Eso en cierta manera depende de como se está montando el dispositivo desde el cual estás leyendo los datos. Creo que Linux por defecto monta los dispositivos como utf8, o quizas esto dependa de la tabla de codificación de caracteres por defecto seleccionada durante la instalación del sistema operativo.
Podrías intentar con algo así a ver si te funciona: mount -o iocharset=8859-1 /dev/dispositivo /media/ptomontaje O quizas incluso: mount -o iocharset=8859-1,codepage=850 /dev/dispositivo /media/ptomontaje Saludos, Hugo ______________________________________________________________________ Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba. Gutl-l@jovenclub.cu https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l