https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=173310

--- Comment #10 from Neil Roberts <[email protected]> ---
Regarding the macro security dialog, I wonder if this is a general problem with
the VCL implementation of radio buttons. The dialog is setting a width request
on all of the radio buttons, but the implementation of RadioButton in
vcl/source/control/button.cxx doesn’t seem to pay any attention to it. Compare
this with the implementation of CheckBox::GetOptimalSize which reads the width
request. I think this has the effect that the size calculation for the radio
button doesn’t take into account the need to wrap the lines because it thinks
it has unlimited width. With the GTK backend the text wraps correctly onto 5
lines.

I don’t think the non-breaking spaces in the translation should be a problem.

Maybe the security dialog part should be split off into a separate bug because
I think the cause is unrelated to large space in the list on the main options
dialog.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to