On Thu, 2011-12-08 at 01:35 -0800, Mike Whiteley wrote:
> Therefore, the change does not break the German, and shouldn't
> break any decent translator. I believe these changes are appropriate
> in English and German texts.
Personally, I'm not over-concerned about breaking German comments with
a search & replace. If someone is able to translate German comments into
English they are linguistically skilled enough (I suspect) to recognise
the odd English word already in there and do the right thing :-)
HTH,
Michael.
--
michael.me...@suse.com <><, Pseudo Engineer, itinerant idiot
_______________________________________________
LibreOffice mailing list
LibreOffice@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice
