Hi,

Finnish translation attached. It may need some fine tuning once I will see it 
in the real UI.

-Jukka Rahkonen-

________________________________
Larry Reeder wrote:

> All,  I need help translating the strings in the Jump DB Query Plugin.  I've 
> got English covered :-), but if you speak something else, please provide a 
> translation for the strings in the attached file. Note that one of the values 
> is parameterized:

dbquery.query.info<http://dbquery.query.info>=Query returned {0,number,integer} 
features in {1,number,integer} {2}

The parameters are in the { } braces, and the code will fill those portions in. 
 With parameters filled in, in English, this would read something like: "Query 
returned 15 features in 23 seconds.  "

I just need the part outside the braces translated.  Thanks!


 -lreeder

Attachment: dbquerystrings_fi.properties
Description: dbquerystrings_fi.properties

------------------------------------------------------------------------------
Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
"Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and 
their applications. This 200-page book is written by three acclaimed 
leaders in the field. The early access version is available now. 
Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to