[Libreoffice-commits] online.git: loleaflet/po

Andras Timar Sun, 03 Jul 2016 04:09:23 -0700

 loleaflet/po/help-ab.po    |    2 
 loleaflet/po/help-af.po    |    2 
 loleaflet/po/help-am.po    |    2 
 loleaflet/po/help-an.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ar.po    |    2 
 loleaflet/po/help-as.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ast.po   |    2 
 loleaflet/po/help-az.po    |    2 
 loleaflet/po/help-be.po    |    2 
 loleaflet/po/help-bg.po    |    4 
 loleaflet/po/help-bn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-bn_IN.po |    2 
 loleaflet/po/help-bo.po    |    2 
 loleaflet/po/help-br.po    |    2 
 loleaflet/po/help-brx.po   |    2 
 loleaflet/po/help-bs.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ca.po    |    4 
 loleaflet/po/help-cs.po    |    6 
 loleaflet/po/help-cy.po    |    4 
 loleaflet/po/help-da.po    |  131 ++++----
 loleaflet/po/help-de.po    |    4 
 loleaflet/po/help-dgo.po   |    2 
 loleaflet/po/help-dz.po    |    2 
 loleaflet/po/help-el.po    |    4 
 loleaflet/po/help-en_GB.po |    2 
 loleaflet/po/help-en_ZA.po |    2 
 loleaflet/po/help-eo.po    |   16 
 loleaflet/po/help-es.po    |   24 -
 loleaflet/po/help-et.po    |    2 
 loleaflet/po/help-eu.po    |  431 ++++++++++++++------------
 loleaflet/po/help-fa.po    |    2 
 loleaflet/po/help-fi.po    |    2 
 loleaflet/po/help-fr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ga.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gd.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gu.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gug.po   |    2 
 loleaflet/po/help-he.po    |    2 
 loleaflet/po/help-hi.po    |    2 
 loleaflet/po/help-hr.po    |  307 ++++++++++--------
 loleaflet/po/help-hu.po    |    4 
 loleaflet/po/help-id.po    |    2 
 loleaflet/po/help-is.po    |    4 
 loleaflet/po/help-it.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ja.po    |    2 
 loleaflet/po/help-jv.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ka.po    |    2 
 loleaflet/po/help-kk.po    |    9 
 loleaflet/po/help-kl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-km.po    |    2 
 loleaflet/po/help-kn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ko.po    |    2 
 loleaflet/po/help-kok.po   |    2 
 loleaflet/po/help-ks.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ky.po    |    2 
 loleaflet/po/help-lb.po    |    2 
 loleaflet/po/help-lo.po    |    2 
 loleaflet/po/help-lt.po    |  208 ++++++------
 loleaflet/po/help-lv.po    |    2 
 loleaflet/po/help-mai.po   |    2 
 loleaflet/po/help-mk.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ml.po    |    2 
 loleaflet/po/help-mn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-mni.po   |    2 
 loleaflet/po/help-mr.po    |    2 
 loleaflet/po/help-my.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nb.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ne.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-nr.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nso.po   |    2 
 loleaflet/po/help-oc.po    |    2 
 loleaflet/po/help-om.po    |    2 
 loleaflet/po/help-or.po    |    2 
 loleaflet/po/help-pa_IN.po |    2 
 loleaflet/po/help-pl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-pt.po    |   40 +-
 loleaflet/po/help-pt_BR.po |    4 
 loleaflet/po/help-ro.po    |    7 
 loleaflet/po/help-ru.po    |    2 
 loleaflet/po/help-rw.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sa_IN.po |    2 
 loleaflet/po/help-sah.po   |    2 
 loleaflet/po/help-sat.po   |    2 
 loleaflet/po/help-sd.po    |    2 
 loleaflet/po/help-si.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sid.po   |    2 
 loleaflet/po/help-sk.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sq.po    |  168 +++++-----
 loleaflet/po/help-ss.po    |    2 
 loleaflet/po/help-st.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sv.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sw_TZ.po |    2 
 loleaflet/po/help-ta.po    |    2 
 loleaflet/po/help-te.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tg.po    |    2 
 loleaflet/po/help-th.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ti.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ts.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tt.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ug.po    |  615 +++++++++++++++++++------------------
 loleaflet/po/help-uk.po    |  397 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/help-ur.po    |    2 
 loleaflet/po/help-uz.po    |   69 +---
 loleaflet/po/help-ve.po    |    2 
 loleaflet/po/help-vi.po    |    2 
 loleaflet/po/help-xh.po    |    2 
 loleaflet/po/help-zh_CN.po |  604 ++++++++++++++++++------------------
 loleaflet/po/help-zh_TW.po |    2 
 loleaflet/po/help-zu.po    |    2 
 loleaflet/po/ui-ab.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-af.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-am.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-an.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ar.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-as.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ast.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-az.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-be.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-bg.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-bn.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-bn_IN.po   |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-bo.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-br.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-brx.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-bs.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ca.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-cs.po      |  408 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-cy.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-da.po      |  407 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-de.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-dgo.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-dz.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-el.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-en_GB.po   |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-en_ZA.po   |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-eo.po      |  736 +++++++++++++++++++++++----------------------
 loleaflet/po/ui-es.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-et.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-eu.po      |  436 ++++++++++++++------------
 loleaflet/po/ui-fa.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-fi.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-fr.po      |  483 +++++++++++++++--------------
 loleaflet/po/ui-ga.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-gd.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-gl.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-gu.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-gug.po     |  597 +++++++++++++++++++-----------------
 loleaflet/po/ui-he.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-hi.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-hr.po      |  728 +++++++++++++++++++++++---------------------
 loleaflet/po/ui-hu.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-id.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-is.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-it.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ja.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-jv.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ka.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-kk.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-kl.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-km.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-kn.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ko.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-kok.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ks.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ky.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-lb.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-lo.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-lt.po      |  685 +++++++++++++++++++++--------------------
 loleaflet/po/ui-lv.po      |  427 ++++++++++++++------------
 loleaflet/po/ui-mai.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-mk.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ml.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-mn.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-mni.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-mr.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-my.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-nb.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ne.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-nl.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-nn.po      |  410 +++++++++++++------------
 loleaflet/po/ui-nr.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-nso.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-oc.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-om.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-or.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-pa_IN.po   |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-pl.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-pt.po      |  465 +++++++++++++++-------------
 loleaflet/po/ui-pt_BR.po   |  408 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ro.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ru.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-rw.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sa_IN.po   |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sah.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sat.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sd.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-si.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sid.po     |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sk.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sq.po      |  445 ++++++++++++++-------------
 loleaflet/po/ui-ss.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-st.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sv.po      |  406 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-sw_TZ.po   |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ta.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-te.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-tg.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-th.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ti.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-tn.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-tr.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ts.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-tt.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ug.po      |  728 +++++++++++++++++++++++---------------------
 loleaflet/po/ui-uk.po      |  556 ++++++++++++++++++---------------
 loleaflet/po/ui-ur.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-uz.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-ve.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-vi.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-xh.po      |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-zh_CN.po   |  481 +++++++++++++++--------------
 loleaflet/po/ui-zh_TW.po   |  404 +++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-zu.po      |  404 +++++++++++++-----------
 228 files changed, 27666 insertions(+), 23628 deletions(-)


New commits:
commit c8144cdd015b11b11cc3036ff16e67a606317f2f
Author: Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
Date:   Sun Jul 3 13:08:25 2016 +0200

    loleaflet: Pull translations from Pootle

diff --git a/loleaflet/po/help-ab.po b/loleaflet/po/help-ab.po
index b8046f0..274438b 100644
--- a/loleaflet/po/help-ab.po
+++ b/loleaflet/po/help-ab.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-af.po b/loleaflet/po/help-af.po
index 0e86e8f..a211656 100644
--- a/loleaflet/po/help-af.po
+++ b/loleaflet/po/help-af.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-am.po b/loleaflet/po/help-am.po
index 3b6f125..a2a54c7 100644
--- a/loleaflet/po/help-am.po
+++ b/loleaflet/po/help-am.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-an.po b/loleaflet/po/help-an.po
index f40685f..ede57b3 100644
--- a/loleaflet/po/help-an.po
+++ b/loleaflet/po/help-an.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ar.po b/loleaflet/po/help-ar.po
index 64772c2..efc61de 100644
--- a/loleaflet/po/help-ar.po
+++ b/loleaflet/po/help-ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-as.po b/loleaflet/po/help-as.po
index fae59fa..ac31d45 100644
--- a/loleaflet/po/help-as.po
+++ b/loleaflet/po/help-as.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ast.po b/loleaflet/po/help-ast.po
index af83247..8873a6c 100644
--- a/loleaflet/po/help-ast.po
+++ b/loleaflet/po/help-ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-az.po b/loleaflet/po/help-az.po
index 3aee062..b408e63 100644
--- a/loleaflet/po/help-az.po
+++ b/loleaflet/po/help-az.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-be.po b/loleaflet/po/help-be.po
index b5774c0..189355d 100644
--- a/loleaflet/po/help-be.po
+++ b/loleaflet/po/help-be.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bg.po b/loleaflet/po/help-bg.po
index cc102e5..db7041e 100644
--- a/loleaflet/po/help-bg.po
+++ b/loleaflet/po/help-bg.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /bg/libo_online/loleaflet-help-bg.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 435020\n"
+"X-Pootle-Revision: 482736\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
diff --git a/loleaflet/po/help-bn.po b/loleaflet/po/help-bn.po
index c4e783a..879d085 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bn_IN.po b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
index cc8804f..f765db1 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn_IN.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bo.po b/loleaflet/po/help-bo.po
index 6d86c4a..950d4be 100644
--- a/loleaflet/po/help-bo.po
+++ b/loleaflet/po/help-bo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-br.po b/loleaflet/po/help-br.po
index 4c52f05..de91b99 100644
--- a/loleaflet/po/help-br.po
+++ b/loleaflet/po/help-br.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-brx.po b/loleaflet/po/help-brx.po
index 2df8a4f..6cecdda 100644
--- a/loleaflet/po/help-brx.po
+++ b/loleaflet/po/help-brx.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bs.po b/loleaflet/po/help-bs.po
index 0e1b016..d2ca32f 100644
--- a/loleaflet/po/help-bs.po
+++ b/loleaflet/po/help-bs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ca.po b/loleaflet/po/help-ca.po
index 8c3c9c5..3445fc8 100644
--- a/loleaflet/po/help-ca.po
+++ b/loleaflet/po/help-ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /ca/libo_online/loleaflet-help-ca.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 435376\n"
+"X-Pootle-Revision: 482738\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
diff --git a/loleaflet/po/help-cs.po b/loleaflet/po/help-cs.po
index 5f5e584..05106b6 100644
--- a/loleaflet/po/help-cs.po
+++ b/loleaflet/po/help-cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /cs/libo_online/loleaflet-help-cs.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 468637\n"
+"X-Pootle-Revision: 471250\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "PÅejÃt na konec ÅÃ¡dku"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A224
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:224"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A225
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:225"
diff --git a/loleaflet/po/help-cy.po b/loleaflet/po/help-cy.po
index b8f7f6a..b60ed96 100644
--- a/loleaflet/po/help-cy.po
+++ b/loleaflet/po/help-cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-02 15:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /cy/libo_online/loleaflet-help-cy.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 450149\n"
+"X-Pootle-Revision: 482741\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
diff --git a/loleaflet/po/help-da.po b/loleaflet/po/help-da.po
index acb1c15..a662d8c 100644
--- a/loleaflet/po/help-da.po
+++ b/loleaflet/po/help-da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /da/libo_online/loleaflet-help-da.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 450794\n"
+"X-Pootle-Revision: 484628\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
-msgstr ""
+msgstr "LO hjÃ¦lpebrochure"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.h1%3A48
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Tastaturgenveje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A50
 msgid "General Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Globale genvejstaster"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A52
 msgid "Undo"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ctrl + X"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A55
 msgid "Paste as unformatted text"
-msgstr ""
+msgstr "IndsÃ¦t som uformateret tekst"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A55
 msgid "Ctrl + Alt + Shift + V"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Ctrl + Alt + Skift + V"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A56
 msgid "Print (Download as PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv (hent som PDF)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A56
 msgid "Ctrl + P"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ctrl + Skift + B"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A69
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:69"
 msgid "Remove direct formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern direkte formatering"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A69
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:69"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ctrl + M"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A71
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.h2:71"
 msgid "Paragraph formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Afsnitsformatering"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A73
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:73"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Anvend afsnitstypografien Overskrift 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A84
 msgid "Text selection and navigation in document"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstmarkering og navigation i dokument"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A86
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:86"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Ctrl + A"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A87
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:87"
 msgid "Move cursor to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt markÃ¸ren til venstre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A87
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:87"
@@ -281,27 +281,27 @@ msgstr "Skift + HÃ¸jrepil"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A89
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:89"
 msgid "Go to beginning of a word"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til begyndelsen af et ord"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A89
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:89"
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + venstrepil"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A90
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:90"
 msgid "Select to the left word by word"
-msgstr ""
+msgstr "Marker til venstre ord for ord"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A90
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:90"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Skift + venstrepil"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A91
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:91"
 msgid "Move cursor to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt markÃ¸ren til hÃ¸jre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A91
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:91"
@@ -321,22 +321,22 @@ msgstr "Skift + HÃ¸jrepil"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A93
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:93"
 msgid "Go to start of the next word"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til begyndelsen af nÃ¦ste ord"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A93
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:93"
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + HÃ¸jrepil"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A94
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:94"
 msgid "Select to the right word by word"
-msgstr ""
+msgstr "Marker mod hÃ¸jre ord for ord"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A94
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:94"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Skift + HÃ¸jrepil"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A95
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:95"
@@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "Pil Op"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A96
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:96"
 msgid "Select lines in upwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "Marker linjer i opadgÃ¥ende retning"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A96
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:96"
 msgid "Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Skift + Pil Op"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A97
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:97"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgstr "Flyt markÃ¸r til begyndelse af det foregÃ¥ende 
afsnit"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A97
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:97"
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Pil Op"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A98
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:98"
 msgid "Select to beginning of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Marker til begyndelsen af afsnit"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A98
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:98"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Skift + Pil Op"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A99
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:99"
@@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "Pil Ned"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A100
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:100"
 msgid "Select lines in downwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "Markerer linjer i nedadgÃ¥ende retning"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A100
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:100"
 msgid "Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Skift+Pil ned"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A101
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:101"
@@ -406,22 +406,23 @@ msgstr "Flyt markÃ¸r til begyndelse af det foregÃ¥ende 
afsnit"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A101
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:101"
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Pil Ned"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A102
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:102"
 msgid "Select to end of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Marker til slutningen af afsnittet"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A102
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:102"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Skift + Pil Ned"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A103
+#, fuzzy
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:103"
 msgid "Go to beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til begyndelse af linje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A103
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:103"
@@ -431,26 +432,26 @@ msgstr "Hjem"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A104
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:104"
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ hen og vÃ¦lg til begyndelsen af en linje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A104
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:104"
 msgid "Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Skift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A105
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:105"
 msgid "Go to start of document"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til begyndelsen af dokumentet"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A105
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:105"
 msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A106
 msgid "Go and select text to start of document"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til og marker tekst til begyndelsen af dokumentet"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A106
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:106"
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Ctrl + Shift + P"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A107
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:107"
 msgid "Go to end of line"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til slutningen af linjen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A107
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:107"
@@ -470,17 +471,17 @@ msgstr "Afslut"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A108
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:108"
 msgid "Go and select to the end of a line"
-msgstr ""
+msgstr "Marker til og gÃ¥ til slutningen af linjen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A108
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:108"
 msgid "Shift + End"
-msgstr ""
+msgstr "Skift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A109
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:109"
 msgid "Go to end of document"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¥ til slutningen af dokumentet"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A109
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:109"
@@ -498,31 +499,31 @@ msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A111
 msgid "Move the view up one page"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt visningen en side op"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A111
 msgid "PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Page Up"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A112
 msgid "Switch cursor between text and header"
-msgstr ""
+msgstr "Skift markÃ¸r mellem tekst og sidehoved"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A112
 msgid "Ctrl + PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Page Up"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A113
 msgid "Extend the selection up one page"
-msgstr ""
+msgstr "Udvid markeringen med en side opad"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A113
 msgid "Shift + PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Page Up"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A114
 msgid "Move the view down one page"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt visningen en side nedad"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A114
 msgid "PageDown"
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "PageDown"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A115
 msgid "Switch cursor between text and footer"
-msgstr ""
+msgstr "Skift markÃ¸r mellem tekst og sidefod"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A115
 msgid "Ctrl + PageDown"
@@ -538,23 +539,23 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A116
 msgid "Extend the selection down one page"
-msgstr ""
+msgstr "Udvid markeringen med en side nedad"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A116
 msgid "Shift + PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Page Down"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A117
 msgid "Delete to beginning of word"
-msgstr ""
+msgstr "Slet til begyndelsen af ordet"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A117
 msgid "Ctrl + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Backspace"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A118
 msgid "Delete to end of word"
-msgstr ""
+msgstr "Slet til slutningen af ordet"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A118
 msgid "Ctrl + Del"
@@ -562,15 +563,15 @@ msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A119
 msgid "Delete to beginning of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Slet til begyndelsen af sÃ¦tningen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A119
 msgid "Ctrl + Shift + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Skift + Backspace"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A120
 msgid "Delete to end of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Slet til slutningen af sÃ¦tningen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A120
 msgid "Ctrl + Shift + Del"
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A122
 msgid "Shortcut Keys for Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Genvejstaster for tabeller"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A124
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:124"
@@ -596,7 +597,7 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A125
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:125"
 msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A125
 msgid ""
@@ -627,39 +628,45 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A127
 msgid "Ctrl + Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Tab"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A127
 msgid ""
 "Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, "
 "Alt + Tab may be used instead."
 msgstr ""
+"IndsÃ¦tter et tabulatorstop (kun i tabeller). AfhÃ¦ngigt af den brugte "
+"vindueshÃ¥ndtering kan Alt +Tab evt. bruges."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A128
 msgid "Alt + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + piletaster"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A128
 msgid ""
 "Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge"
 msgstr ""
+"ForÃ¸ger/formindsker stÃ¸rrelsen af kolonnen/rÃ¦kken ved den hÃ¸jre/nederste "
+"cellekant"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Alt + Shift + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Skift + piletaster"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge"
 msgstr ""
+"ForÃ¸ger/formindsker stÃ¸rrelsen af kolonnen/rÃ¦kken ved den venstre/Ã¸verste 
"
+"cellekant"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A130
 msgid "Alt + Ctrl + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt +Ctrl + piletaster"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A130
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:130"
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
-msgstr ""
+msgstr "Som Alt, men kun den aktive celle Ã¦ndres"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A131
 msgid "Ctrl + Alt + Shift + Arrow Keys"
diff --git a/loleaflet/po/help-de.po b/loleaflet/po/help-de.po
index 3e5d51b..c3eb7f8 100644
--- a/loleaflet/po/help-de.po
+++ b/loleaflet/po/help-de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /de/libo_online/loleaflet-help-de.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 436747\n"
+"X-Pootle-Revision: 482744\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
diff --git a/loleaflet/po/help-dgo.po b/loleaflet/po/help-dgo.po
index b61b864..93ab6de 100644
--- a/loleaflet/po/help-dgo.po
+++ b/loleaflet/po/help-dgo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-dz.po b/loleaflet/po/help-dz.po
index 459f2db..81f605e 100644
--- a/loleaflet/po/help-dz.po
+++ b/loleaflet/po/help-dz.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-el.po b/loleaflet/po/help-el.po
index 26624c2..4996d04 100644
--- a/loleaflet/po/help-el.po
+++ b/loleaflet/po/help-el.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /el/libo_online/loleaflet-help-el.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 440425\n"
+"X-Pootle-Revision: 482746\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
diff --git a/loleaflet/po/help-en_GB.po b/loleaflet/po/help-en_GB.po
index 922d8f6..a93e24f 100644
--- a/loleaflet/po/help-en_GB.po
+++ b/loleaflet/po/help-en_GB.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-en_ZA.po b/loleaflet/po/help-en_ZA.po
index 65a53c6..36718c0 100644
--- a/loleaflet/po/help-en_ZA.po
+++ b/loleaflet/po/help-en_ZA.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-eo.po b/loleaflet/po/help-eo.po
index 1266d24..05a817f 100644
--- a/loleaflet/po/help-eo.po
+++ b/loleaflet/po/help-eo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,31 +12,31 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /eo/libo_online/loleaflet-help-eo.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 435071\n"
+"X-Pootle-Revision: 485029\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
-msgstr ""
+msgstr "LOLeaflet-helpo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.h1%3A48
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Fulmoklavoj"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A50
 msgid "General Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Äeneralaj fulmoklavoj"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A52
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Malfari"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A52
 msgid "Ctrl + Z"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Z"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A53
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Refari"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A53
 msgid "Ctrl + Y"
diff --git a/loleaflet/po/help-es.po b/loleaflet/po/help-es.po
index 59c2389..2a0267e 100644
--- a/loleaflet/po/help-es.po
+++ b/loleaflet/po/help-es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /es/libo_online/loleaflet-help-es.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 460233\n"
+"X-Pootle-Revision: 482749\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
@@ -273,11 +273,6 @@ msgctxt "dist/loleaflet-help.html 
html.body.div.table.tr.td:88"
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Mover el cursor a la izquierda seleccionando el texto"
 
-#: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A89
-msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:89"
-msgid "Go to beginning of a word"
-msgstr "Ir al principio de una palabra"
-
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A88
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:88"
 msgid "Shift + Arrow Left"
@@ -285,6 +280,11 @@ msgstr "MayÃºsÂ +Â â"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A89
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:89"
+msgid "Go to beginning of a word"
+msgstr "Ir al principio de una palabra"
+
+#: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A89
+msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:89"
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "CtrlÂ +Â â"
 
@@ -313,11 +313,6 @@ msgctxt "dist/loleaflet-help.html 
html.body.div.table.tr.td:92"
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Mover el cursor a la derecha seleccionando el texto"
 
-#: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A93
-msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:93"
-msgid "Go to start of the next word"
-msgstr "Ir al principio de la palabra siguiente"
-
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A92
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:92"
 msgid "Shift + Arrow Right"
@@ -325,6 +320,11 @@ msgstr "MayÃºsÂ +Â â"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A93
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:93"
+msgid "Go to start of the next word"
+msgstr "Ir al principio de la palabra siguiente"
+
+#: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A93
+msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:93"
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
 msgstr "CtrlÂ +Â â"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-et.po b/loleaflet/po/help-et.po
index f083402..b2d9244 100644
--- a/loleaflet/po/help-et.po
+++ b/loleaflet/po/help-et.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-eu.po b/loleaflet/po/help-eu.po
index 18ba3f0..ec90c18 100644
--- a/loleaflet/po/help-eu.po
+++ b/loleaflet/po/help-eu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,19 +12,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /eu/libo_online/loleaflet-help-eu.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 466886\n"
+"X-Pootle-Revision: 480221\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
-msgstr ""
+msgstr "LOLeaflet Laguntza"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.h1%3A48
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Laster-teklak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A50
 msgid "General Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Laster-tekla orokorrak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A52
 msgid "Undo"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Paragrafoaren formatua"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A73
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:73"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Lerrokatu erdian"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A73
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:73"
@@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "Ktrl + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A84
 msgid "Text selection and navigation in document"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-hautapena eta nabigazioa dokumentuan"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A86
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:86"
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu dena"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A86
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:86"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Joan lerro-hasierara"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A103
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:103"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A104
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:104"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Joan lerroaren hasierara eta hautatu"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A104
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:104"
 msgid "Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A105
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:105"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Joan dokumentu-hasierara"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A105
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:105"
 msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A106
 msgid "Go and select text to start of document"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Joan dokumentu-hasierara eta hautatu testua"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A106
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:106"
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A107
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:107"
@@ -498,103 +498,106 @@ msgstr "Ktrl + Maius + Amaiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A111
 msgid "Move the view up one page"
-msgstr ""
+msgstr "Mugitu bista gora orrialde bat"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A111
 msgid "PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "PageUp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A112
 msgid "Switch cursor between text and header"
-msgstr ""
+msgstr "Mugitu kurtsorea testua eta goiburukoaren artean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A112
 msgid "Ctrl + PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + OrrGora"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A113
 msgid "Extend the selection up one page"
-msgstr ""
+msgstr "Zabaldu hautaketa orrialde bat gora"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A113
 msgid "Shift + PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + OrrGora"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A114
 msgid "Move the view down one page"
-msgstr ""
+msgstr "Mugitu ikuspegia orrialde bat behera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A114
 msgid "PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "OrrBehera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A115
 msgid "Switch cursor between text and footer"
-msgstr ""
+msgstr "Mugitu kurtsorea testua eta orri-oinaren artean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A115
 msgid "Ctrl + PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + OrrBeh"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A116
 msgid "Extend the selection down one page"
-msgstr ""
+msgstr "Zabaldu hautaketa orrialde bat behera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A116
 msgid "Shift + PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + OrrBeh"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A117
 msgid "Delete to beginning of word"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu hitzaren hasiera arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A117
 msgid "Ctrl + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Atzera-tekla"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A118
 msgid "Delete to end of word"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu hitzaren amaierara arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A118
 msgid "Ctrl + Del"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Ezabatu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A119
 msgid "Delete to beginning of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu esaldiaren hasierara arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A119
 msgid "Ctrl + Shift + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Atzera-tekla"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A120
 msgid "Delete to end of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu esaldiaren amaierara arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A120
 msgid "Ctrl + Shift + Del"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Ezabatu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A122
 msgid "Shortcut Keys for Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Taulen laster-teklak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A124
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:124"
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A124
 msgid ""
 "If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the "
 "contents of the active cell. Pressing again selects the entire table."
 msgstr ""
+"Gelaxka aktiboa hutsik badago: taula osoa hautatzen du. Bestela: gelaxka "
+"aktiboaren edukia hautatzen du. Berriro sakatzen baduzu, taula osoa "
+"hautatuko du."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A125
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:125"
 msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A125
 msgid ""
@@ -602,11 +605,15 @@ msgid ""
 "first press goes to beginning of the active cell, second press goes to "
 "beginning of the current table, third press goes to beginning of document."
 msgstr ""
+"Gelaxka aktiboa hutsik badago: taularen hasierara joaten da. Bestela: behin "
+"sakatuz gelaxka aktiboaren hasierara joaten da, bigarren aldiz sakatuz uneko "
+"taularen hasierara joaten da eta hirugarren aldiz sakatuz dokumentuaren "
+"hasierara joaten da."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A126
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:126"
 msgid "Ctrl + End"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Amaiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A126
 msgid ""
@@ -614,75 +621,89 @@ msgid ""
 "press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of "
 "the current table, third press goes to the end of the document."
 msgstr ""
+"Gelaxka aktiboa hutsik badago: taularen amaierara joaten da. Bestela: behin "
+"sakatuz gelaxka aktiboaren amaierara joaten da, bigarren aldiz sakatuz uneko "
+"taularen amaierara joaten da eta hirugarren aldiz sakatuz dokumentuaren "
+"amaierara joaten da."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A127
 msgid "Ctrl + Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Tab"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A127
 msgid ""
 "Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, "
 "Alt + Tab may be used instead."
 msgstr ""
+"Tabulazio bat txertatzen du (tauletan besterik ez). Leiho kudeatzailearen "
+"arabera Alt + Tab erabili daiteke ordez."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A128
 msgid "Alt + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Gezi-teklak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A128
 msgid ""
 "Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge"
 msgstr ""
+"Eskuineko/beheko gelaxkaren ertzean zutabearen/errenkadaren tamaina "
+"handitzen/txikitzen du"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Alt + Shift + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Maius + Gezi-teklak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge"
 msgstr ""
+"Ezkerreko/goiko gelaxkaren ertzean zutabearen/errenkadaren tamaina handitzen/"
+"txikitzen du"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A130
 msgid "Alt + Ctrl + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Ktrl + Gezi-teklak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A130
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:130"
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
-msgstr ""
+msgstr "Alt bezala, baina gelaxka aktiboa besterik ez da aldatzen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A131
 msgid "Ctrl + Alt + Shift + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Alt + Maius + Gezi-teklak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A131
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:131"
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
-msgstr ""
+msgstr "Alt bezala, baina gelaxka aktiboa besterik ez da aldatzen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A132
 msgid "Alt + Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Txertatu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A132
 msgid ""
 "3 seconds in Insert mode, Arrow Key inserts row/column, Ctrl + Arrow Key "
 "inserts cell"
 msgstr ""
+"Txertatze moduan 3 segundotara, gezi-teklak errenkada/zutabea txertatzen du, "
+"Ktrl+Gezi-teklak gelaxka txertatzen du"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A133
 msgid "Alt + Del"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Ezabatu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A133
 msgid ""
 "3 seconds in Delete mode, Arrow key deletes row/column, Ctrl + Arrow key "
 "merges cell with neighboring cell"
 msgstr ""
+"Ezabatze moduan 3 segundotara, gezi-teklak errenkada/zutabea ezabatzen du, "
+"Ktrl + Gezi-teklak gelaxka ondoko gelaxkarekin batzen du"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A134
 msgid "Shift + Ctrl + Del"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Ktrl + Ezabatu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td.p%3A134
 msgid ""
@@ -690,6 +711,10 @@ msgid ""
 "current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no "
 "whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted."
 msgstr ""
+"Gelaxka osoa hautatuta ez badago, kurtsoretik uneko esaldiaren amaierara "
+"arteko testua ezabatu egingo da. Kurtsorea gelaxka baten amaieran badago, "
+"eta gelaxka osoa hautatuta ez badago, hurrengo gelaxkaren edukia ezabatu "
+"egingo da."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td.p%3A135
 msgid ""
@@ -697,6 +722,9 @@ msgid ""
 "paragraph following the table will be deleted, unless it is the last "
 "paragraph in the document."
 msgstr ""
+"Gelaxka osoa hautatuta ez badago eta kurtsorea taularen amaieran badago, "
+"taulari jarraitzen dion paragrafoa ezabatuko da, dokumentuaren azken "
+"paragrafoa ez bada."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td.p%3A136
 msgid ""
@@ -704,731 +732,744 @@ msgid ""
 "will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the "
 "entire table will be deleted."
 msgstr ""
+"Gelaxkak hautatuta baldin badaude, hautapeneko lerro osoa ezabatuko da. "
+"Errenkada guztiak osorik edo partzialki hautatuta badaude, taula osoa "
+"ezabatuko da."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A139
 msgid "Word processor functions"
-msgstr ""
+msgstr "Testu prozesatze funtzioak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A141
 msgid "Insert footnote"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu oin-oharra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A141
 msgid "Ctrl + Alt + F"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Alt + F"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A142
 msgid "Insert endnote"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu amaiera-oharra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A142
 msgid "Ctrl + Alt + D"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A143
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:143"
 msgid "Insert comment"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu iruzkina"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A143
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:143"
 msgid "Ctrl + Alt + C"
-msgstr ""
+msgstr "Krtl + Alt + C"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A145
 msgid "Insert soft hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu marratxo biguna"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A145
 msgid "Ctrl + -"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + -"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A146
 msgid "Insert non-breaking hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu hitz-zatiketa zatiezina"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A146
 msgid "Ctrl + Shift + -"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + -"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A148
 msgid "Insert non-breaking space"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu zuriune zatiezina"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A148
 msgid "Ctrl + Shift + Space"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Espazioa"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A149
 msgid "Insert line break"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu lerro-jauzia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A149
 msgid "Shift + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Sartu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A150
 msgid "Manual page break"
-msgstr ""
+msgstr "Eskuzko orrialde-jauzia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A150
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:150"
 msgid "Ctrl + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Sartu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A151
 msgid "Column break (in multicolumnar text)"
-msgstr ""
+msgstr "Zutabe-jauzia (zutabe anitzeko testuetan)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A151
 msgid "Ctrl + Shift + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Sartu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A152
 msgid ""
 "Insert new paragraph directly before or after a section, or before a table"
 msgstr ""
+"Txertatu paragrafo berria zuzenean sekzio baten aurretik edo atzetik, edo "
+"taula baten aurretik"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A152
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:152"
 msgid "Alt + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Sartu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A153
 msgid ""
 "Insert new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the "
 "cursor is at the end of the list."
 msgstr ""
+"Txertatu paragrafo berria numeraziorik gabe zerrenda batean. Ez dabil "
+"kurtsorea zerrendaren amaieran badago."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A153
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:153"
 msgid "Alt + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Sartu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A157
 msgid "Cell formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Gelaxka-formatua"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A159
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:159"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Lodia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A159
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:159"
 msgid "Ctrl + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A160
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:160"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Etzana"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A160
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:160"
 msgid "Ctrl + I"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A161
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:161"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Azpimarratua"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A161
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:161"
 msgid "Ctrl + U"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + U"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A162
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:162"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Marratua"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A162
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:162"
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A163
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:163"
 msgid "Remove direct formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Kendu formatu zuzena"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A163
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:163"
 msgid "Ctrl + M"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A164
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:164"
 msgid "Insert comment"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu iruzkina"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A164
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:164"
 msgid "Ctrl + Alt + C"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Alt + C"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A165
 msgid "Display comment"
-msgstr ""
+msgstr "Bistarazi iruzkina"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A165
 msgid "Ctrl + F1"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + F1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A166
 msgid "Fill Down"
-msgstr ""
+msgstr "Bete beherantz"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A166
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:166"
 msgid "Ctrl + D"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A167
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:167"
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu dena"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A167
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:167"
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A168
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:168"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Lerrokatu erdian"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A168
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:168"
 msgid "Ctrl + E"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A169
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:169"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Lerrokatu ezkerrean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A169
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:169"
 msgid "Ctrl + L"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A170
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:170"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Lerrokatu eskuinean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A170
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:170"
 msgid "Ctrl + R"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A171
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:171"
 msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Justifikatuta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A171
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:171"
 msgid "Ctrl + J"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + J"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A172
 msgid "Set Optimal Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri zutabe-zabalera optimoa"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A172
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:172"
 msgid "Ctrl + 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A173
 msgid "Two decimal places, thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "Bi dezimal, milakoen bereizlea"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A173
 msgid "Ctrl + Shift + 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + 1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A174
 msgid "Standard exponential format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatu esponentzial estandarra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A174
 msgid "Ctrl + Shift + 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + 2"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A175
 msgid "Standard date format"
-msgstr ""
+msgstr "Data-formatu estandarra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A175
 msgid "Ctrl + Shift + 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A176
 msgid "Standard currency format"
-msgstr ""
+msgstr "Moneta-formatu estandarra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A176
 msgid "Ctrl + Shift + 4"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + 4"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A177
 msgid "Standard percentage format (two decimal places)"
-msgstr ""
+msgstr "Portzentaje-formatu estandarra (bi dezimalekin)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A177
 msgid "Ctrl + Shift + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A178
 msgid "Standard format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatu estandarra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A178
 msgid "Ctrl + Shift + 6"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + 6"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A182
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.h2:182"
 msgid "Text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-formatua"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A184
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:184"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Lodia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A184
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:184"
 msgid "Ctrl + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A185
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:185"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Etzana"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A185
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:185"
 msgid "Ctrl + I"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A186
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:186"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Azpimarratua"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A186
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:186"
 msgid "Ctrl + U"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + U"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A187
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:187"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Marratua"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A187
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:187"
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A188
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:188"
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Goi-indizea"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A188
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:188"
 msgid "Ctrl + Shift + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A189
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:189"
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Azpiindizea"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A189
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:189"
 msgid "Ctrl + Shift + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A190
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:190"
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu dena"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A190
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:190"
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A192
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.h2:192"
 msgid "Paragraph formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Paragrafoaren formatua"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A194
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:194"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Lerrokatu erdian"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A194
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:194"
 msgid "Ctrl + E"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A195
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:195"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Lerrokatu ezkerrean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A195
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:195"
 msgid "Ctrl + L"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A196
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:196"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Lerrokatu eskuinean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A196
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:196"
 msgid "Ctrl + R"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A197
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:197"
 msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Justifikatuta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A197
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:197"
 msgid "Ctrl + J"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + J"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A198
 msgid "Demote list item (list item has to be selected)"
 msgstr ""
+"Jaitsi zerrendako elementuaren maila (zerrendako elementua hautatu behar da "
+"aurretik)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A198
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:198"
 msgid "Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulazioa"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A199
 msgid "Promote list item (list item has to be selected)"
 msgstr ""
+"Igo zerrendako elementuaren maila (zerrendako elementua hautatu behar da "
+"aurretik)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A199
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:199"
 msgid "Shift + Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Tab"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A201
 msgid "Text selection and navigation in a textbox"
-msgstr ""
+msgstr "Testu hautaketa eta nabigazioa testu-kutxan"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A203
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:203"
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu dena"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A203
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:203"
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A204
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:204"
 msgid "Move cursor to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Eraman kurtsorea ezkerrerantz"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A204
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:204"
 msgid "Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ezker-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A205
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:205"
 msgid "Move cursor with selection to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Eraman kurtsorea ezkerrerantz hautapenarekin"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A205
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:205"
 msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Ezker-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A206
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:206"
 msgid "Go to beginning of a word"
-msgstr ""
+msgstr "Joan hitz-hasierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A206
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:206"
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Ezker-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A207
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:207"
 msgid "Select to the left word by word"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu ezkerrerantz hitzez hitz"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A207
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:207"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Ezker-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A208
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:208"
 msgid "Move cursor to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Eraman kurtsorea eskuinerantz"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A208
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:208"
 msgid "Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Eskuin-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A209
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:209"
 msgid "Move cursor with selection to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Eraman kurtsorea eskuinerantz hautapenarekin"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A209
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:209"
 msgid "Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Eskuin-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A210
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:210"
 msgid "Go to start of the next word"
-msgstr ""
+msgstr "Joan hurrengo hitzaren hasierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A210
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:210"
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Eskuin-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A211
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:211"
 msgid "Select to the right word by word"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu eskuinerantz hitzez hitz"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A211
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:211"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Eskuin-gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A212
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:212"
 msgid "Move cursor up one line"
-msgstr ""
+msgstr "Igo kurtsorea lerro bat"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A212
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:212"
 msgid "Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Gora gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A213
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:213"
 msgid "Select lines in upwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu lerroak gorantz"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A213
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:213"
 msgid "Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Gora gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A214
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:214"
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Eraman kurtsorea aurreko paragrafoaren hasierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A214
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:214"
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Gora gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A215
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:215"
 msgid "Select to beginning of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu paragrafoaren hasiera arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A215
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:215"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Gora gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A216
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:216"
 msgid "Move cursor down one line"
-msgstr ""
+msgstr "Jaitsi kurtsorea lerro bat"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A216
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:216"
 msgid "Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Behera gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A217
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:217"
 msgid "Select lines in downwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu lerroak beherantz"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A217
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:217"
 msgid "Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Behera gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A218
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:218"
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Eraman kurtsorea hurrengo paragrafoaren hasierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A218
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:218"
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Behera gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A219
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:219"
 msgid "Select to end of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu paragrafoaren amaiera arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A219
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:219"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Behera gezia"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A220
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:220"
 msgid "Go to beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Joan lerro-hasierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A220
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:220"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A221
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:221"
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
-msgstr ""
+msgstr "Joan lerroaren hasierara eta hautatu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A221
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:221"
 msgid "Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A222
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:222"
 msgid "Go to start of document"
-msgstr ""
+msgstr "Joan dokumentu hasierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A222
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:222"
 msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A223
 msgid "Go and select text to start of textbox"
-msgstr ""
+msgstr "Joan eta hautatu test-kutxaren hasiera arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A223
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:223"
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Hasiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A224
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:224"
 msgid "Go to end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Joan lerro-amaierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A224
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:224"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Amaiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A225
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:225"
 msgid "Go and select to the end of a line"
-msgstr ""
+msgstr "Joan eta hautatu lerroaren amaiera arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A225
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:225"
 msgid "Shift + End"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Amaiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A226
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:226"
 msgid "Go to end of document"
-msgstr ""
+msgstr "Joan dokumentu-amaierara"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A226
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:226"
 msgid "Ctrl + End"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Amaiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A227
 msgid "Go and select text to end of textbox"
-msgstr ""
+msgstr "Joan eta hautatu testu-kutxaren amaiera arte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A227
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:227"
 msgid "Ctrl + Shift + End"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Maius + Amaiera"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A229
 msgid "Slide / draw page keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiba / marrazte orriaren laster-teklak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A231
 msgid ""
 "Escape current mode, i.e. from edit mode switch to object selection mode, "
 "from object selection mode switch to view mode."
 msgstr ""
+"Irten uneko modutik, adib. edizio modutik objektu hautatze modura, objektu "
+"hautatze modutik aldatu ikuspegia modura."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A231
 msgid "Esc"
-msgstr ""
+msgstr "Ihes"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A232
 msgid "Select objects in the order in which they were created"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu objektuak sorkuntza ordenean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A232
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:232"
 msgid "Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulazioa"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A233
 msgid "Select objects in the reverse order in which they were created"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu objektuak sortu ziren kontrako ordenan."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A233
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:233"
 msgid "Shift + Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Maius + Tabulazioa"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A234
 msgid "Move to next text object on slide / drawing page"
-msgstr ""
+msgstr "Joan diapositiba / marrazte orriko hurrengo objektura"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A234
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:234"
 msgid "Ctrl + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + Sartu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A235
 msgid "Select all in slide / drawing page"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu guztia diapositiban / marrazketa orrian"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A235
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:235"
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ktrl + A"
diff --git a/loleaflet/po/help-fa.po b/loleaflet/po/help-fa.po
index b1d5aef..96192ce 100644
--- a/loleaflet/po/help-fa.po
+++ b/loleaflet/po/help-fa.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-fi.po b/loleaflet/po/help-fi.po
index fb8a3f8..f859e1b 100644
--- a/loleaflet/po/help-fi.po
+++ b/loleaflet/po/help-fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-fr.po b/loleaflet/po/help-fr.po
index 79fe716..e6e1063 100644
--- a/loleaflet/po/help-fr.po
+++ b/loleaflet/po/help-fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /fr/libo_online/loleaflet-help-fr.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 440876\n"
+"X-Pootle-Revision: 482753\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
diff --git a/loleaflet/po/help-ga.po b/loleaflet/po/help-ga.po
index ce15144..f3abaae 100644
--- a/loleaflet/po/help-ga.po
+++ b/loleaflet/po/help-ga.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gd.po b/loleaflet/po/help-gd.po
index 313961a..50b3c68 100644
--- a/loleaflet/po/help-gd.po
+++ b/loleaflet/po/help-gd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gl.po b/loleaflet/po/help-gl.po
index 8ac2628..bc26346 100644
--- a/loleaflet/po/help-gl.po
+++ b/loleaflet/po/help-gl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gu.po b/loleaflet/po/help-gu.po
index 16b8d11..f8d9d78 100644
--- a/loleaflet/po/help-gu.po
+++ b/loleaflet/po/help-gu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gug.po b/loleaflet/po/help-gug.po
index 451ca8d..1da3a32 100644
--- a/loleaflet/po/help-gug.po
+++ b/loleaflet/po/help-gug.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-he.po b/loleaflet/po/help-he.po
index 8854b7a..3731384 100644
--- a/loleaflet/po/help-he.po
+++ b/loleaflet/po/help-he.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-hi.po b/loleaflet/po/help-hi.po
index 02c5f4e..118bb4c 100644
--- a/loleaflet/po/help-hi.po
+++ b/loleaflet/po/help-hi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-17 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-hr.po b/loleaflet/po/help-hr.po
index 2e1ba69..57ffdaa 100644
--- a/loleaflet/po/help-hr.po
+++ b/loleaflet/po/help-hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-18 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 11:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.14.0-rc1\n"
 "X-Pootle-Path: /hr/libo_online/loleaflet-help-hr.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 435105\n"
+"X-Pootle-Revision: 473528\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.head.title%3A5
 msgid "LOLeaflet Help"
@@ -20,581 +20,584 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.h1%3A48
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "TipkovniÄke kratice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A50
 msgid "General Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovne tipkovniÄke kratice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A52
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Vrati"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A52
 msgid "Ctrl + Z"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Z"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A53
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A53
 msgid "Ctrl + Y"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Y"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A54
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "IzreÅ¾i"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A54
 msgid "Ctrl + X"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + X"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A55
 msgid "Paste as unformatted text"
-msgstr ""
+msgstr "Zalijepi kao neoblikovan tekst"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A55
 msgid "Ctrl + Alt + Shift + V"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + Shift + V"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A56
 msgid "Print (Download as PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "Ispis (preuzmi kao PDF)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A56
 msgid "Ctrl + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A60
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.h2:60"
 msgid "Text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje teksta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A62
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:62"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Podebljano"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A62
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:62"
 msgid "Ctrl + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A63
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:63"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kurziv"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A63
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:63"
 msgid "Ctrl + I"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A64
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:64"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Podcrtano"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A64
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:64"
 msgid "Ctrl + U"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + U"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A65
 msgid "Double Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Podcrtano dvostrukom crtom"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A65
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:65"
 msgid "Ctrl + D"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A66
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:66"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Precrtano"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A66
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:66"
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A67
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:67"
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Potencija"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A67
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:67"
 msgid "Ctrl + Shift + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A68
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:68"
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A68
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:68"
 msgid "Ctrl + Shift + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A69
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:69"
 msgid "Remove direct formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Uklanjanje izravnog oblikovanja"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A69
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:69"
 msgid "Ctrl + M"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A71
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.h2:71"
 msgid "Paragraph formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A73
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:73"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centrirano vodoravno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A73
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:73"
 msgid "Ctrl + E"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A74
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:74"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnanje ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A74
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:74"
 msgid "Ctrl + L"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A75
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:75"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnanje udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A75
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:75"
 msgid "Ctrl + R"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A76
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:76"
 msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Obostrano poravnanje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A76
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:76"
 msgid "Ctrl + J"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + J"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A77
 msgid "Apply Default paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Primjena zadanog stila odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A77
 msgid "Ctrl + 0"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 0"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A78
 msgid "Apply Heading 1 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Primjena Stila naslova 1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A78
 msgid "Ctrl + 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A79
 msgid "Apply Heading 2 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Primjena Stila naslova 2"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A79
 msgid "Ctrl + 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 2"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A80
 msgid "Apply Heading 3 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Primjena Stila naslova 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A80
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:80"
 msgid "Ctrl + 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A81
 msgid "Apply Heading 4 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Primjena Stila naslova 4"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A81
 msgid "Ctrl + 4"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 4"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A82
 msgid "Apply Heading 5 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Primjena Stila naslova 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A82
 msgid "Ctrl + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.h2%3A84
 msgid "Text selection and navigation in document"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje teksta i navigacija u dokumentu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A86
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:86"
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje svega"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A86
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:86"
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A87
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:87"
 msgid "Move cursor to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kursora ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A87
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:87"
 msgid "Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Lijeva strelica"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A88
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:88"
 msgid "Move cursor with selection to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kurosra sa oznaÄenim sadrÅ¾ajem ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A88
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:88"
 msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + tipka sa strelicam za lijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A89
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:89"
 msgid "Go to beginning of a word"
-msgstr ""
+msgstr "Postavljanje kursora na poÄetak rijeÄi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A89
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:89"
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za lijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A90
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:90"
 msgid "Select to the left word by word"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje ulijevo rijeÄ po rijeÄ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A90
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:90"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za lijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A91
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:91"
 msgid "Move cursor to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kursora udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A91
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:91"
 msgid "Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Tipka sa strelicom za desno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A92
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:92"
 msgid "Move cursor with selection to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kursora sa oznaÄenim sadrÅ¾ajem udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A92
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:92"
 msgid "Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + tipka sa strelicom za desno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A93
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:93"
 msgid "Go to start of the next word"
-msgstr ""
+msgstr "Odlazak na poÄetak sljedeÄe rijeÄi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A93
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:93"
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za desno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A94
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:94"
 msgid "Select to the right word by word"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje rijeÄ po rijeÄ udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A94
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:94"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za desno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A95
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:95"
 msgid "Move cursor up one line"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kursora za redak prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A95
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:95"
 msgid "Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Tipka sa strelicom za gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A96
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:96"
 msgid "Select lines in upwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje redaka prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A96
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:96"
 msgid "Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + tipka sa strelicom za gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A97
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:97"
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kurosra na poÄetak prethodnog odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A97
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:97"
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A98
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:98"
 msgid "Select to beginning of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje do poÄetka odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A98
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:98"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A99
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:99"
 msgid "Move cursor down one line"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kursora za redak prema dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A99
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:99"
 msgid "Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Tipka sa strelicom za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A100
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:100"
 msgid "Select lines in downwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje redaka prema dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A100
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:100"
 msgid "Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + tipka sa strelicom za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A101
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:101"
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Pomicanje kursora na poÄetak sljedeÄeg odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A101
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:101"
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A102
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:102"
 msgid "Select to end of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "OznaÄavanje do kraja odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A102
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:102"
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A103
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:103"
 msgid "Go to beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Povratak na poÄetak retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A103
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:103"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A104
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:104"
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
-msgstr ""
+msgstr "Povratak i oznaÄavanje do poÄetka retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A104
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:104"
 msgid "Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A105
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:105"
 msgid "Go to start of document"
-msgstr ""
+msgstr "Povratak na poÄetak dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A105
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:105"
 msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A106
 msgid "Go and select text to start of document"
-msgstr ""
+msgstr "Povratak i oznaÄavanje do poÄetka dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A106
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:106"
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A107
 msgctxt "dist/loleaflet-help.html html.body.div.table.tr.td:107"
 msgid "Go to end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Odlazak na kraj retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+html.body.div.table.tr.td%3A107

... etc. - the rest is truncated

_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits

[Libreoffice-commits] online.git: loleaflet/po

Reply via email to