same holds for me. since a) do users know what means WKT? (this may be confusing) b) entries should not be to long
thanx Michael, stefan PS: I think Pauls suggestions for the order of menu items in File have been sound as well. we should add all this changes as well to the bug list (although it is neither a faeture nor a bug :o) Would be nice to have "usablitiy" improvements tracker. Larry Becker schrieb: > I agree with Michaël, and thanks to him for cleaning up the > translations. Thanks to Landon and Peppe for their work on the > documentation and interface consistency. > > regards, > > Larry > > On 9/26/07, *Michaël Michaud* <[EMAIL PROTECTED] > <mailto:[EMAIL PROTECTED]>> wrote: > > > > > >For example, the "add new feature" and "view/edit feature" items seem > >to only deal with feature geometries in WKT format, and not with the > >feature attributes. I wonder if we might rename them "add new feature > >geometry in WKT" and "view/edit feature geometry in WKT". > > > > > I think "Add New Feature..." is OK as whet you really do is adding a new > feature (with empty attribute values) > "View/Edit Feature Geometry..." appears to me to be more precise than > just "View/Edit Feature", but WKT is not necessary (IMHO) > > >I also wonder if the "select features in fence" menu item might be > >renamed to "select features within or intersecting fence". > > > > > A bit long, "Select Features Intersecting Fence" should be OK, as a > fence is a polygon, and included features are also intersecting the > polygon. > If you want me to make these changes in the english language files, I > can do it, because I'm on the point to change all the language property > files after some clean-up (adding missing keys, removing unused keys, > identifying untranslated keys...) > > Michaël > > >Any thoughts on these changes? Am I being to particular, or will these > >changes clarify the user interface a little? > > > >Thanks, > > > >The Sunburned Surveyor > > > > >------------------------------------------------------------------------- > >This SF.net email is sponsored by: Microsoft > >Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005. > >http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ > >_______________________________________________ > >Jump-pilot-devel mailing list > >Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net > <mailto:Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net> > >https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel > <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel> > > > > > > > > > > > ------------------------------------------------------------------------- > This SF.net email is sponsored by: Microsoft > Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005. > http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ > _______________________________________________ > Jump-pilot-devel mailing list > Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net > <mailto:Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel > > > > > -- > http://amusingprogrammer.blogspot.com/ > > > ------------------------------------------------------------------------ > > ------------------------------------------------------------------------- > This SF.net email is sponsored by: Microsoft > Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005. > http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Jump-pilot-devel mailing list > Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Microsoft Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005. http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ _______________________________________________ Jump-pilot-devel mailing list Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
