Hello Sina I replied to the previous e mail,I don't know if you have received it. Please let me know Thank you Kind regards Ildi
On Thu, Nov 26, 2020, 6:42 AM Sina Ahmadi <ahmadi.s...@outlook.com> wrote: > Hi, > > Would you please let me know if you can reply my previous email? > > Thank you very much. > > Télécharger Outlook pour Android<https://aka.ms/ghei36> > > ________________________________ > From: Sina Ahmadi <ahmadi.s...@outlook.com> > Sent: Monday, November 2, 2020 4:38:40 PM > To: Peter Kovacs <pe...@apache.org>; recruitm...@openoffice.apache.org < > recruitm...@openoffice.apache.org>; l10n@openoffice.apache.org < > l10n@openoffice.apache.org> > Subject: RE: Maintainer for the Kurdish language > > Dear Peter, > > Thanks for getting back to me. > > Yes. I have subscribed to l10, too. Would you create an account for me > with "sinahm" as username, please? > > I would also have two questions regarding adding my spell-checker for > Sorani: > > * Although the .aff and .dic files are both ready and functional, I do > not seem to be able to create the extension to use it on OpenOffice. Is > there any step-by-step guideline in addition to > https://www.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html and > https://wiki.openoffice.org/wiki/Extension_Dictionaries? > * I am planning to release this spell-checker under a CC BY-SA 4.0 > license. Will that be OK with your policies? > > The reason that I suggested adding a new page for Sorani is that the > current Kurdish page includes Kurmanji data and it may not be ideal to add > another dialect, particularly as the two dialects are written in two > different scripts, Sorani in an Arabic-based script and Kurmanji in a > Latin-based one. LibreOffice, for example, provides two separate pages for > those two dialects, too: > https://wiki.documentfoundation.org/Language/Support > > Best regards, > Sina Ahmadi > http://sinaahmadi.github.io/ > > ________________________________ > De : Peter Kovacs <pe...@apache.org> > Envoyé : lundi 2 novembre 2020 16:16 > À : recruitm...@openoffice.apache.org <recruitm...@openoffice.apache.org>; > Sina Ahmadi <ahmadi.s...@outlook.com>; l10n@openoffice.apache.org < > l10n@openoffice.apache.org> > Objet : Re: Maintainer for the Kurdish language > > Welcome Sima Ahmadi, > > I have added the l10 Mailing list. I recommend you subscribe to this list. > > If you have subscribed to the list state your prefered User name and ask > for an account. > > here is an example. > > > https://lists.apache.org/thread.html/rc827c87df875ccc476f08eefb507672a7601bd41b451d0f596c5f740%40%3Cl10n.openoffice.apache.org%3E > > > For the Surani Dialect of Kurdish, I am not sure how we handle this. I > would like to ask how we may handle that. I hope I will read of you more > often. > > If you have questions we are happy to answer them. > > > All the best > > Peter > > > Am 02.11.20 um 05:28 schrieb Sina Ahmadi: > > Hi, > > > > I have recently developed a spell checker for the Sorani dialect of > Kurdish using the Hunspell spell-checker. I would like to add this spell > checker to OpenOffice so that it can be publicly used. > > > > > Moreover, given that help is needed regarding the Kurdish language ( > https://www.openoffice.org/projects/native-lang.html), I will be happy to > get involved in OpenOffice and maintain the Kurdish language. I reckon a > new page will be required for the Sorani language, as the current page is > quite well-established for the Kurmanji dialect of Kurdish. > > > > Best regards, > > Sina Ahmadi > > <http://sinaahmadi.github.io/> > > >
