The number of patches looks quite frightening. From the README of nvi, the current version dates from 2007. Now if upstream is dead and does not fix patches, it might be preferable to remove the package altogether. Is there no viable alternative that is still alive? Or vim in legacy mode?
Andreas
