On Mon, Dec 27, 2010 at 6:39 PM, Sophie Gautier <gautier.sop...@gmail.com>wrote:
> Hi Kinshuk, > > On 27/12/2010 13:16, Rimas Kudelis wrote: > >> Hi, >> >> 2010.12.27 11:57, Kinshuk Sunil rašė: >> >>> Rimas, thanks. I was properly logged in and still suffered from the >>> issue. >>> Tried this time on a different network, different system and it works. >>> Not >>> sure what to make of it. >>> >> >> Perhaps you just needed a refresh or something. Well, nevermind. :) >> >> I have added Rajesh to the project and granted him all privileges. I >>> think >>> Rajesh and I can take this forward. >>> >> >> I've altered that a bit by granting him rights on language level, not >> just on one project. >> >> Do we have any localisation guides, so that terms have a consistency >>> across >>> languages? >>> >> >> Not sure. It's possible to generate a terminology file, but I haven't >> tested that a lot, plus, it's likely not to work very well with many >> plural forms. >> >> Maybe Sophie can input something? >> > > We don't have that kind of thing. But I guess Rajesh will be able to help > you and guide you in your first steps. > > If some of you are interested, I've document made by Frank Peters in 2004 > about the localization of the help files, giving an explanation of all the > xml elements. A second part is about the workflow on documentation. > I think that would be helpful. My only experience is with localizing Drupal, and they have pretty robust guides to help out newbies like me. > > Kind regards > Sophie > > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to > l10n+h...@libreoffice.org<l10n%2bh...@libreoffice.org> > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ > *** All posts to this list are publicly archived for eternity *** > -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
