https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=498968
fi...@tutanota.com changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |fi...@tutanota.com
--- Comment #5 from fi...@tutanota.com ---
> #. Tag: para
> #: details-database.docbook:474
> #, no-c-format
> msgid ""
> "If this fails, it is possible to generate the basic SQL commands needed to "
> "create the various tables, views and indexes required by the application. "
> "Select the <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Generate "
> "Database SQL</guimenuitem></menuchoice> menu item. This will present the "
> "following dialog:"
> msgstr ""
> "Als dit mislukt is het mogelijk om de basis SQL-commando's nodig voor het "
> "aanmaken van de verschillende tabellen, views en indexen vereist door de "
> "toepassing. Selecteer het menu-item <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</"
> "guimenu><guimenuitem>Database SQL genereren</guimenuitem></menuchoice>. Dit "
> "geeft de volgende dialoog:"
This is the current entry, correct?
https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf5/nl/docmessages/kmymoney/kmymoney_details-database.po?revision=1597235&pathrev=1626280&view=markup
What do you have in the Alternative translations view? Can you copy and share
the text it is comparing to the string above?
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
