El 2013/12/04 08:03 PM, Ernesto Tur Laurencio escribió:
Utilicé esta vía y de momento hay buenos resultados.
Salu2
-------------------------------------------------------------------
Ernesto Tur Laurencio
sasousuke.cubava.cu
Mientras no aparezca la indicada
goza con la equivocada
-------------------------------------------------------------------
-----Mensaje original-----
De: gutl-l-boun...@jovenclub.cu [mailto:gutl-l-boun...@jovenclub.cu] En
nombre de Osmany Oconnor
Enviado el: martes, 03 de diciembre de 2013 02:39 p.m.
Para: Lista cubana de soporte técnico en Tecnologias Libres
Asunto: Re: [Gutl-l] Convertir videos + subtitulos
para MKV uso mkvmerge GUI que me permite extraer el subtitulo si es
necesario o agregar alguno en formato .str, y mencoder para codificar y
ver
en mi DVD.
mira conviertiendo de .mkv a .avi con subtitulo.
mencoder -ovc xvid -xvidencopts bitrate=687 -vf scale=704:304 -oac lavc
The\
Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N.avi -sub The\
Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N.srt -subcp latin1 -o The\
Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N_2.avi
El 04/12/13 14:52, Ernesto Tur Laurencio escribió:
Hola lista:
Dado el nivel de ocio que resulta en todo hogar la adquisición de
los paquetes de series, shows y filmes, me es necesario convertirla a
formatos distintos de MKV que vienen a MPG o AVI que leen los
distintos DVD que tienen mis familiares. Quisiera saber que conversor
se utiliza y que parámetros hay que definirle para que incluya los
subtítulos.
Salu2
-------------------------------------------------------------------
Ernesto Tur Laurencio
sasousuke.cubava.cu
Mientras no aparezca la indicada
goza con la equivocada
-------------------------------------------------------------------
O puedes probar este:
mencoder -oac mp3lame -lameopts cbr=128 -ovc xvid -xvidencopts
bitrate=1500:me_quality=5 \
-sub "$srtlist" -subpos 95 -subfont-text-scale 3 -subcp ISO-8859-1 \
"$vlist" -o "$vlist[AVI].avi"
--
Saludos, Juset
Administrador del Sistema Informatico
Unidad Empresarial de Base Provari Camaguey
Telf: (53)(32) 261844
GNU/Linux Debian Wheezy
Linux user # 383170
"El tiempo no se gasta, se gasta la vida de quien lo pierde"
--
Este mensaje ha sido analizado por MailScanner
en busca de virus y otros contenidos peligrosos,
y se considera que est� limpio.
______________________________________________________________________
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l
