para MKV uso mkvmerge GUI que me permite extraer el subtitulo si es
necesario o agregar alguno en formato .str, y mencoder para codificar y
ver en mi DVD.
mira conviertiendo de .mkv a .avi con subtitulo.
mencoder -ovc xvid -xvidencopts bitrate=687 -vf scale=704:304 -oac lavc
The\ Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N.avi -sub The\
Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N.srt -subcp latin1 -o The\
Croods.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N_2.avi
El 04/12/13 14:52, Ernesto Tur Laurencio escribió:
Hola lista:
Dado el nivel de ocio que resulta en todo hogar la adquisición de los
paquetes de series, shows y filmes, me es necesario convertirla a formatos
distintos de MKV que vienen a MPG o AVI que leen los distintos DVD que
tienen mis familiares. Quisiera saber que conversor se utiliza y que
parámetros hay que definirle para que incluya los subtítulos.
Salu2
-------------------------------------------------------------------
Ernesto Tur Laurencio
sasousuke.cubava.cu
Mientras no aparezca la indicada
goza con la equivocada
-------------------------------------------------------------------
--
Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electronico que
ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las misiones del Sistema
Nacional de Salud. La persona que envia este correo asume el compromiso de usar
el servicio a tales fines y cumplir con las regulaciones establecidas
Infomed: http://www.sld.cu/
--
Sl2: O§many Oconnor
--
Evite imprimir este mensaje si no es necesario.
Proteja el medio ambiente.
Proximos eventos en la UO:
*- VII Conferencia Internacional de Ingenieria Electrica.
23 al 27 de junio de 2014
http://eventos.uo.edu.cu/?p=356
*- VII Conferencia Internacional Sismos 2014.
23 al 27 de junio de 2014
http://eventos.uo.edu.cu/?p=386
--
--
Este mensaje ha sido analizado por MailScanner
en busca de virus y otros contenidos peligrosos,
y se considera que está limpio.
______________________________________________________________________
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l
