Hello, Fernando!

I live in Teresina-Pi.

Thanks a lot for the welcome.
Actually, I am working on the html, not on the xml.
I am using OmegaT ( http://www.omegat.org/en/omegat.html ) to help me on
the translation, but it makes a mess on the html tags.
I tryed OmegaT with the xml, and after creating the translation, the script
for generating the book does not validate the xml. It says:
"
Processing bootscripts...
Validating the book...
index.xml:2: parser error : Start tag expected, '<' not found
%general-entities;<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML
V4.5//EN" "ht
^
make: ** [validate] Erro 1

"
I do believe it is OmegaT fault, because I have seem it generate some
broken html tags after creating the translated document.
Anyway.

It has been a challange for me. This job is not as easy as I thought. In
fact, this is not easy at all! =D

I will talk to Jean-Philippe MENGUAL to get some advice.

You can find me on facebook ( www.facebook.com/albertosdneto )

Regards.
-- 
http://linuxfromscratch.org/mailman/listinfo/lfs-dev
FAQ: http://www.linuxfromscratch.org/faq/
Unsubscribe: See the above information page

Reply via email to