https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=445089
vanyossi <ghe...@gmail.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |ghe...@gmail.com
--- Comment #4 from vanyossi <ghe...@gmail.com> ---
Before working on bugs please make sure the bug is CONFIRMED (or discuss it in
irc with devs to see it this can to be confirmed). This report is not marked as
such and any work in it will need to pass discussion, which in this case was
not favorable to the changes proposed. As a personal opinion: the text could be
ambiguous to translation if there is no familiarity with the user/application
context, I myself see some weird translations for spanish due to this missing
context. As for this particular string I would probably adjust the last bit
only: "and is broken", but with no better proposal from my side I will leave it
as is for the moment.
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
