2009/4/2 Garfield Yao <[email protected]>: > Dongsheng, > 你好，又完成了几条翻译。 > > 另外，我发现一个问题，无论是从官方下载的night > build的TSVN还是自己编译的1.5.x分枝上的TSVN，其中文chm文件均有乱码显现。请参见下面的截图： >
那个 chm 工具很古老了，是发布 GB18030 标准之前的，可能不支持此编码。 我很久都不看 chm 文件了，只看 html 和 pdf。 按照现在的进度，估计要到发布 1.7 才能翻译完毕 DOC，慢慢做吧 --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ 您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛“i18n-zh”论坛。 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 [email protected] 要退订此论坛，请发邮件至 [email protected] 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问该论坛 -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
