Hi Carl, No need to say sorry, sometimes it's obvious where the strings show up just from the Weblate links (e.g.. when they are in a .ui file), this time it's in a .hrc header file and not obvious, so instead of digging into the code, I figured it's easier to just ask.
Anyway, with your instructions I'm now able to find these two buttons, and indeed they seem to be untranslatable in 7.2.0 RC1. I've filed a bug in Bugzilla: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=143452 You and other people interested in this issue can follow up there and add any information I've missed. Regards, Ming ------------------ Original ------------------ From: "Carl Wellhöfer";<transl...@web.de>; Send time: Tuesday, Jul 20, 2021 1:18 PM > > Hi Ming, > > sorry, I thought it would be enough naming the strings. LO 7.1 German > UI, start Writer - Menu Form - More Fields - Date Field - Context Menu > Control Properties... - Tab Page General - setting Drop-down to yes and > close the windows, then click on the arrow in the date field, the > buttons today and none are not translated. > > Greetings > Carl -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
