Bon, ça n'a pas l'air difficile. Il suffit d'aller sur: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/LibreOffice/fr/i18n/translating_3.3
pour créer de fait la page. Ensuite il faut la remplir avec une traduction française. D'abord il faut créer un compte, puis aller tout en bas de la page anglaise et cliquer sur Edit. Il suffit de faire un copier-coller du contenu de la fenêtre d'édition dans la fenêtre d'édition de la page /fr/ et de traduire le contenu. Vous pouvez vous en charger ? On 14 oct. 10, at 22:16, lallet.jerome wrote: > bonjour > > je voudrais aider à la transcription en français de libreoffice. Jean-Christophe Helary ---------------------------------------- fun: http://mac4translators.blogspot.com work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr) tweets: http://twitter.com/brandelune -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
