite v skupno rabo z drugimi uporabniki"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:116
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:130
 msgctxt "sharedocumentdlg|warning"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number 
formats will not be saved and some functionalities like editing charts and 
drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get 
exclusive access needed for those changes and functionalities."
 msgstr "Opomba: Spremembe atributov oblikovanja, kot so pisava, barva in 
oblika številk, v skupni rabi ne bodo shranjene, nekatere funkcionalnosti, kot 
je urejanje grafikonov in risanih predmetov, pa ne bodo na voljo. Izključite 
skupno rabo, če želite izključni dostop, ki je potreben za tovrstne spremembe 
in funkcionalnosti."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:169
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:201
 msgctxt "sharedocumentdlg|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:181
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:214
 msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"
 msgid "Accessed"
 msgstr "Dostopano"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:222
-msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
-msgid "No user data available."
-msgstr "Podatki o uporabniku niso na voljo."
-
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:234
-msgctxt "sharedocumentdlg|unknownuser"
-msgid "Unknown User"
-msgstr "Neznan uporabnik"
-
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:246
-msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
-msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(izključni dostop)"
-
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:269
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:240
 msgctxt "sharedocumentdlg|label1"
 msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet"
 msgstr "uporabnikov trenutno dostopa do te preglednice"
diff --git a/source/sl/sd/messages.po b/source/sl/sd/messages.po
index 8aca94c1156..cb026f0b157 100644
--- a/source/sl/sd/messages.po
+++ b/source/sl/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 14:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-26 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-04 21:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-04 23:56+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -2645,37 +2645,37 @@ msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
 msgid "New Snap Object"
 msgstr "Nov predmet za pripenjanje"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:171
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:170
 msgctxt "dlgsnap|xlabel"
 msgid "_X:"
 msgstr "_X:"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:184
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:183
 msgctxt "dlgsnap|ylabel"
 msgid "_Y:"
 msgstr "_Y:"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:201
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:200
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Položaj"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:234
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:233
 msgctxt "dlgsnap|point"
 msgid "_Point"
 msgstr "_Točka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:253
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:252
 msgctxt "dlgsnap|vert"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "_Navpično"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:272
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:271
 msgctxt "dlgsnap|horz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Vodo_ravno"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:297
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:296
 msgctxt "dlgsnap|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
@@ -2955,153 +2955,153 @@ msgctxt "namedesign|NameDesignDialog"
 msgid "Name HTML Design"
 msgstr "Poimenuj oblikovanje HTML"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2076
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2083
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2095
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2103
 msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Pomoč"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2866
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2875
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
-msgid "File"
-msgstr "Datoteka"
+msgid "~File"
+msgstr "~Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3025
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3034
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4111
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4132
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeLabel"
-msgid "Home"
-msgstr "Osnovno"
+msgid "~Home"
+msgstr "~Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4669
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4690
 msgctxt "drawnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "Pol_je"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4839
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4860
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4912
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4934
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel"
-msgid "Insert"
-msgstr "Vstavi"
+msgid "~Insert"
+msgstr "~Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4942
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4964
 msgctxt "drawnotebookbar|PageMenuButton"
-msgid "Page"
-msgstr "Stran"
+msgid "_Page"
+msgstr "S_tran"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5802
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5825
 msgctxt "drawnotebookbar|PageLabel"
-msgid "Page"
-msgstr "Stran"
+msgid "~Page"
+msgstr "S~tran"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5832
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5855
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6244
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6267
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewLabel"
-msgid "Review"
-msgstr "Pregled"
+msgid "~Review"
+msgstr "P~regled"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6274
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6297
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6978
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7327
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewLabel"
-msgid "View"
-msgstr "Pogled"
+msgid "~View"
+msgstr "Pogl~ed"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7008
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7357
 msgctxt "drawnotebookbar|TextMenuButton"
-msgid "Text"
-msgstr "Besedilo"
+msgid "T_ext"
+msgstr "_Besedilo"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8246
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8656
 msgctxt "drawnotebookbar|ReferencesLabel"
-msgid "Text"
-msgstr "Besedilo"
+msgid "T~ext"
+msgstr "~Besedilo"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9086
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9523
 msgctxt "drawnotebookbar|TableMenuButton"
-msgid "T_able"
-msgstr "T_abela"
+msgid "_Table"
+msgstr "_Tabela"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9170
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9608
 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel"
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgid "~Table"
+msgstr "~Tabela"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9626
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10701
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11784
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12594
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10064
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11140
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12225
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13036
 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr "Pretvori"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10131
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10569
 msgctxt "drawnotebookbar|GraphicMenuButton"
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+msgid "Ima_ge"
+msgstr "_Slika"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10256
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10695
 msgctxt "drawnotebookbar|ImageLabel"
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+msgid "Ima~ge"
+msgstr "~Slika"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11442
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11881
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawMenuButton"
-msgid "D_raw"
+msgid "_Draw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11550
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11990
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawLabel"
-msgid "Draw"
-msgstr "Risanje"
+msgid "~Draw"
+msgstr "Ri~sanje"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12069
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12510
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12152
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12593
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
-msgid "Media"
-msgstr "Medijska datoteka"
+msgid "~Media"
+msgstr "~Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12879
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13321
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectMenuButton"
-msgid "Object"
-msgstr "Predmet"
+msgid "_Object"
+msgstr "_Predmet"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12988
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13431
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectLabel"
-msgid "Object"
-msgstr "Predmet"
+msgid "~Object"
+msgstr "~Predmet"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13021
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13465
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "O_rodja"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13891
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14352
 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
-msgid "Tools"
-msgstr "Orodja"
+msgid "~Tools"
+msgstr "O~rodja"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2035
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|Menu"
@@ -4575,308 +4575,313 @@ msgctxt "navigatorpanel|shapes|tooltip_text"
 msgid "Show Shapes"
 msgstr "Pokaži like"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:1907
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:1914
 msgctxt "impressnotebookbar|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "Preveri _stanje posodobitev ..."
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2228
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2235
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2247
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2255
 msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Pomoč"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3018
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3027
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
-msgid "File"
-msgstr "Datoteka"
+msgid "~File"
+msgstr "~Datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3177
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3186
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4417
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4499
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeLabel"
-msgid "Home"
-msgstr "Osnovno"
+msgid "~Home"
+msgstr "~Osnovno"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4866
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4964
 msgctxt "impressnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr "Pol_je"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5375
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5531
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5448
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5615
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertLabel"
-msgid "Insert"
-msgstr "Vstavi"
+msgid "~Insert"
+msgstr "~Vstavi"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5478
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5645
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideMenuButton"
 msgid "S_lide"
 msgstr "Prosoj_nica"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6335
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6503
 msgctxt "impressnotebookbar|LayoutLabel"
-msgid "Slide"
-msgstr "Prosojnica"
+msgid "S~lide"
+msgstr "Prosoj~nica"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6363
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6531
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideShowMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr "Proje_kcija"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6824
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7008
 msgctxt "impressnotebookbar|ReferencesLabel"
-msgid "Slide Show"
-msgstr "Projekcija"
+msgid "~Slide Show"
+msgstr "Proje~kcija"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6852
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7036
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "P_regled"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7264
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7448
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewLabel"
-msgid "Review"
-msgstr "Pregled"
+msgid "~Review"
+msgstr "P~regled"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7292
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7476
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "Pog_led"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8176
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8377
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewLabel"
-msgid "View"
-msgstr "Pogled"
+msgid "~View"
+msgstr "Pog~led"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9011
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9239
 msgctxt "impressnotebookbar|TableMenuButton"
-msgid "T_able"
-msgstr "T_abela"
+msgid "_Table"
+msgstr "_Tabela"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9095
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9324
 msgctxt "impressnotebookbar|TableLabel"
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgid "~Table"
+msgstr "~Tabela"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9549
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10621
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11685
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12495
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9778
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10851
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11917
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12728
 msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr "Pretvori"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10054
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10283
 msgctxt "impressnotebookbar|GraphicMenuButton"
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+msgid "Ima_ge"
+msgstr "_Slika"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10179
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10409
 msgctxt "impressnotebookbar|ImageLabel"
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+msgid "Ima~ge"
+msgstr "~Slika"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11364
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11594
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawMenuButton"
-msgid "D_raw"
+msgid "_Draw"
 msgstr "Ri_sanje"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11473
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11704
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawLabel"
-msgid "Draw"
-msgstr "Risanje"
+msgid "~Draw"
+msgstr "Ri~sanje"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11971
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12203
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12054
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12286
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
-msgid "Media"
-msgstr "Medijska datoteka"
+msgid "~Media"
+msgstr "~Medijska datoteka"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12782
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13015
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectMenuButton"
-msgid "Object"
-msgstr "Predmet"
+msgid "_Object"
+msgstr "_Predmet"
 

... etc. - the rest is truncated
_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits

[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-6-2' - source/sl

Reply via email to