I think there's a way to automate the chopping out of prev message, with a string oc characters and a note to remind that any quoted material be copied above that line. This way the replying party would have to *opt in* any repeated text.
I'm not a programmer but used to task them with such tasks. Maybe someone here can estabish that solution and we'd all be good forever, on this one. My 2 cents