nicolasfella added inline comments.

INLINE COMMENTS

> kossebau wrote in kfileplacesitem.cpp:351
> @nicolasfella Hi. this is passing the tag string both as translation context 
> as well as the string to translate as well. Is this on purpose? Even more as 
> the context parameter is ignored anyway and just there to force a context for 
> the other cases being used with I18NC_NOOP values, to make sure a context is 
> set at all.
> 
> So where are those tag names coming from, are they expected to be translated 
> at all?

Tags are user-defined string and not supposed to be translated at all.

So yeah, passing the tag as a context makes no sense here. Most likely I didn't 
even understand the concept of a translation context at the time of writing

REPOSITORY
  R241 KIO

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D7700

To: nicolasfella, #dolphin, #kde_applications, alexeymin, ngraham, broulik
Cc: kossebau, chehrlic, broulik, kde-frameworks-devel, bruns, rkflx, mmustac, 
spoorun, michaelh, renatoo, anthonyfieroni, cfeck, elvisangelaccio, emmanuelp, 
ngraham, alexeymin, #dolphin, sdorishlab, badbunny, waitquietly, azyx, 
nikolaik, pberestov, iasensio, aprcela, fprice, LeGast00n, koehn, cblack, 
fbampaloukas, alexde, Codezela, feverfew, meven, ahmadsamir, navarromorales, 
firef, andrebarros, rdieter, mikesomov, vkrause

Reply via email to