Vijay, you will need to modify zebra configuration files to include
base characters for devanagiri. The file to be edited is
word-phrase-utf.chr, it should be in the /etc/koha-dev/etc/zebradb
folder.

Thanks,
Savitra Sirohi
Nucsoft OSS Labs
http://www.osslabs.biz

2010/4/1 Vijay Shrestha <shresthavi...@gmail.com>:
> Hi all,
> I have successfully configured KOHA in my organization. We uploaded records
> in Koha as well. Our records in both Roman and Devanagari script. While
> searching in Roman, the result displaying by KOHA is fined but while we
> search in local script(Devanagari), it shows unexpected results. So, I will
> request to all if there anything to do for showing correct result when there
> is given local language input. Our record is look like in MARC standard as
> =LDR  00000nam\a2200000ka\4500
> =008  090922s1956\\\\np\\\\\\\\\\\\000\0\nep\d
> =100  1\$aरेग्मी, कोशराज.,$gpañcai Bājā$qरामकुमार पाँडे.
> =100  1\$aRegmī, Kośarāj.,$gpañcai Bājā$qरामकुमार पाँडे.
> ...
> ...
> ...
>
> I am looking forward your valuable suggestion.
> --
> With Regards,
> Vijay Kumar Shrestha
>
>
> _______________________________________________
> Koha-devel mailing list
> Koha-devel@lists.koha.org
> http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-devel
>
_______________________________________________
Koha-devel mailing list
Koha-devel@lists.koha.org
http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-devel

Reply via email to