Greetings ...
-- С уважение: адв. Тихомир Ненчев, тел: 0885 65 78 40, 0876 92 40 40 е-mail: tisho.nenc...@gmail.com; web: http://e-law.bg/advokat-tihomir-nenchev-514 На вт, 31.10.2023 г., 18:24 Marcus <marcus.m...@wtnet.de> написа: > Am 29.10.23 um 12:12 schrieb Marcus: > > Am 18.10.23 um 23:37 schrieb Marcus: > >> Am 17.10.23 um 23:05 schrieb Тихомир Ненчев: > >>> I almost finish translating the files that was send to me. > >> > >> thanks, that's great news. > >> > >>> When i'm done, i'll send them to you. I work directly on the files - > >>> i save > >>> the original english text, and "after line" i place a Bulgarian > >>> text.. By > >>> that way later you can send me the files that must be updated.... > >> > >> Please send the files directly to me. This mailing list doesn't allow > >> attachments. I'll take care to bring your translations online. > > > > thanks for your files. I'll have a look in the next days. > > > > I'll build the webpages with your work. Then you can see for yourself > > how it looks like. > > here you can see the current status of the new Bulgarian website: > https://openoffice-org.staged.apache.org/bg_new/index.html > > The "msg_prop_l10n_xx" file was not yet translated. Therefore the text > parts on the main and download webpage is still in English. > > To get Bulgarian text into the navigation bar on the top right (Product, > Download, Support, ...) please translate also the "brand.md" and > "topnav.md" files. > > When you translate this also the website would be quite complete. > > Thanks in advance for your help. > > Marcus > > > > >>> На вт, 17.10.2023 г. в 16:19 ч. Matthias Seidel > >>> <matthias.sei...@hamburg.de> > >>> написа: > >>> > >>>> Hi Marcus, > >>>> > >>>> Am 11.10.23 um 21:00 schrieb Marcus: > >>>>> Hi, > >>>>> > >>>>> thanks for your interest in Apache OpenOffice. > >>>>> > >>>>> I would like to help you with translating the websites into > Bulgarian. > >>>>> > >>>>> We have created a set of template webpages here [1]. Here you can > have > >>>>> a look what the range is. > >>>>> Of course it is also possible to do less. Than the remaining parts > >>>>> will stay in English. > >>>>> > >>>>> You can use this more detailed description as a starting point [2]. > >>>>> > >>>>> I can send you the complete set of [1]. Should I use you Gmail > >>>>> address? > >>>>> > >>>>> [1] https://www.openoffice.org/xx/ > >>>>> [2] https://openoffice.apache.org/website-native.html > >>>> > >>>> Just a note regarding [2] > >>>> > >>>> This is outdated information, we don't use SVN for some years now. > >>>> > >>>> Looks like we need to update another page on our website... ;-) > >>>> > >>>> Regards, > >>>> > >>>> Matthias > >>>> > >>>>> > >>>>> Thanks > >>>>> > >>>>> Marcus > >>>>> > >>>>> > >>>>> > >>>>> Am 09.10.23 um 23:44 schrieb Тихомир Ненчев: > >>>>>> Hi there :) > >>>>>> I download Apache OpenOffice from your web site openoffice.org > >>>>>> I saw message that your team need help to complete translation into > >>>>>> Bulgarian language. > >>>>>> > >>>>>> I'm from Bulgaria, live and work here. I can help you to complete > >>>>>> translation into Bulgarian. I've finished english language school > >>>>>> here in > >>>>>> Bulgaria and have good english language skills. > >>>>>> in bref - i'm interested in helping translate your tasks and want > >>>>>> to be > >>>>>> volunteer in your team.. > >>>>>> Greetings > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org > For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org > >
/* This file is to maintain text information that can be used on the download webpage via JavaScript when * including this file. * * Instead of hard coded text in the green box please use these variables and translate it to your favorite language. * * Wrong: "Download Apache OpenOffice" * Correct: l10n.dl_green_box_headline_text */ // Object that contains all following variables. // var l10n = new Object(); // The following variables are used in the "index.html" file: // Set a specific language ISO code to force to assemble a download link with a certain language. // Exchange "en-US" only to a valid ISO lang code when the language is actually available for download. DL.NL_LANG = "en-US"; // General: l10n.dl_headline_text = "Apache OpenOffice Download"; // Download: Strings in the green box (used in "index.html"). l10n.dl_green_box_headline_text = "Download Apache OpenOffice"; l10n.dl_green_box_headline_title = "Download Apache OpenOffice for your favorite operating system, language and version"; l10n.dl_green_box_subtext1_text = "Hosted by SourceForge.net - A trusted website"; l10n.dl_green_box_subtext1_title = "Apache OpenOffice binary files are hosted by SourceForge.net - A trusted website"; l10n.dl_green_box_subtext2_text = "Select your favorite operating system, language and version"; l10n.dl_green_box_subtext2_title = "Select your favorite operating system, language and version"; l10n.dl_green_box_selectbox_os_title = "Select your favorite operating system"; l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title = "Select your favorite language"; l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title = "Select your favorite release version"; // The strings that will be shown in the OS, language and version drop-down select boxes. // You must leave at least one single empty string (see the comment lines above the 3 following variables)! // Leaving as default will result in the download box for any OS, language, or release shown on: // http://www.openoffice.org/download/index.html // Customizations to each of these arrays will require ongoing maintenance for new releases. // l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "" ]; l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "Windows (EXE)", "Linux 64-bit (x86-64) (DEB)", "Linux 64-bit (x86-64) (RPM)", "Linux 32-bit (x86) (DEB)", "Linux 32-bit (x86) (RPM)", "OS X (version >= 10.7) (DMG)", "OS X (version <= 10.6) (DMG)", "More platforms / operating systems" ]; // l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ]; l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ]; // l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "" ]; // Value Visible text Tool tip l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "ast", "Asturian", "Asturianu", "eu", "Basque", "Euskara", "bg", "Bulgarian", "български език", "ca", "Catalan", "CatalГ ", "ca-XV", "Catalan [Valencia AVL]", "ValГЁncia (AVL)", "ca-XR", "Catalan [Valencia RACV]", "ValГЁncia (RACV)", "zh-CN", "Chinese [simplified]", "з®ЂдЅ“дёж–‡", "zh-TW", "Chinese [traditional]", "жЈй«”дёж–‡", "cs", "Czech", "ДЊeЕЎtina", "da", "Danish", "Dansk", "nl", "Dutch", "Nederlands", "en-GB", "English [British]", "English [British]", "en-US", "English [US]", "English [US]", "fi", "Finnish", "Suomi", "fr", "French", "FranГ§ais", "gl", "Galician", "Galego", "de", "German", "Deutsch", "el", "Greek", "ОµО»О»О·ОЅО№ОєО¬", "he", "Hebrew", "ЧўЧ‘ЧЁЧ™ЧЄ", "hi", "Hindi", "हिन्दी", "hu", "Hungarian", "Magyar", "it", "Italian", "Italiano", "ja", "Japanese", "ж—Ґжњ¬иЄћ", "km", "Khmer", "бћ—бћ¶бћџбћ¶бћЃбџ’бћ?бџ‚бћљ", "ko", "Korean", "н•њкµм–ґ", "lt", "Lithuanian", "LietuviЕі", "nb", "Norwegian [Bokmal]", "Norsk [BokmГҐl]", "pl", "Polish", "Polski", "pt-BR", "Portuguese [Brazilian]", "PortuguГЄs [do Brasil]", "pt", "Portuguese [European]", "PortuguГЄs [Europeu]", "ru", "Russian", "Р СѓСЃСЃРєРёР№", "gd", "Scottish [Gaelic]", "GГ idhlig", "sr", "Serbian [Cyrillic]", "CСЂРїСЃРєРё [ћирилицом]", "sk", "Slovak", "SlovenskГЅ jazyk [slovenДЌina]", "sl", "Slovenian", "Slovenski jezik [slovenЕЎДЌina]", "es", "Spanish", "EspaГ±ol", "sv", "Swedish", "Svenska", "ta", "Tamil", "தமிழ்", "th", "Thai", "ภาษาไทย", "tr", "Turkish", "TГјrkГ§e", "vi", "Vietnamese", "Tiбєїng Việt" ]; l10n.dl_green_box_select_box_version_values = [ "" ]; l10n.dl_green_box_select_box_version_older = "Older releases"; // Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html"). // Not defined for now. // Download: Strings in the yellow box (used in "index.html"). // Not defined for now. // Download: Strings in the sub-yellow box (used in "index.html"). // Not defined for now. // Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html"). l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text = "Help Spread the Word"; l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title = "Help spread the word and tell your friends about Apache OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_text_text = "Please tell your friends about Apache OpenOffice:"; l10n.dl_share_light_blue_box_text_title = "Help spread the word and tell your friends about Apache OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_text = "Official Blog"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_title = "Weblog of OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_src = "/images/logo-rss-32.png"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_alt = "Weblog of OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_text = "Facebook"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title = "Please tell your friends about Apache OpenOffice via Facebook"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_src = "/images/logo-facebook-32.png"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt = "Share on Facebook"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_text = "Twitter"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title = "Please tell your friends about Apache OpenOffice via Twitter"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_src = "/images/logo-twitter-32.png"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt = "Share on Twitter"; // Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html"). l10n.dl_ext_blue_box_headline_text = "Get Apache OpenOffice Extensions and Dictionaries"; l10n.dl_ext_blue_box_headline_title = "Choose from a wide range of additional and individual functionality"; l10n.dl_ext_blue_box_text_text = "Extend your Apache OpenOffice functionality with a large and growing library of extensions and dictionaries from other users."; l10n.dl_ext_blue_box_text_title = "Choose from a wide range of additional and individual functionality"; l10n.dl_ext_blue_box_text_href = "https://extensions.openoffice.org/";; // Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html"). l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text = "Get Apache OpenOffice Templates"; l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title = "Choose from a wide range of additional and individual documents"; l10n.dl_tlp_blue_box_text_text = "Extend your Apache OpenOffice creativity with a large and growing library of templates from other users."; l10n.dl_tlp_blue_box_text_title = "Choose from a wide range of additional and individual documents"; l10n.dl_tlp_blue_box_text_href = "https://templates.openoffice.org/";; // Strings in the navigation bar (used in "index.html"). // Release Information l10n.dl_nav_headline_1_text = "Release Information"; l10n.dl_nav_sysreq_text = "System Requirements"; l10n.dl_nav_sysreq_title = "HDD: ~300MB free - Memory: >128MB - Processor: >500MHz - OS: Windows, macOS (OS X), Linux, Solaris, FreeBSD..."; l10n.dl_nav_sysreq_href = "https://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo41.html";; l10n.dl_nav_license_text = "License"; l10n.dl_nav_license_title = "Apache OpenOffice License"; l10n.dl_nav_license_href = "https://www.openoffice.org/license.html";; l10n.dl_nav_source_text = "Source"; l10n.dl_nav_source_title = "For developers and power users: Get the source to build Apache OpenOffice from scratch"; l10n.dl_nav_source_href = "https://openoffice.apache.org/downloads.html";; l10n.dl_nav_build_text = "Building Guide"; l10n.dl_nav_build_title = "For developers and power users: HowTo guide to build Apache OpenOffice from scratch"; l10n.dl_nav_build_href = "https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";; l10n.dl_nav_sdk_text = "Software Development Kit (SDK)"; l10n.dl_nav_sdk_title = "For developers: Software Development Kit"; l10n.dl_nav_sdk_href = "https://openoffice.apache.org/downloads.html";; l10n.dl_nav_devbuilds_text = "Development Builds"; l10n.dl_nav_devbuilds_title = "For QA volunteers: Development Builds"; l10n.dl_nav_devbuilds_href = "https://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";; // Documentation l10n.dl_nav_headline_2_text = "Documentation"; l10n.dl_nav_schedule_text = "Release Schedules"; l10n.dl_nav_schedule_title = "When are new releases planned?"; l10n.dl_nav_schedule_href = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";; l10n.dl_nav_hist_schedule_text = "Historic Release Schedule"; l10n.dl_nav_hist_schedule_title = "When were old releases planned?"; l10n.dl_nav_hist_schedule_href = "https://wiki.openoffice.org/wiki/Product_Release";; l10n.dl_nav_inst_guide_text = "Installation Guides"; l10n.dl_nav_inst_guide_title = "Instructions for installing Apache OpenOffice on Windows, macOS (OS X) and Linux machines"; l10n.dl_nav_inst_guide_href = "https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";; l10n.dl_nav_user_guide_text = "User Guides"; l10n.dl_nav_user_guide_title = "Extensive user manuals for every day use"; l10n.dl_nav_user_guide_href = "https://www.openoffice.org/documentation/index.html";; l10n.dl_nav_why_java_text = "Java and Apache OpenOffice"; l10n.dl_nav_why_java_title = "Explains why to use Java and what it is"; l10n.dl_nav_why_java_href = "https://www.openoffice.org/download/common/java.html";; l10n.dl_nav_eol_text = "End-Of-Life Information"; l10n.dl_nav_eol_title = "Information about releases that have reached End-Of-Life status"; l10n.dl_nav_eol_href = "https://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";; // Additional Resources l10n.dl_nav_headline_3_text = "Additional Resources"; l10n.dl_nav_support_text = "Support"; l10n.dl_nav_support_title = "If the information above did not answer your question: Free and paid support!"; l10n.dl_nav_support_href = "https://www.openoffice.org/support/index.html";; l10n.dl_nav_local_text = "Localizations"; l10n.dl_nav_local_title = "Information and support in your favorite language"; l10n.dl_nav_local_href = "https://openoffice.apache.org/native-lang.html";; l10n.dl_nav_stat_text = "Download Statistics"; l10n.dl_nav_stat_title = "Download and other statistics"; l10n.dl_nav_stat_href = "https://www.openoffice.org/stats/index.html";; l10n.dl_nav_mirrors1_text = "Alternative download link #1"; l10n.dl_nav_mirrors1_title = "Use SourceForge mirrors to download Apache OpenOffice"; l10n.dl_nav_mirrors1_href = "https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";; l10n.dl_nav_mirrors2_text = "Alternative download link #2"; l10n.dl_nav_mirrors2_title = "Use Apache mirrors to download Apache OpenOffice"; l10n.dl_nav_mirrors2_href = "https://downloads.apache.org/openoffice/"; + DL.VERSION + "/binaries/"; l10n.dl_nav_porting_text = "3rd party ports and distributions"; l10n.dl_nav_porting_title = "Ports and distributions from 3rd party vendors"; l10n.dl_nav_porting_href = "https://www.openoffice.org/porting/index.html";; l10n.dl_nav_archive_text = "Archived and legacy releases"; l10n.dl_nav_archive_title = "Download legacy and archived releases"; l10n.dl_nav_archive_href = "https://www.openoffice.org/download/archive.html";; // List items in the navigation bar that are not used for now. l10n.dl_nav_release_notes_text = "Release Notes"; l10n.dl_nav_release_notes_title = "What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?"; l10n.dl_nav_release_notes_href = "https://www.openoffice.org/development/releases/index.html";; l10n.dl_nav_checksum_text = "Verify the downloaded file"; l10n.dl_nav_checksum_title = "How to verify the downloaded file with signatures and hashes?"; l10n.dl_nav_checksum_href = "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";; // Strings for the logo graphics. l10n.dl_img_sourceforge_title = "SourceForge - Download, Develop and Publish Free Open Source Software"; l10n.dl_img_sourceforge_href = "https://www.sourceforge.net/";; l10n.dl_img_sourceforge_src = "/images/sourceforge.png"; l10n.dl_img_sourceforge_alt = "SourceForge"; l10n.dl_img_w3c_title = "W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents"; l10n.dl_img_w3c_href = "https://validator.w3.org/check?uri=referer";; l10n.dl_img_w3c_src = "/images/valid-xhtml10-blue.png"; l10n.dl_img_w3c_alt = "W3C Validator"; // The following variables are used in the "download.js" file: // Download: Strings in the green box (used in "download.js"). l10n.dl_full_link_text = "Download full installation"; l10n.dl_full_link_title = "Click to download: "; l10n.dl_langpack_link_text = "Download language pack"; l10n.dl_langpack_link_title = "Click to download: "; l10n.dl_platform_info_text = "Important hints for "; l10n.dl_platform_info_title = "Click here to get important hints for "; l10n.dl_platform_info_link = "platform_hints.html"; l10n.dl_platform_info_headline = "Apache OpenOffice - Important hints for the chosen platform"; l10n.dl_platform_info_win_headline = "Windows"; l10n.dl_platform_info_win_text = "<h5> 32-bit, 64-bit and Java - What to choose? </h5> <p> At the moment we offer a 32-bit (x86) version for Windows. However, it installs and runs also on Windows 64-bit (x86-64). Please note that you may need Java in 32-bit for additional functionality which must then be selected only once (see menu 'Tools - Options - OpenOffice - Java'). <br /><br /> For more information about OpenOffice and Java please see: <a target='_blank' href=https://www.openoffice.org/download/common/java.html>https://www.openoffice.org/download/common/java.html</a>.</p>"; l10n.dl_platform_info_mac_headline = "macOS"; l10n.dl_platform_info_mac_text = "<h5> Coming soon </h5>"; l10n.dl_platform_info_linux_headline = "Linux"; l10n.dl_platform_info_linux_text = "<h5> RPM vs. DEB - What to choose? </h5> <p> RPM is used in: <br/> CentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server <br /><br /> DEB is used in: <br/> Debian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu </p> <h5> Installation instructions </h5> <p>For installation instruction please see here: <a target='_blank' href=https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#linux>https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#linux</a>.</p>"; l10n.dl_full_link_porting_text = "Porting: Click to choose from 3rd party vendors"; l10n.dl_full_link_porting_title = "Click to browse to the porting webpage and download from 3rd party vendors"; l10n.dl_full_link_archive_text = "Archive: Click to choose from legacy releases"; l10n.dl_full_link_archive_title = "Click to browse to the archive and download legacy releases"; // Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js"). l10n.dl_rel_info_headline_text = "Release: "; l10n.dl_rel_info_milestone_text = "Milestone "; l10n.dl_rel_info_buildid_text = "Build ID "; l10n.dl_rel_info_svn_text = "SVN " l10n.dl_rel_info_rel_date_text = "Released "; l10n.dl_rel_notes_text = "Release Notes"; l10n.dl_rel_notes_title = "Release Notes for Apache OpenOffice "; l10n.dl_headline_full_text = "Full installation: "; l10n.dl_headline_langpack_text = "Language pack: "; l10n.dl_filesize_text = "File size ~ "; l10n.dl_megabyte_text = " MByte"; l10n.dl_checksum_headline_text = "Signatures and hashes: "; l10n.dl_checksum_keys_text = "KEYS"; l10n.dl_checksum_keys_title = "KEYS signature file"; l10n.dl_checksum_asc_text = "ASC"; l10n.dl_checksum_asc_title = "ASC signature for: "; l10n.dl_checksum_md5_text = "MD5"; l10n.dl_checksum_md5_title = "MD5 hash for: "; l10n.dl_checksum_sha256_text = "SHA256"; l10n.dl_checksum_sha256_title = "SHA256 hash for: "; l10n.dl_checksum_sha512_text = "SHA512"; l10n.dl_checksum_sha512_title = "SHA512 hash for: "; l10n.dl_help_img_title = "What is the difference between full installation and language pack?"; l10n.dl_help_img_src = "/download/cachedimages/help-information-icon.png"; l10n.dl_help_img_alt = "Install info"; l10n.dl_help_text = "What is a language pack?"; l10n.dl_help_title = "What is the difference between full installation and language pack?"; l10n.dl_checksum_img_title = "How to verify the downloaded file with checksums?"; l10n.dl_checksum_img_src = "/download/cachedimages/help-information-icon.png"; l10n.dl_checksum_img_alt = "Checksum verify"; l10n.dl_checksum_text = "How to verify the download?"; l10n.dl_checksum_title = "How to verify the downloaded file with checksums?"; l10n.dl_report_img_title = "Broken download link? Click here to report."; l10n.dl_report_img_src = "/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png"; l10n.dl_report_img_alt = "Broken link"; l10n.dl_report_text = "Report broken link"; l10n.dl_report_title = "Broken download link? Click here to report."; // Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js"). l10n.dl_full_link_error_text = "No full installation available"; l10n.dl_full_link_error_title = "Please select another language, platform or version."; l10n.dl_langpack_link_error_text = "No language pack available"; l10n.dl_langpack_link_error_title = "Please select another language, platform or version."; l10n.dl_error_problem_img_title = "The selected download file is not available"; l10n.dl_error_problem_img_src = "/download/cachedimages/exclamation-icon.png"; l10n.dl_error_problem_img_alt = "Error text"; l10n.dl_error_problem_text = "Problem: "; l10n.dl_error_solution_text = "Solution: "; l10n.dl_error_aoo_text = "Apache OpenOffice "; l10n.dl_error_not_available_for_text = " is not available for "; l10n.dl_error_please_select_1_text = "Please select version 4.0.1."; l10n.dl_error_please_select_2_text = "Please select version 4.1.0 or newer."; l10n.dl_error_please_select_3_text = "Please select a download for Windows, macOS (OS X) or Linux."; l10n.dl_error_please_select_4_text = "Please select another language or version."; l10n.dl_unknown_platform_text = "unknown operating system / platform"; // Download: Strings with customized error text in the sub-red box (used in "download.js"). // Can be used when the default text in the variables above cannot be translated correctly. l10n.dl_error_custom_1_text = ""; l10n.dl_error_custom_2_text = ""; l10n.dl_error_custom_3_text = ""; l10n.dl_error_custom_4_text = ""; // The following variables are used in the "analyze.html" file: // Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html"). l10n.dl_analyze_headline_text = "How to report a broken download link?"; l10n.dl_analyze_instruction_select_text = "<b>Select your favorites</b>: Operating system, language and version in the green below."; l10n.dl_analyze_instruction_verify_text = "Verify that these options <b>still do not</b> lead to valid download links."; l10n.dl_analyze_instruction_click_text = "Click on the button below the green box: "; l10n.dl_analyze_instruction_copy_text = "Copy the selected table data into the clipboard: "; l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text = "Create a new mail."; l10n.dl_analyze_instruction_problem_text = "<b>Write a problem description</b> (what does not work and what do you expect)."; l10n.dl_analyze_instruction_details_text = "Please also add <b>details about the used operating system</b>."; l10n.dl_analyze_instruction_paste_text = "Paste the copied data at the end of the mail."; l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text = "Please <b>send the mail only in case of download problems</b> and not if you cannot install."; l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text = "This webpage cannot help at all with installation problems."; l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text = "Finally, <b>send the mail</b> to the: "; l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text = "Apache OpenOffice Development Mailing List"; l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_title = "Send the report to the Apache OpenOffice developers mailing list"; l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_text = "Click here to learn more about what a mailing list is"; l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_title = "Learn more about what a mailing list is"; l10n.dl_analyze_instruction_answer_text = "We will try to answer as soon as we get the mail and the problem analyzed."; l10n.dl_analyze_instruction_thanks_text = "Thank you for your report."; // Analyze: Strings for the 3 buttons (used in "analyze.html"). l10n.dl_analyze_update_button_text = "Click to update the table"; l10n.dl_analyze_update_button_title = "Put the selected options as values into the table below"; l10n.dl_analyze_select_button_text = "Click to select the table"; l10n.dl_analyze_select_button_title = "Select all data in the table below"; l10n.dl_analyze_copy_button_text = "Copy with [Ctrl]+[C] / [⌘]+[C]"; l10n.dl_analyze_copy_button_title = "Copy the selected table data via [ Ctrl ] + [ C ] or [ ⌘ ] + [ C ] into the clipboard"; // Analyze: Strings for the table (used in "analyze.html"). l10n.dl_analyze_table_problem_text1 = "Problem description"; l10n.dl_analyze_table_problem_text2 = "Exchange this text to describe the problem <br /><br />(What does not work? What do you expect?)"; l10n.dl_analyze_table_browser_text = "Browser variables"; l10n.dl_analyze_table_values_text = "Values"; l10n.dl_analyze_table_yes_text = "Yes"; l10n.dl_analyze_table_no_text = "No"; l10n.dl_analyze_table_stable_release_text = "Stable Release"; l10n.dl_analyze_table_javascript_text = "JavaScript functions/variables"; // General: Links to webpage files that could be localized. l10n.dl_rel_notes_aoo4110_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo419_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.9+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo418_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.8+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo417_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo416_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.6+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo415_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.5+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo414_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.4+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo413_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.3+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo412_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.2+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo411_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.1+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo410_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo401_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo400_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";; l10n.dl_help_link = "https://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";; l10n.dl_checksum_link = "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";; l10n.dl_report_link = "https://www.openoffice.org/download/analyze.html";; l10n.dl_porting_link = "https://www.openoffice.org/porting/index.html";; l10n.dl_archive_link = "https://www.openoffice.org/download/archive.html";; l10n.dl_aoo341_link = "https://www.openoffice.org/download/other-341.html";; ––––––––––––– /* Този файл е за да поддържа текстова информация, която може да бъде използвана в страницата за изтегляне през Java Script, когато е включен и този файл. * * Вместо да бъдат използвани трудни кодирани текстове в зелени кутии, моля използвай тези променливи и ги преведи на твоя любим език. * * Wrong: "Изтегли Apache OpenOffice" * Correct: l10n.dl_green_box_headline_text */ // Обекти, които съдържат всички променливи. // var l10n = new Object(); // Следните променливи са използвани във файла "index.html" : // Настрой специфичен езиков ISO код, за да усилиш асемблирането на линк за сваляне със съответния език. // Смени "en-US" само към валиден ISO езиков код, когато езикът е наличен за изтегляне. DL.NL_LANG = "en-US"; // General - общи: l10n.dl_headline_text = "Изтегли на Apache OpenOffice"; // Download изтегляне: Низ в зелено квадратче (използван в "index.html"). l10n.dl_green_box_headline_text = "Изтегли Apache OpenOffice"; l10n.dl_green_box_headline_title = "Изтегли Apache OpenOffice за твоята любима операционна система, език и версия"; l10n.dl_green_box_subtext1_text = "Хостван от SourceForge.net – доверен уебсайт"; l10n.dl_green_box_subtext1_title = "Apache OpenOffice двоични файлове са хоствани от SourceForge.net – Доверен уебсайт"; l10n.dl_green_box_subtext2_text = "Избери твоята любима операционна система, език и версия"; l10n.dl_green_box_subtext2_title = "Избери твоята любима операционна система, език и версия"; l10n.dl_green_box_selectbox_os_title = "Избери твоята любима операционна система"; l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title = "Избери твоят любим език"; l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title = "Избери твооята любима версия на издаване"; // Низовете, които ще бъдат показани в Операционната система, език и версия се появяват в избраните кутийки. // Необходимо е да оставиш поне един празен низ (вижте коментарните редове над 3 – те следващи променливи)! // Оставяйки ги по подразбиране ще доведе в прозорец за изтегляне за всяка Операционна система, език или издание показани на: // http://www.openoffice.org/download/index.html //Персонализирането на всеки един от тези масиви ще изиска текуща поддръжка за нови версии. // l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "" ]; l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "Windows (EXE)", "Linux 64-bit (x86-64) (DEB)", "Linux 64-bit (x86-64) (RPM)", "Linux 32-bit (x86) (DEB)", "Linux 32-bit (x86) (RPM)", "OS X (version >= 10.7) (DMG)", "OS X (version <= 10.6) (DMG)", "Повече платформи / Операционни системи" ]; // l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ]; l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ]; // l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "" ]; // Value Visible text Tool tip l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "ast", "Астурийски", "Астуриану", "eu", "Баски", "Еускара", "bg", "Български", "български език", "ca", "Каталoнски", "CatalГ ", "ca-XV", "Каталонски [Valencia AVL]", "ValГЁncia (AVL)", "ca-XR", "Каталонски [Valencia RACV]", "ValГЁncia (RACV)", "zh-CN", "Китайски [опростен]", "з®ЂдЅ“дёж–‡", "zh-TW", "Китайски [традиционен]", "жЈй«”дёж–‡", "cs", "Чешки", "ДЊeЕЎtina", "da", "Датски", "Dansk", "nl", "Холандски", "Нидерландия", "en-GB", "Английски [Британски]", "Английски [Британски]", "en-US", "Английски [Американски]", "Английски [Американски]", "fi", "Филнандски", "Суоми", "fr", "Френски", "FranГ§ais", "gl", "Галисийски", "Галего", "de", "Немски", "Немски", "el", "Гръцки", "ОµО»О»О·ОЅО№ОєО¬", "he", "Иврит", "ЧўЧ‘ЧЁЧ™ЧЄ", "hi", "Хинди", "हिन्दी", "hu", "Унгарски", "Magyar", "it", "Италиански", "Italiano", "ja", "Японски", "ж—Ґжњ¬иЄћ", "km", "Кхмерски", "бћ—бћ¶бћџбћ¶бћЃбџ’бћ?бџ‚бћљ", "ko", "Корейски", "н•њкµм–ґ", "lt", "Литовски", "LietuviЕі", "nb", "Норвежки [Bokmal]", "Norsk [BokmГҐl]", "pl", "Полски", "Polski", "pt-BR", "Португалски [Бразилски]", "PortuguГЄs [do Brasil]", "pt", "Португалски [Европейски]", "PortuguГЄs [Europeu]", "ru", "Руски", "Р СѓСЃСЃРєРёР№", "gd", "Шотландски [Галийски]", "GГ idhlig", "sr", "Сръбски [Кирилица]", "CСЂРїСЃРєРё [ћирилицом]", "sk", "Словашки", "SlovenskГЅ jazyk [slovenДЌina]", "sl", "Словенски", "Slovenski jezik [slovenЕЎДЌina]", "es", "Испански", "EspaГ±ol", "sv", "Шведски", "Svenska", "ta", "Тамилски", "தமிழ்", "th", "Таитски", "ภาษาไทย", "tr", "Турски", "TГјrkГ§e", "vi", "Виетнамски", "Tiбєїng Việt" ]; l10n.dl_green_box_select_box_version_values = [ "" ]; l10n.dl_green_box_select_box_version_older = "По – стари издания"; // Изтегли: Низ в зеления прозорец (използван в "index.html"). // Не е дефиниран за сега. // Изтегли: Низ в жълтата жълтото квадратче (използван в "index.html"). // Не е дефиниран за сега. // Изтегли: Низ в под жълтото квадратче (използван в "index.html"). // Не е дефиниран за сега. // Сподели: Низ в светло синьото квадратче (използван в "index.html"). l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text = "Помогнете за разпространението на думата"; l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title = "Помогнете за разпространението на думата и разкажете на своите приятели за Apache OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_text_text = "Моля, разкажете на вашите приятели за Apache OpenOffice:"; l10n.dl_share_light_blue_box_text_title = " Помогнете за разпространението на думата и разкажете на своите приятели за Apache OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_text = "Официален блог"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_title = "Уеб лог на OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_src = "/images/logo-rss-32.png"; l10n.dl_share_light_blue_box_blog_alt = "Уеб лог на OpenOffice"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_text = "Фейсбук"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title = "Моля разкажете на вашите приятели за Apache OpenOffice през Facebook"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_src = "/images/logo-facebook-32.png"; l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt = "Сподели във Facebook"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_text = "Twitter"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title = "Моля разкажете на вашите приятели за Apache OpenOffice през Twitter"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_src = "/images/logo-twitter-32.png"; l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt = "Сподели в Twitter"; // Extentions- добавки: Низове в синьо квадратче (горе) (използвани в "index.html"). l10n.dl_ext_blue_box_headline_text = "Вземи Apache OpenOffice разширения и Речници"; l10n.dl_ext_blue_box_headline_title = "Избери от множество допълнителни и индивидуално изготвени функционалности"; l10n.dl_ext_blue_box_text_text = "Подобри функционалността на твоя Apache OpenOffice с богата и постоянно обогатяваща се библиотека от добавки и речници от други потребители."; l10n.dl_ext_blue_box_text_title = "Избери от широк обхват от допълнителни и индивидуални функционалности"; l10n.dl_ext_blue_box_text_href = "https://extensions.openoffice.org/";; // Templates - шаблони: низиве в синьо квадратче (долна част) (използвани в "index.html"). l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text = "Вземи Apache OpenOffice шаблони"; l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title = "Избери от широк обхват от допълнителни и индивидуално изготвени документи"; l10n.dl_tlp_blue_box_text_text = "Подобри креативността на твоя Apache OpenOffice с обемна и постоянно растяща библиотека с шаблони от други потребители."; l10n.dl_tlp_blue_box_text_title = "Избери от широк обхват от допълнителни и индивидуално изготвени документи"; l10n.dl_tlp_blue_box_text_href = "https://templates.openoffice.org/";; // Strings in the navigation bar – Низове в навигационния бар (използвани в "index.html"). // Инворнация за релийза l10n.dl_nav_headline_1_text = "Информация за релийза"; l10n.dl_nav_sysreq_text = "Системни изисквания"; l10n.dl_nav_sysreq_title = "Твърд диск: ~300MB свободна памет: >128MB - Процесор: >500MHz - OS: Windows, macOS (OS X), Linux, Solaris, FreeBSD..."; l10n.dl_nav_sysreq_href = "https://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo41.html";; l10n.dl_nav_license_text = "Лиценз"; l10n.dl_nav_license_title = "Лиценз на Apache OpenOffice"; l10n.dl_nav_license_href = "https://www.openoffice.org/license.html";; l10n.dl_nav_source_text = "Източник"; l10n.dl_nav_source_title = "За разработчици и за напреднали потребители: Вземете източника, за да построите Apache OpenOffice от нулата"; l10n.dl_nav_source_href = "https://openoffice.apache.org/downloads.html";; l10n.dl_nav_build_text = "Ръководство за изграждане"; l10n.dl_nav_build_title = "За разработчици и напреднали потребители: Как Да - ръководство, за да се изгради Apache OpenOffice от нулата"; l10n.dl_nav_build_href = "https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";; l10n.dl_nav_sdk_text = "Пакет за разработка на софтуер - Software Development Kit (SDK)"; l10n.dl_nav_sdk_title = "За разработчици: Пакет за разработка на софтуер Software Development Kit"; l10n.dl_nav_sdk_href = "https://openoffice.apache.org/downloads.html";; l10n.dl_nav_devbuilds_text = "Изграждане и развитие; l10n.dl_nav_devbuilds_title = "За доброволци - въпроси и отговори: Изграждане и развитие"; l10n.dl_nav_devbuilds_href = "https://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";; // Документация l10n.dl_nav_headline_2_text = "Документация"; l10n.dl_nav_schedule_text = "График на релийзи"; l10n.dl_nav_schedule_title = "Кога са планувани нови релийзи?"; l10n.dl_nav_schedule_href = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";; l10n.dl_nav_hist_schedule_text = "Изторически график на релийзи"; l10n.dl_nav_hist_schedule_title = "Кога бяха планувани старите релийзи?"; l10n.dl_nav_hist_schedule_href = "https://wiki.openoffice.org/wiki/Product_Release";; l10n.dl_nav_inst_guide_text = "Ръководства за инсталация"; l10n.dl_nav_inst_guide_title = "инструкции за инсталиране на Apache OpenOffice на Windows, macOS (OS X) и Linux машини"; l10n.dl_nav_inst_guide_href = "https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";; l10n.dl_nav_user_guide_text = "Ръководства на потребителите"; l10n.dl_nav_user_guide_title = "Обширни ръководства на потребителя за ежедневна употреба"; l10n.dl_nav_user_guide_href = "https://www.openoffice.org/documentation/index.html";; l10n.dl_nav_why_java_text = "Java и Apache OpenOffice"; l10n.dl_nav_why_java_title = "Explains why to use Java and what it is"; l10n.dl_nav_why_java_href = "https://www.openoffice.org/download/common/java.html";; l10n.dl_nav_eol_text = "Информация за край на поддръжката"; l10n.dl_nav_eol_title = "Информация за релийзи, които са стигнали крайна фаза."; l10n.dl_nav_eol_href = "https://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";; // Additional Resources l10n.dl_nav_headline_3_text = "Допълнителни ресурси"; l10n.dl_nav_support_text = "Поддръжка"; l10n.dl_nav_support_title = "Ако информацията по – горе не е отговорила на твоите въпроси: безплатна и заплатена поддръжка!"; l10n.dl_nav_support_href = "https://www.openoffice.org/support/index.html";; l10n.dl_nav_local_text = "Локализации"; l10n.dl_nav_local_title = "Информация и поддръжка предоставена на твоя език"; l10n.dl_nav_local_href = "https://openoffice.apache.org/native-lang.html";; l10n.dl_nav_stat_text = "Статистика на изтеглянията"; l10n.dl_nav_stat_title = "Статистиак за изтеглянията и друга статистика"; l10n.dl_nav_stat_href = "https://www.openoffice.org/stats/index.html";; l10n.dl_nav_mirrors1_text = "Алтернативна връзка за сваляне #1"; l10n.dl_nav_mirrors1_title = "Използвай огледала на SourceForge за да изтеглиш Apache OpenOffice"; l10n.dl_nav_mirrors1_href = "https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";; l10n.dl_nav_mirrors2_text = "Алтернативен линк за изтегляне #2"; l10n.dl_nav_mirrors2_title = "Използвай Apache огледала, за да изтеглиш Apache OpenOffice"; l10n.dl_nav_mirrors2_href = "https://downloads.apache.org/openoffice/"; + DL.VERSION + "/binaries/"; l10n.dl_nav_porting_text = "Портове на трети страни и разпространители"; l10n.dl_nav_porting_title = "Портонве и разпространения от трети страни - доставчици"; l10n.dl_nav_porting_href = "https://www.openoffice.org/porting/index.html";; l10n.dl_nav_archive_text = "Архивирани и стари релийзи"; l10n.dl_nav_archive_title = "Изтегли стари и архивирани релийзи"; l10n.dl_nav_archive_href = "https://www.openoffice.org/download/archive.html";; // Лист от елементи в навигационната лента, които не се ползват към момента. l10n.dl_nav_release_notes_text = "Бележки по релийза"; l10n.dl_nav_release_notes_title = "Какво е новото, какво беше подобрено в Apache OpenOffice?"; l10n.dl_nav_release_notes_href = "https://www.openoffice.org/development/releases/index.html";; l10n.dl_nav_checksum_text = "Провери изтегления файл"; l10n.dl_nav_checksum_title = "Как да проверите изтегления файл с подписи и хешове?"; l10n.dl_nav_checksum_href = "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";; // Strings for the logo graphics – Стрингове за лого графики. l10n.dl_img_sourceforge_title = "SourceForge - Изтегли, Разработи и Публикувай Безплатен Софтуер с отворен код"; l10n.dl_img_sourceforge_href = "https://www.sourceforge.net/";; l10n.dl_img_sourceforge_src = "/images/sourceforge.png"; l10n.dl_img_sourceforge_alt = "SourceForge"; l10n.dl_img_w3c_title = "W3C Markup Validation Service – Проверете маркирането (HTML, XHTML, ...) на Web документите"; l10n.dl_img_w3c_href = "https://validator.w3.org/check?uri=referer";; l10n.dl_img_w3c_src = "/images/valid-xhtml10-blue.png"; l10n.dl_img_w3c_alt = "W3C Validator"; // The following variables are used in the "download.js" file – следните променливи са използвани във файл "download.js" : // Download: Strings in the green box (used in "download.js") – Изтегли: Низове в зелено квадратче (използвани в "download.js") l10n.dl_full_link_text = "Изтегли пълна инсталация"; l10n.dl_full_link_title = "Натисни за изтегляне: "; l10n.dl_langpack_link_text = "Изтегли езиков пакет"; l10n.dl_langpack_link_title = "Натисни за изтегляне: "; l10n.dl_platform_info_text = "Важни кратки съвети за "; l10n.dl_platform_info_title = "Натисни тук, за да получиш важни кратки съвети за "; l10n.dl_platform_info_link = "platform_hints.html"; l10n.dl_platform_info_headline = "Apache OpenOffice – Важни кратки съвети за избраната платформа"; l10n.dl_platform_info_win_headline = "Windows"; l10n.dl_platform_info_win_text = "<h5> 32-bit, 64-bit и Java – Кое да избера? </h5> <p> Към момента ние предлагаме 32-bit битова (x86) версия за Windows. Обаче, приложението се инсталира и работи също на 64 - битов Windows 64-bit (x86-64). Моля обърнете внимание, че може да се нуждаете от 32 – битова Java за допълнителна функционалност, която може да бъде избирана само веджъж. (Виж меню 'Tools – Options (интрументи - Опции - OpenOffice - Java'). <br /><br /> За повече информация относно OpenOffice и Java, моля виж : <a target='_blank' href=https://www.openoffice.org/download/common/java.html>https://www.openoffice.org/download/common/java.html</a>.</p>"; l10n.dl_platform_info_mac_headline = "macOS"; l10n.dl_platform_info_mac_text = "<h5> Очаквайте скоро </h5>"; l10n.dl_platform_info_linux_headline = "Linux"; l10n.dl_platform_info_linux_text = "<h5> RPM vs. DEB – Какво да изберем? </h5> <p> RPM е използван в: <br/> CentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server <br /><br /> DEB е използван в: <br/> Debian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu </p> <h5> Инструкции за инсталация </h5> <p>За инструкции за инсталация моля вижте тук: <a target='_blank' href=https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#linux>https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#linux</a>.</p>"; l10n.dl_full_link_porting_text = "Пренасочване: Натиснете тук, за да изберете от трети – страни - доставчици"; l10n.dl_full_link_porting_title = "Натиснете тук за пренасочваща уеб страница и за да изтеглите от трета – страна доставчици"; l10n.dl_full_link_archive_text = "Архив: Натисни, за да избереш по – стари версии"; l10n.dl_full_link_archive_title = "Натисни тук, за да сърфираш в архива и за да изтеглиш по – стара архивна версия. "; //Изтегли: Нозове в под-зелено квадратче (използвани в "download.js"). l10n.dl_rel_info_headline_text = "Рилийз: "; l10n.dl_rel_info_milestone_text = "Важно събитие "; l10n.dl_rel_info_buildid_text = "Построи ID "; l10n.dl_rel_info_svn_text = "SVN " l10n.dl_rel_info_rel_date_text = "Издания "; l10n.dl_rel_notes_text = "Бележки по рилийза"; l10n.dl_rel_notes_title = "Важни бележки за Apache OpenOffice "; l10n.dl_headline_full_text = "Пълна инсталация: "; l10n.dl_headline_langpack_text = "Езиков пакет: "; l10n.dl_filesize_text = "размер на файла ~ "; l10n.dl_megabyte_text = " MByte"; l10n.dl_checksum_headline_text = "Подписи и хашове: "; l10n.dl_checksum_keys_text = "KEYS"; l10n.dl_checksum_keys_title = "KEYS подписан файл"; l10n.dl_checksum_asc_text = "ASC"; l10n.dl_checksum_asc_title = "ASC подпис за: "; l10n.dl_checksum_md5_text = "MD5"; l10n.dl_checksum_md5_title = "MD5 хеш за: "; l10n.dl_checksum_sha256_text = "SHA256"; l10n.dl_checksum_sha256_title = "SHA256 хеш за: "; l10n.dl_checksum_sha512_text = "SHA512"; l10n.dl_checksum_sha512_title = "SHA512 хеш за: "; l10n.dl_help_img_title = "Каква е разликата между пълна инсталация и езиков пакет?"; l10n.dl_help_img_src = "/download/cachedimages/help-information-icon.png"; l10n.dl_help_img_alt = "Информация за инсталирането"; l10n.dl_help_text = "Какво е езиков пакет?"; l10n.dl_help_title = "Каква е разликата между пълна инсталация и езиков пакет?"; l10n.dl_checksum_img_title = "Как да проверим изтегления файл с контролни суми?"; l10n.dl_checksum_img_src = "/download/cachedimages/help-information-icon.png"; l10n.dl_checksum_img_alt = "Проверка на контролните суми"; l10n.dl_checksum_text = "Как да проверим изтеглянето?"; l10n.dl_checksum_title = "Как да проверим изтегления файл с контролни суми?"; l10n.dl_report_img_title = "Счупен линк за сваляне? Натисни тук, за да докладваш."; l10n.dl_report_img_src = "/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png"; l10n.dl_report_img_alt = "Счупен линк"; l10n.dl_report_text = "Докладвай счупен линк"; l10n.dl_report_title = "Счупен/Грешен линк за изтегляне? Натисни тук, за да докладваш."; // Изтегляне: Низове са грешка, изписаи в тъмно червено квадратче (използвани в "download.js"). l10n.dl_full_link_error_text = "Не е налична пълна инсталация"; l10n.dl_full_link_error_title = "Моля изберете друг език, платформа или версия."; l10n.dl_langpack_link_error_text = "Не е наличен езиков пакет"; l10n.dl_langpack_link_error_title = "Моля изберете друг език, платформа или версия ."; l10n.dl_error_problem_img_title = "Избраният файл за изтегляне не е наличен"; l10n.dl_error_problem_img_src = "/download/cachedimages/exclamation-icon.png"; l10n.dl_error_problem_img_alt = "Текст за грешка"; l10n.dl_error_problem_text = "Проблем: "; l10n.dl_error_solution_text = "Решение: "; l10n.dl_error_aoo_text = "Apache OpenOffice "; l10n.dl_error_not_available_for_text = " Не е наличен за "; l10n.dl_error_please_select_1_text = "Моля изберете версия 4.0.1."; l10n.dl_error_please_select_2_text = "Моля изберете версия 4.1.0 или по - нова."; l10n.dl_error_please_select_3_text = "Моля изберете изтегляне за Windows, macOS (OS X) или Linux."; l10n.dl_error_please_select_4_text = "Моля изберете друг език или версия."; l10n.dl_unknown_platform_text = "Неразпозната операционна система / платформа"; // Изтегляне: Низове с персонализирани текстове за грашка в тъмно – червено квадратче (използвани в "download.js"). // Can be used when the default text in the variables above cannot be translated correctly. Могат да бъдат изпозлвани, когато текстовете по подразбиране налични по – горе не могат да бъдат преведени точно. l10n.dl_error_custom_1_text = ""; l10n.dl_error_custom_2_text = ""; l10n.dl_error_custom_3_text = ""; l10n.dl_error_custom_4_text = ""; // Следните променливи са използвани във файла "analyze.html": // Analyze – Анализ : Низове за тестове с инструкции (използвани в "analyze.html"). l10n.dl_analyze_headline_text = "Как да докладваме неработещ линк за изтегляне?"; l10n.dl_analyze_instruction_select_text = "<b>Изберете своите предпочитания</b>: Операционна система, Еик и версия в зеленото квадратче отдолу."; l10n.dl_analyze_instruction_verify_text = "Провери, че тези опции <b>still do not все още не</b> водят до валидни линкове за изтегляне."; l10n.dl_analyze_instruction_click_text = "Натисни бутона под зеленото квадратче: "; l10n.dl_analyze_instruction_copy_text = "Копирай избраните таблични данни в клипборда: "; l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text = "Създай нов мейл."; l10n.dl_analyze_instruction_problem_text = "<b>Напиши описание на проблема</b> (Какво не работи и какви са твоите очаквания)."; l10n.dl_analyze_instruction_details_text = "Моля също добави <b>детайли относно използваната операционна система</b>."; l10n.dl_analyze_instruction_paste_text = "Постави копираните данни в края на мейла."; l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text = "Моля <b> изпрати мейла само в случай на проблеми с изтеглянето </b>, а не ако не можеш да инсталираш."; l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text = "Тази уеб страница не може да помогне в случай на проблеми с инсталирането."; l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text = "Най - накрая, <b>изпрати мейл</b> към: "; l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text = "Apache OpenOffice мейл лист с разработчици"; l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_title = "Изпрати отчет към мейл листа с разработчици на Apache OpenOffice"; l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_text = "Натисни тук, за да научиш повече какво представляват мейлинг листите"; l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_title = "Научи повече за това, какво е мейл лист"; l10n.dl_analyze_instruction_answer_text = "Ние ще се опитаме да отговорим възможно най – скоро, след като получим мейла и проблемът бъде анализиран. "; l10n.dl_analyze_instruction_thanks_text = "Благодарим за твоя доклад."; // Analyze: Низове за 3 бутона (използвани в "analyze.html"). l10n.dl_analyze_update_button_text = "Натисни за да актуализираш таблицата"; l10n.dl_analyze_update_button_title = "Постави избраните опции като променливи стойности в таблицата по - долу"; l10n.dl_analyze_select_button_text = "Натисни, за да избереш таблица"; l10n.dl_analyze_select_button_title = "Избери всички данни в таблицата по - долу"; l10n.dl_analyze_copy_button_text = "Копирай с [Ctrl]+[C] / [⌘]+[C]"; l10n.dl_analyze_copy_button_title = "Копирай избраните данни от таблицата чрез [ Ctrl ] + [ C ] или [ ⌘ ] + [ C ] в клипборда"; // Analyze – Анализ: Низове за таблица (използвани в "analyze.html"). l10n.dl_analyze_table_problem_text1 = "Опиасние на проблема"; l10n.dl_analyze_table_problem_text2 = "Обмени този текст, за да опишеш проблема <br /><br />(Какво не работи? Какво очакваш?)"; l10n.dl_analyze_table_browser_text = "Променливи на браузъра"; l10n.dl_analyze_table_values_text = "Стойности"; l10n.dl_analyze_table_yes_text = "Да"; l10n.dl_analyze_table_no_text = "Не"; l10n.dl_analyze_table_stable_release_text = "Стабилни рилийзи"; l10n.dl_analyze_table_javascript_text = "JavaScript функции/променливи"; // General Общи: Връзки към уеб страници, които могат да бъдат локализирани. l10n.dl_rel_notes_aoo4110_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo419_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.9+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo418_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.8+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo417_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo416_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.6+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo415_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.5+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo414_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.4+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo413_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.3+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo412_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.2+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo411_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.1+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo410_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo401_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";; l10n.dl_rel_notes_aoo400_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";; l10n.dl_help_link = "https://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";; l10n.dl_checksum_link = "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";; l10n.dl_report_link = "https://www.openoffice.org/download/analyze.html";; l10n.dl_porting_link = "https://www.openoffice.org/porting/index.html";; l10n.dl_archive_link = "https://www.openoffice.org/download/archive.html";; l10n.dl_aoo341_link = "https://www.openoffice.org/download/other-341.html";;
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
